August von Spiess, vânător și scriitor despre Carpați