46 3 июня 65-ая годовщина освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков - День независимости Республики Беларусь

   День независимости Республики Беларусь — главный праздник белорусской государственности — празднуется ежегодно 3 июля.

   3 июля 1944 года произошло освобождение столицы Белоруссии, Минска, от немецко-фашистских захватчиков.

   

С 1991 года День независимости отмечался 27 июля, в день принятия Декларации о суверенитете Белоруссии. Республика провозгласила свою независимость от Советского Союза 25 августа 1991 года, а формально независимость была получена 26 декабря 1991 года в связи с распадом СССР.

   Решение о праздновании Дня независимости 3 июля, в день освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков, было принято в ходе республиканского референдума в 1996 году.

   Главное мероприятие Дня Независимости — торжественный военный парад. Он напоминает о том, что белорусский народ ценой немыслимых потерь завоевал свободу и независимость Родины и в дальнейшем не поступится ни пядью своей независимости.

   После окончания официальной части праздника начинаются светские мероприятия. По всей республике проходят празднества и гуляния. Жители устремляются на площади, в скверы, к концертным площадкам и выездным торговым точкам. Проводятся разные конкурсы, рекламные кампании.

   Вечером в столице Беларуси — Минске — устраивается праздничный салют.

Гимн Белоруссии

Гимн Белоруссии (белор. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь) — один из символов белорусской государственности. Музыка гимна Белоруссии написана Нестором Соколовским для гимна Белорусской ССР 1955 г. Текст этого гимна, написанный М. Климковичем, начинался со слов «Мы, белорусы», как и нынешний. В 2002 утвержден новый текст гимна; текст переработан В. Каризной, который убрал ссылки на Россию, Ленина и коммунистическую партию.

 

Государственный гимн Белоруссии

Слова М. Климковича, В. Каризны

Музыка Н. Соколовского

 

Мы, беларусы — мірныя людзі,

Сэрцам адданыя роднай зямлі,

Шчыра сябруем, сілы гартуем

Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

 

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,

Слаўся, народаў братэрскі саюз!

Наша любімая маці-Радзіма,

Вечна жыві і квітней, Беларусь!

 

Разам з братамі мужна вякамі

Мы баранілі родны парог,

У бітвах за волю, бітвах за долю

Свой здабывалі сцяг перамог!

 

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,

Слаўся, народаў братэрскі саюз!

Наша любімая маці-Радзіма,

Вечна жыві і квітней, Беларусь!

 

Дружба народаў — сіла народаў —

Наш запаветны, сонечны шлях.

Горда ж узвіся ў ясныя высі,

Сцяг пераможны — радасці сцяг!

 

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,

Слаўся, народаў братэрскі саюз!

Наша любімая маці-Радзіма,

Вечна жыві і квітней, Беларусь!

 

Неофициальный перевод на русский язык

 

Мы, белорусы — мирные люди,

Сердцем земле мы родной отданы..

Искренне силы накапливать будем,

Свободной рабочей семьи мы сыны.

 

Славься, земли нашей светлое имя,

Славься, народностей братский союз!

Наша любимая мама-Отчизна,

Вечно живи и цвети, Беларусь!

 

Вместе с собратьями храбро веками

Родину мы от врагов охраняли,

В битвах за судьбы, за волю в сраженьях

Знамя победное мы добывали!

 

Славься, земли нашей светлое имя,

Славься, народностей братский союз!

Наша любимая мама-Отчизна,

Вечно живи и цвети, Беларусь!

 

Дружба народов — сила народов —

Наша судьба, что сверкала в веках.

Гордо ж возвейся в ясные выси,

Знамя победное — радостный флаг.

 

Славься, земли нашей светлое имя,

Славься, народностей братский союз!

Наша любимая мама-Отчизна,

Вечно живи и цвети, Беларусь!