Chine Impériale & Modernité : Épopée Culturelle entre Palais Millénaires et Métropoles Vibrantes
13-26 octobre 2025
13-26 octobre 2025
Le Club Randopedia vous convie à une immersion privilégiée au cœur de la Chine, une terre de contrastes saisissants où les échos d'un empire millénaire dialoguent avec une modernité éblouissante. Ce voyage a été soigneusement conçu pour les esprits curieux et les amateurs de raffinement, promettant une exploration enrichissante des hauts lieux culturels et des paysages somptueux, dans un écrin de confort et d'expériences exclusives. Préparez-vous à être émerveillé par la grandeur historique, la vitalité contemporaine et l'hospitalité légendaire de l'Empire du Milieu.
Fiche technique du voyage : CHINE MILLÉNAIRE ET FUTURISTE
Thème du voyage : Découverte culturelle et historique de la Chine, entre traditions ancestrales et modernité éblouissante.
Objectif : 14 jours et 13 nuits pour une exploration approfondie des trésors de Pékin, Xi’an, Guilin et Shanghai.
Période : Du Lundi 13 octobre au Dimanche 26 octobre 2025.
Transport Aérien international :
Vol international régulier avec Royal Air Maroc (Casablanca - Pékin - Casablanca).
Franchise de bagages : 2 valises en soute 23 kg chacun et un petit bagage cabine (environ 7-8 kg).
Déplacements sur place :
Transport en autocar privé et climatisé pour les transferts aéroport/hôtel et les excursions.
2 trajets en Trains à Grande Vitesse pour les liaisons : Pékin / Xi’an et Shanghai / Pékin.
2 Vols intérieurs pour les liaisons : Xi’an / Guilin et Guilin / Shanghai.
Activités Principales (liste non exhaustive) :
Pékin :
Visite de la Place Tian'anmen, de la Cité Interdite et du Temple du Ciel.
Excursion à la Grande Muraille de Chine (section Juyong Pass).
Découverte (extérieur) du Parc Olympique (Nid d’Oiseau et Cube d’Eau).
Visite d'une fabrique de Jade.
Spectacle d'acrobaties chinoises.
Xi’an :
Exploration du Musée des Guerriers et Chevaux en Terre Cuite (Armée d'Argile).
Visite de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage.
Découverte des anciennes Murailles de la ville.
Visite d'un atelier d'art spécialisé dans la laque.
Guilin & Yangshuo :
Croisière sur la pittoresque rivière Li jusqu'à Yangshuo.
Promenade dans la Rue de l'Ouest à Yangshuo.
Visite de la Colline en Trompe d'Éléphant et de la Grotte de la Flûte de Roseau.
Shanghai :
Visite du Temple du Bouddha de Jade et du Jardin Yuyuan.
Découverte du Bund et de Nanjing Road.
Excursion à Zhujiajiao, l'ancienne ville d'eau.
Visite du Musée de Shanghai et de l'Ancienne Concession Française.
Visite d'une fabrique de Soie.
Repas :
Petits déjeuners inclus tous les jours dans les hôtels.
Programme en demi-pension avec onze (11) dîners inclus dans des restaurants locaux ou à l'hôtel, permettant de découvrir les saveurs variées de la cuisine chinoise (conformément au programme détaillé).
Les déjeuners et les dîners des jours libres ou non spécifiés dans le programme sont à la charge des participants.
Hébergement (Hôtels 5 étoiles) :
Pékin : Hôtel Beijing Pudi 5* (ou similaire) – 4 nuits (3 nuits à l'arrivée + 1 nuit avant le départ).
Xi’an : Hôtel Hilton Xian 5* (ou similaire) – 2 nuits.
Guilin : Hôtel Guilin Lijiang Waterfall 5* (ou similaire) – 2 nuits.
Shanghai : Hôtel Radisson Collection Yangtze Shanghai 5* (ou similaire) – 4 nuits. (Une nuit est prévue à bord de l'avion à l'aller).
13h30 : Rendez-vous à l’aéroport Mohammed V de Casablanca. (Pour les membres intéressés, une option de transfert en minibus depuis Rabat pourra être proposée par le Club Randopedia avec un supplément – les détails exacts, tarif et heure de départ de Rabat, vous seront communiqués ultérieurement). Assistance personnalisée par l'équipe du Club Randopedia pour les formalités d’embarquement et l’enregistrement de vos bagages au comptoir de la compagnie Royal Air Maroc.
16h35 : Décollage de l’aéroport Mohammed V de Casablanca à bord du vol Royal Air Maroc AT230, à destination de Pékin.
Vol de nuit direct vers Pékin. Prestations et repas (dîner, puis petit-déjeuner avant l'arrivée) servis à bord pour votre confort.
Bienvenue à Pékin ! Votre arrivée à l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX) est prévue, après environ 12 heures de vol, à 11h55, heure locale. Dès votre descente d'avion, vous serez accueilli par votre guide local francophone. Un transfert privé vous mènera à votre hôtel soigneusement sélectionné, où vous pourrez vous installer et vous reposer après votre voyage. En soirée, un dîner de bienvenue dans un restaurant local vous offrira une première délectable immersion dans la richesse de la gastronomie chinoise.
