RANDOPEDIA TRAVEL
Travel & Sharing
HONGRIE MAGIQUE
Budapest, Courbe du Danube & douceur du Lac Balaton
Un voyage culturel et convivial au cœur de la Hongrie, entre capitale impériale, villages d'artistes, patrimoine royal, croisière sur le Danube et douceur du lac Balaton
Du 14 au 21 juillet 2026 • 8 jours / 7 nuits
Pour les vacances d'été 2026, Randopedia Travel Club vous emmène au cœur de l'Europe centrale, à la découverte d'une destination aussi élégante qu'attachante : la Hongrie. Entre l'éclat impérial de Budapest, la quiétude des bourgs baroques de la Courbe du Danube et la douceur estivale des rives du lac Balaton, ce programme estival a été pensé pour vous offrir un été inoubliable, loin de l'ordinaire.
Capitale traversée par le grand fleuve, Budapest réunit deux âmes — Buda la noble, perchée sur ses collines, et Pest la vivante — qui se contemplent à travers les ponts illuminés. Un cadre idéal pour profiter pleinement de la belle saison, entre promenades en plein air, terrasses ombragées et lumières dorées de juillet.
Ce voyage vous invite à découvrir la richesse culturelle et historique d'un pays au patrimoine remarquable : palais royaux, basiliques majestueuses, villages d'artistes aux ruelles colorées, traditions équestres séculaires et savoir-faire d'exception, à l'image de la célèbre porcelaine de Herend. Nous prendrons le temps de remonter le Danube en bateau, de flâner à Szentendre, de gravir la colline de la basilique d'Esztergom et de partager l'art de vivre hongrois autour de tables conviviales.
Pensé dans l'esprit Randopedia, ce programme estival allie visites guidées de qualité, croisière sur le Danube, étapes patrimoniales, gastronomie locale, moments de détente et temps libres bien mérités. Vous séjournerez dans des hôtels confortables, accompagnés tout au long du parcours par notre organisation et par des guides locaux, dans une atmosphère chaleureuse de partage et de convivialité.
Fiche technique du voyage
• Destination : Hongrie
• Dates : Du 14 au 21 juillet 2026
• Durée : 8 jours / 7 nuits
• Étapes principales : Budapest, Szentendre, Visegrád, Esztergom, Gödöllő, Lázár Equestrian Park, Herend, Balatonfüred, Tihany
• Type de voyage : Circuit culturel, patrimoine, nature douce et détente
• Niveau : Accessible à tous
• Transport :
- Vol international : Vol direct avec Wizz Air au départ de Marrakech vers Budapest
-Sur place : Autocar privé confortable
- Transfert au Maroc : Transfert organisé de Rabat / Casablanca vers l’aéroport de Marrakech
• Accompagnement : Organisation Randopedia Travel + guides locaux selon programme
• Hébergement principal (J1 → J5) : Eurostars Danube Budapest 4* — Asbóth utca 9, 1075 Budapest, • (J6 → J7) : Balatonfüred — Lac Balaton (Anna Grand Hotel ou similaire — à confirmer)
Programme détaillé jour par jour
Jour 1 — Mardi 14 juillet 2026 : Bienvenue à Budapest
Notre aventure débute bien avant Budapest. Le matin du 14 juillet, nous nous retrouvons à Rabat à 10h00 pour prendre la route ensemble en direction du sud. Une première étape à Casablanca nous permet d'accueillir nos amis casablancais à bord, avant de poursuivre vers l'aéroport international Menara de Marrakech. C'est depuis la ville ocre que nous nous envolons à 20h00 sur le vol W6 2460, cap sur la Hongrie.
Après un vol de nuit d'un peu plus de quatre heures, nous posons les roues sur le sol hongrois à 01h10, à l'aéroport international Liszt Ferenc de Budapest. Notre équipe d'accueil nous y attend pour faciliter l'ensemble des formalités. Un transfert privé en véhicule confortable nous conduit ensuite au cœur de la capitale, à l'hôtel Eurostars Danube Budapest 4★, idéalement situé à proximité immédiate du Danube. Installation, nuit reposante — et demain, Budapest nous tend les bras.
