夫島州一が旅立ち9ヶ月になります。

1993年、東京より長野に居を移して、当地でのアイデンティティー（identity）確認にひとサイクル要しました。

「言語の誕生」1990-2000 に替わる技法「Tracing-Shirt」2007-2017 に出会うまで、「landscape」2003-2015 を制作していました。当地の、山岳の巨大な空間、パノラマ風景に触発された油絵の小品です。この風景画の制作の中から、生活の象徴である浅間山と『私のシャツ』が結びついてライフワーク「Tracing-Shirt」が生まれました。

軽井沢I.C.を背にした浅間山が素晴らしいと車の中で言っていたことを昨日のことのように想い出します。浅間山に同化した島州一を偲んでいただければ幸いです。

2019年4月 島 今子