Nuit à l'hôtel à Pékin.
Après un petit-déjeuner revigorant, cette journée sera consacrée à la découverte des sites emblématiques de Pékin. Votre première rencontre sera avec l'immense Place Tian'anmen, la plus grande esplanade publique au monde, dont la majesté vous saisira d'emblée. Vous franchirez ensuite les portes de la légendaire Cité Interdite, palais impérial de 24 empereurs des dynasties Ming et Qing. Ce vaste complexe architectural, le plus grand et le mieux préservé de Chine, vous invitera à une promenade à travers l'histoire, où chaque pavillon, chaque cour, raconte les fastes et les secrets de la Chine impériale. L'après-midi, votre exploration se poursuivra au Temple du Ciel, un chef-d'œuvre d'architecture sacrée où les empereurs venaient jadis prier pour d'abondantes récoltes. Vous y ressentirez une harmonie parfaite entre l'œuvre de l'homme et la nature, et percevrez l'esprit de paix et de circularité si cher à la culture chinoise.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Pékin.
Ce matin, une excursion inoubliable vous attend : la découverte de la Grande Muraille de Chine au passage de Juyong. Symbole éternel de la Chine et témoignage du génie humain, cette formidable fortification serpentant à travers les montagnes vous laissera un souvenir impérissable. Vous réaliserez l'ampleur de cet ouvrage colossal, construit avec des moyens rudimentaires au fil des siècles. La visite sera suivie d'une halte dans une fabrique de Jade, où vous découvrirez les secrets de cette pierre précieuse, si intimement liée à l'histoire et à la culture chinoises. Après le dîner dans un restaurant local, si le temps le permet, un arrêt photo au Parc Olympique de Pékin vous offrira une vue extérieure sur les audacieuses architectures du Stade National (le « Nid d’Oiseau ») et du Centre National Aquatique (le « Cube d’Eau »), héritages des Jeux de 2008.
Nuit à l'hôtel à Pékin.
Après le petit-déjeuner, vous serez transféré à la gare pour embarquer à bord du train à grande vitesse (G55, 09h55/14h05) à destination de Xi’an, l'ancienne Chang'an, point de départ de la mythique Route de la Soie et berceau de la civilisation chinoise. À votre arrivée, accueil par votre guide local et transfert à votre hôtel. En fin d'après-midi, vous visiterez la Grande Pagode de l'Oie Sauvage, un édifice bouddhique élégant et bien conservé, témoin de l'âge d'or de la dynastie Tang et important lieu de pèlerinage.
Dîner et nuit à l'hôtel à Xi'an.
Préparez-vous à une journée d'émerveillement absolu avec la visite du site le plus emblématique de Xi'an, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : l'extraordinaire Musée des Guerriers et Chevaux en Terre Cuite. Cette armée souterraine, composée de milliers de soldats grandeur nature, de chars et de chevaux, fut ensevelie avec le premier empereur de Chine, Qin Shi Huang, il y a plus de 2200 ans. Sa découverte en 1974 constitue l'une des plus grandes trouvailles archéologiques du XXe siècle. L'après-midi, vous découvrirez la finesse de l'artisanat local lors de la visite d'un atelier spécialisé dans les laques, un art traditionnel chinois. Vous disposerez ensuite de temps libre pour flâner et faire quelques emplettes dans la rue de style ancien, animée et pittoresque.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Xi'an.
Ce matin, vous explorerez les imposantes Murailles de la ville de Xi'an. Magnifiquement préservées, elles comptent parmi les plus grands et les plus complets systèmes défensifs militaires anciens au monde. Une promenade sur ces remparts vous offrira des vues uniques sur la ville. Par la suite, transfert à l'aéroport pour votre vol à destination de Guilin, une région réputée pour ses paysages karstiques d'une beauté époustouflante. À l'arrivée, accueil et transfert.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Guilin.
Aujourd'hui, une expérience magique vous attend : une demi-croisière sur la rivière Li. Véritable chef-d'œuvre de la nature, ce cours d'eau serpente à travers un paysage de pains de sucre verdoyants, de falaises abruptes et de rizières paisibles. Laissez-vous envoûter par la sérénité des lieux, où pêcheurs sur leurs radeaux de bambou et buffles d'eau composent des scènes d'une poésie intemporelle. Vous débarquerez à Yangshuo, une charmante petite ville à l'atmosphère cosmopolite. Vous aurez le loisir de flâner dans la célèbre Rue de l'Ouest (West Street), animée par ses nombreuses boutiques, cafés et échoppes proposant souvenirs et artisanat local. En fin d'après-midi, retour à Guilin.
Dîner dans un restaurant chinois. Nuit à l'hôtel à Guilin.