Jour 2 — Mercredi 15 juillet 2026 : Budapest impériale : Basilique, Parlement & quartier du Château
Après le petit-déjeuner à l’hôtel, nous partirons à la découverte de Budapest, ville impériale traversée par le majestueux Danube. La journée débutera par une visite panoramique de la capitale : l’avenue Andrássy, la Place des Héros, le Parc de la Ville, les grands boulevards historiques et les élégantes façades qui témoignent du riche passé de Budapest. Nous ferons ensuite un arrêt panoramique à la Colline Gellért / Citadelle, l’un des plus beaux belvédères de Budapest. Depuis ce point de vue emblématique, nous admirerons le Danube, le Parlement hongrois, les ponts historiques et les deux rives de la capitale. Déjeuner buffet inclus au restaurant Trófea, une adresse conviviale appréciée pour sa variété et son cadre agréable. L’après-midi sera consacré à la découverte de plusieurs lieux emblématiques : la Basilique Saint-Étienne, le Parlement hongrois, puis le quartier du Château de Buda avec le Bastion des Pêcheurs et l’église Matthias. Retour à l’hôtel en fin de journée. Soirée libre et nuit à Budapest.
Cap au nord, à la découverte de la fameuse Courbe du Danube. Première étape : Szentendre, charmante petite ville d'artistes aux maisons colorées et aux ruelles pavées. Nous flânons dans la vieille ville, visitons le musée Margit Kovács consacré à la grande céramiste hongroise, ainsi que l'église orthodoxe serbe, témoin de l'histoire singulière de la cité. Un temps libre vous permettra de profiter des boutiques d'artisanat local et de l'atmosphère méditerranéenne du lieu.
Nous reprenons ensuite la route vers Visegrád, ancienne résidence royale, où nous visitons le Palais Royal et ses vestiges Renaissance, témoins du rayonnement de la cour de Mathias Corvin. Dernière étape de la journée : Esztergom, ancienne capitale et siège du primat de Hongrie. Sa basilique, la plus grande du pays, domine le Danube depuis sa colline ; nous découvrirons l'édifice et son trésor. Retour à Budapest en fin de journée et nuit à l'hôtel.
Après deux journées riches en découvertes, cette matinée sera plus douce et plus contemplative. Nous nous dirigerons vers le débarcadère pour une croisière privée d’une heure sur le Danube, une belle occasion d’admirer Budapest depuis le fleuve : le Parlement, le Pont des Chaînes, le quartier du Château, la Citadelle et les élégantes rives de la capitale défileront paisiblement sous nos yeux.
L’après-midi sera libre afin de permettre à chacun de profiter de Budapest à son rythme : flânerie dans les Halles Centrales, pause détente, shopping, promenade en ville ou visite personnelle.
Pour ceux qui le souhaitent, une expérience bien-être optionnelle pourra être proposée aux célèbres Bains Széchenyi, l’un des grands symboles de Budapest. Cette parenthèse thermale permettra de profiter des bassins chauds, des espaces intérieurs et extérieurs, et de l’atmosphère unique des bains hongrois.
En soirée, une expérience dîner premium sera proposée en option au restaurant Halászbástya, situé dans le cadre majestueux du Bastion des Pêcheurs, avec une vue exceptionnelle sur le Parlement, le Danube et la ville illuminée. Une parenthèse élégante et mémorable pour les participants qui souhaitent vivre cette belle expérience gastronomique.
Retour à l’hôtel et nuit à Budapest.
Direction Gödöllő, à une quarantaine de kilomètres de Budapest, pour visiter l'un des plus beaux palais baroques de Hongrie : le Palais Royal de Gödöllő, résidence préférée de l'impératrice Sissi. Visite guidée des appartements impériaux et balade dans les jardins remarquables qui entourent la demeure.
Nous poursuivons vers le Lázár Equestrian Park, fondé par les frères Lázár, champions du monde d'attelage. Un programme équestre traditionnel hongrois nous y attend : démonstrations spectaculaires, chevaux de la Puszta, voitures à chevaux et présentation d'animaux domestiques. Une boisson de bienvenue et un déjeuner sont servis sur place dans une ambiance authentique. Retour à Budapest en début d'après-midi : temps libre ou repos à l'hôtel selon vos envies. Nuit à Budapest.
