BEKANNTMACHUNG-“SKYLLIAS 2013”

3e SEEÜBERQUERUNG

ÜBER DIE BUCHT VON NORD EUBÖA

“SKYLLIAS 2013”

Limni Euböas am Samstag 27 Juli 2013

https://sites.google.com/site/skylliaslimni/

BEKANNTMACHUNG

Der “Poseidon” Anglerverein von Limni veranstaltet und macht die Eröffnung des Schwimm-Marathons bekannt: 3e Seeüberquerung über die Bucht von Nord Euböa “SKYLLIAS 2013”, Austragung in Limni Euböas am Samstag 27 Juli 2013. Dem ersten im Altertum anerkennten Schwimmer ist der Event gewidmet ,dessen Schwimmleistungen und Unterwasseraktionen bei der siegreichen Seeschlacht in Artemission, eine hilfreiche Auswirkung hatten.

Es ist weit bekannt, dass die Langstrecken- Wettkämpfe eine nachhaltige Heraus-forderung bzw. eine kulturelle Erbe für die ältere sowie die jüngere Generationen bestehen. Ziel unseres Vereins ist es , die neue Grundlage, durch das Aufleben des athletischen bzw. olympischen Ideales des edlen Wettstreits und der körperlichen bzw. seelischen Ausdauer, zu schaffen . Gleichzeitig wird durch dieser Veranstaltung es untergenommen ,die öffentliche Meinung zum Schutz der Nordeubischen Bucht gegen die naturschädlichen Auswirkungen des Menschen zu sensibilisieren und wird der Anlass zur Anerkennung der “Kandili Küste” als eine von großer ökologischen Wichtigkeit Region.

Absicht des Verwaltungsrates vom “Poseidon” Anglerverein in Limni ist auch es, wichtige Persönlichkeiten unter den Seemännern unserer Region, wegen ihrer Rettungsaktionen, hervorzuheben. Er fasst aus diesem Grund den Beschluss, um in diesem Sommer einen weiteren Namen im Schwimm-Marathon zu verleihen:

3e SEEÜBERQUERUNG

ÜBER DIE BUCHT VON NORD EUBÖA

“SKYLLIAS 2013”

SEEKAPITÄN ANDREAS TSESMELIS

(Übersetzerin: Maria Papatheodorou)