Уважаемые слушатели,
Хотел обратить Ваше внимание, что работы по дистанту будут проверяться только после дедлайна.
Т.е. если дедлайн по заданию с глаголами с off 7 октября, то работы будут проверяться, начиная с 8-го октября, и в итоге будет вывешен список тех, у кого работа зачтена. Ответы на задания также будут вывешены вместе с результатами, чтобы Вы могли посмотреть свои ошибки и те, кто не успели вовремя, тоже могли проделать эту работу и сравнить результаты. В конце ноября будет очная контрольная работа по материалам дистанта для всех слушателей.
Первая большая тема дистанта:
Фразовые глаголы
Во многих учебниках и пособиях, особенно аутентичных, авторы не различают "глагол с предлогом" с одной стороны и "фразовый глагол" с другой. Тоже самое относится и к учителям английского языка.
Иногда эту границу не так просто провести, но все-таки, на наш взгляд, она существует.
В русском языке большинство глаголов «управляют», то есть требуют от следующего за ним существительного определенного падежа с предлогом или без него. Например:
я говорю с тобой
он ухаживает за ней
В английском языке нет падежей существительных аналогичных русским (так как притяжательный падеж существительных английского языка соответствует русским притяжательным прилагательным, например, мамина тетрадь, Ванин стол). Поэтому связь непереходных глаголов (intransitive verbs) со следующим за ними существительным или местоимением осуществляется при помощи предлогов (в отличие от переходных глаголов (transative verbs), после которых должно стоять существительное без предлога или личное местоимение в косвенном падеже).
Такие связи глаголов с управляемыми предлогами необходимо запоминать:
agree with someone - соглашаться с кем-либо
look at something - смотреть на что-либо
speak with someone - говорить с кем-либо
Фразовые глаголы, в свою очередь, существуют как единая неразделимая семантическая единица английского языка. Такой глагол несет новое смысловое значение в подобной структуре:
глагол + предлог
глагол + наречие
глагол + наречие и предлог
Значение фразового глагола часто отличается от значения глагола, из которого он образован.
Принципиальное различие между фразовыми глаголами и глаголами с предлогами при произношении (о котором очень редко говорят учителя и многочисленные сайты и пособия) заключается в том, что на частицу фразового глагола (предлог или наречие - только первую, если их две) всегда падает ударение, а предлоги обычных глаголов в английском всегда безударные.
Английские фразовые глаголы используются чаще в повседневной речи, чем в деловой переписке.
Иногда фразовые глаголы равняются нашим глаголам с приставками:
walk (ходить) - walk in (входить)
give (давать) - give away (раздавать)
В большинстве случает, однако, их значения отличаются:
give (давать) - give up (сдаваться)
take (брать) - take off (взлетать)
turn (поворачивать) - turn down (отклонять, отвергать)
Далее переходим к разделу 1, читаем теоретический материал и выполняем все задания этого раздела.
Раздел 1. Частица Off (дедлайн 24.10.22)
Раздел 2. Come (дедлайн 14.11.22)
Раздел 3. Частица ON (дедлайн 30.11.22 (понедельник) 23-59)
Раздел 4. Get (дедлайн 21.12.20 (понедельник) 23-59)
Раздел 5. Частица Down (дедлайн 14.02.21, понедельник 23-59)
Раздел 6. Частица Up
Раздел 7. Частицы: Out, In, Into
Раздел 8. Частицы: About, Across, Along, (A)round, Away
В январе будет контрольная работа для всех по первым 4-м разделам.