Après le petit-déjeuner, départ de Budapest en direction de la région du lac Balaton, surnommé la mer hongroise. En cours de route, nous visiterons Herend, célèbre pour sa manufacture de porcelaine, mondialement connue pour son savoir-faire raffiné et ses pièces d’exception. Cette visite permettra de découvrir un artisanat hongrois prestigieux, entre tradition, précision et élégance. Nous poursuivrons ensuite vers Balatonfüred, charmante station au bord du lac Balaton, appréciée pour son atmosphère douce, ses promenades élégantes et son cadre naturel apaisant. Installation à l’hôtel, puis temps libre pour une première découverte de la ville, une promenade sur la promenade Tagore ou un moment de détente au bord du lac.
Un dîner de groupe à Balatonfüred pourra être proposé ce soir-là, soit à l’hôtel, soit dans un restaurant agréable près du lac, afin de profiter pleinement de cette première soirée au bord du Balaton. Cette prestation sera confirmée selon les conditions finales obtenues auprès de notre partenaire local. Nuit à Balatonfüred.
Courte route ce matin pour rejoindre Tihany, péninsule classée et l'un des plus beaux villages de Hongrie. Nous découvrons l'Abbaye bénédictine de Tihany, fondée en 1055, dont les deux clochers baroques dominent le lac et offrent un panorama saisissant. Promenade dans le centre du village, avec ses maisons typiques, ses ateliers et ses petites boutiques d'artisanat — temps libre pour flâner à votre rythme.
À midi, déjeuner trois plats avec vin au restaurant Tihanyi Echo, dans une ambiance conviviale. L'après-midi reste libre, pour profiter du lac, vous reposer à l'hôtel ou vous laisser tenter par une dernière promenade au bord de l'eau. nuit à Balatonfüred.
Petit-déjeuner et check-out tranquille. Nous quittons Balatonfüred en direction de l'aéroport de Budapest, avec un arrêt en chemin pour un café et une pause toilettes. Arrivée à l'aéroport, formalités d'enregistrement, puis envol sur le vol W6 2459 à 15h55, riches d'images, de rencontres et de souvenirs partagés.
À 19h25, nous atterrissons à l'aéroport international Menara de Marrakech. Après les formalités de douane et la récupération des bagages, notre autocar privé nous attend pour le voyage retour vers le nord. Une dernière halte à Casablanca permet de déposer nos amis casablancais, avant de poursuivre la route vers Rabat où nous arrivons en fin de soirée, le cœur plein de la Hongrie.
Fin du programme — et début des souvenirs.
Ce que vous retiendrez de ce circuit en Hongrie :
• Budapest, capitale élégante au bord du Danube, entre Buda et Pest
• Le Parlement hongrois, joyau néogothique majestueux, en visite guidée
• La Basilique Saint-Étienne et son intérieur somptueux
• Le quartier du Château de Buda et ses panoramas sur la ville
• Une croisière privée d'une heure sur le Danube
• La Courbe du Danube : Szentendre, Visegrád et Esztergom
• Le Palais Royal de Gödöllő, demeure impériale de Sissi
• L'expérience équestre hongroise au Lázár Equestrian Park
• La manufacture de porcelaine de Herend et son Porcelanium
• Le lac Balaton, Balatonfüred et l'abbaye de Tihany
👨👩👧 Chambre triple : 23 900 MAD / personne ; 👤 Tarif invité : 24 400 MAD
🛏️ Chambre double : 24 900 MAD / personne ; 👤 Tarif invité : 25 400 MAD
🧍 Chambre individuelle : 33 400 MAD / personne ;👤 Tarif invité : 33 900 MAD
Vol international aller-retour Marrakech / Budapest avec Wizz Air.
Bagage inclus : 1 bagage de 20 kg en soute.
Petit sac personnel sous le siège inclus : 40 x 30 x 20 cm.
Transfert organisé aller-retour Rabat / Casablanca vers l’aéroport de Marrakech.
Transferts privés aéroport de Budapest ↔ hôtel.
Transport en autocar privé confortable durant tout le circuit en Hongrie.
Hébergement selon le programme :
Eurostars Danube Budapest 4*
Balatonfüred — Anna Grand Hotel ou similaire, à confirmer
Petits-déjeuners chaque matin.
Déjeuner de bienvenue buffet au Trófea Grill Restaurant Downtown avec boisson
Déjeuner inclus lors du programme équestre au Lázár Equestrian Park.
Déjeuner trois plats avec vin au restaurant Tihanyi Echo à Tihany.
Diner à Balaton
Toutes les visites mentionnées au programme.
Entrées aux sites prévus selon programme.
Guides locaux pour les visites prévues selon programme.
Croisière privée d’une heure sur le Danube.
Spectacle équestre au Lázár Equestrian Park avec boisson de bienvenue.
Assistance et accompagnement Randopedia Travel pendant le voyage.
Coordination générale du programme par Randopedia Travel.
Les déjeuners et dîners non mentionnés dans la rubrique « Ce qui est inclus ».
Les boissons, sauf indication contraire.
Le dîner hongrois authentique au restaurant Halászbástya, proposé en option.
Les dépenses personnelles : souvenirs, téléphone, blanchisserie, etc.
Les extras dans les hôtels : mini-bar, room service, spa, etc.
L’assurance voyage, vivement recommandée.
Les pourboires aux guides et chauffeurs.
Toute prestation non explicitement mentionnée dans la rubrique « Ce qui est inclus ».
L'inscription au voyage devient effective dès réception de l'acompte de confirmation. Les paiements peuvent être effectués par virement bancaire ou en espèces selon les modalités en vigueur chez Randopedia Travel.
• Acompte à la confirmation : 13000 MAD dés reception de la confirmation
• Solde du voyage : 45 jours avant le départ
Les conditions définitives d’annulation seront précisées dans la confirmation d’inscription, en fonction des engagements contractuels pris auprès de nos prestataires : compagnie aérienne, hôtels, agence réceptive, restaurants, transporteurs et guides.
Les billets d’avion, une fois émis, peuvent être soumis aux conditions spécifiques de la compagnie aérienne : souvent non remboursables, avec modifications possibles sous réserve de frais.
Certaines prestations engagées auprès des hôtels, du transporteur local ou des prestataires touristiques peuvent devenir non remboursables selon les délais d’annulation appliqués.
Les frais d’annulation sont calculés en fonction de la date de désistement par rapport à la date de départ.
En cas d’annulation, le participant peut proposer une personne de remplacement jusqu’à 5 jours avant le départ. Si le remplacement est confirmé et validé, le remboursement est intégral pour le participant initial.
• L'ordre des visites et activités peut être ajusté en fonction de la météo, de la circulation, des disponibilités des sites ou de contraintes locales, sans modifier le contenu global du programme.
• Les horaires indiqués dans le programme sont donnés à titre indicatif.
• Certaines visites nécessitent une pré-réservation et sont programmées en conséquence.
• Le programme a été conçu pour préserver un bon équilibre entre temps de visite, confort, moments de partage et temps libres.
• Les temps de transfert en autocar peuvent varier selon les conditions de circulation.
• Une tenue confortable, des chaussures de marche et une veste légère sont recommandées pour les visites guidées et les promenades en plein air.
• Le voyage est ouvert à tous : il convient particulièrement à une clientèle adulte et senior recherchant un rythme confortable et un encadrement de qualité.
La Hongrie vous attend, entre patrimoine impérial, traditions vivantes et douceur du lac Balaton. Ce voyage a été pensé pour vous offrir une expérience riche, fluide et chaleureuse, fidèle à l’esprit Randopedia Travel : qualité, confort, accompagnement attentif et plaisir du voyage partagé en groupe.
Les places étant limitées, nous vous invitons à réserver dès maintenant afin de rejoindre cette belle aventure hongroise avec notre communauté de voyageurs.
Pour confirmer votre inscription, merci de remplir le formulaire ci-après.
Chaque participant doit remplir son propre formulaire d’inscription.
« Voyager, c’est partager. »
• Téléphone : +212 6 04 30 15 45
• Email : contact@randopedia.travel