Après le petit-déjeuner, la matinée sera consacrée à la découverte d'autres trésors naturels de Guilin. Vous visiterez la Colline en Trompe d'Éléphant, une formation rocheuse spectaculaire au confluent des rivières Li et Yang, dont la forme évoque un éléphant buvant dans la rivière. Ensuite, vous explorerez la Grotte de la Flûte de Roseau, un palais souterrain naturel orné d'une profusion de stalactites et de stalagmites aux formes fantastiques, mises en valeur par des éclairages subtils. Cet "Immense Palais d'Art de la Nature" vous laissera pantois. Dans l'après-midi, transfert à l'aéroport pour votre vol vers Shanghai, la trépidante métropole chinoise, symbole de dynamisme et de modernité. Accueil à l'arrivée, transfert et installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Shanghai.
Votre journée à Shanghai débutera par la visite du Temple du Bouddha de Jade, un havre de paix bouddhiste au cœur de l'agitation urbaine. Il abrite deux magnifiques statues de Bouddha en jade blanc, dont l'une, sculptée d'une seule pièce, est d'une beauté translucide et sereine. Vous vous promènerez ensuite dans le Jardin Yuyuan, un exemple classique de jardin chinois de la dynastie Ming, avec ses pavillons élégants, ses étangs peuplés de carpes, ses rocailles et sa végétation luxuriante. Une visite dans une fabrique de Soie vous initiera aux secrets de cette matière précieuse. L'après-midi sera dédié au shopping et à la découverte de la modernité de Shanghai, en commençant par Nanjing Road, la principale artère commerçante de la ville, comparable aux Champs-Élysées. Puis, vous rejoindrez le Bund, célèbre boulevard riverain bordé d'édifices coloniaux majestueux, offrant une vue imprenable sur la skyline futuriste de Pudong. Vous admirerez notamment (de l'extérieur) la Tour de Télévision Perle de l'Orient, emblème de la ville.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Shanghai.
Aujourd'hui, une excursion vous mènera à Zhujiajiao, une ancienne ville d'eau pittoresque située dans la banlieue de Shanghai. Avec ses canaux séculaires, ses ponts de pierre arqués et ses maisons traditionnelles, Zhujiajiao, surnommée le "Ruisseau de Perles", offre un voyage enchanteur dans le temps. Vous explorerez ensuite le Musée de Shanghai, réputé pour ses collections exceptionnelles d'art chinois, incluant bronzes anciens, céramiques, peintures et calligraphies. Pour clore cette journée riche en découvertes, une promenade dans l'Ancienne Concession Française vous plongera dans l'atmosphère élégante et surannée de ce quartier historique, avec ses platanes, ses boutiques chics et ses demeures de style européen. Retour à Shanghai en fin de journée.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel à Shanghai.
Profitez de cette journée libre à Shanghai pour explorer la ville à votre rythme, selon vos envies. Que vous souhaitiez approfondir la visite d'un quartier, vous adonner au shopping, découvrir d'autres musées ou simplement vous imprégner de l'atmosphère unique de cette métropole fascinante, les possibilités sont infinies. Votre guide pourra vous conseiller sur les activités et les lieux à ne pas manquer. (Journée sans chauffeur ni guide, repas libres).
Nuit à l'hôtel à Shanghai.
Après votre petit-déjeuner, vous serez transféré à la gare pour prendre le train à grande vitesse (G118, 09h43/15h47) qui vous ramènera confortablement à Pékin. À votre arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. En soirée, préparez-vous à être ébloui par un spectacle d'acrobaties chinoises, réputé mondialement pour sa virtuosité, sa grâce et ses prouesses techniques époustouflantes. Un moment de divertissement inoubliable pour conclure votre séjour.
Dîner et nuit à l'hôtel à Pékin.
Votre magnifique voyage en Chine touche à sa fin. Après le petit-déjeuner, en fonction de l'horaire de votre vol, vous serez transféré à l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX) pour votre vol retour AT231 de la Royal Air Maroc, à destination de Casablanca. Décollage prévu à 13h55. Vous emporterez avec vous des souvenirs impérissables de cette terre de contrastes et de merveilles. Arrivée à Casablanca prévue à 21h15, heure locale.
✅ **CE QUI EST INCLUS DANS LE FORFAIT**
✈️ **Transport aérien**
- Vols internationaux aller-retour Casablanca – Pékin (Royal Air Maroc)
- Vol aller : AT230 – 15/09/2025 à 16h35 → Pékin (PKX) 16/09 à 11h55
- Vol retour : AT231 – 28/09/2025 à 13h55 → Casablanca à 21h15
- Franchise bagages : 2 x 23kg + 1 cabine (7kg)
🏨 **Hébergement**
- 4 nuits à Pékin : Hôtel 5★ Beijing Pudi Hotel
- 2 nuits à Xi’an : Hôtel 5★ Hilton Xi’an
- 2 nuits à Guilin : Hôtel 5★ Lijiang Waterfall Hotel
- 4 nuits à Shanghai : Hôtel 5★ Radisson Collection Yangtze
🍽️ **Restauration**
- Tous les petits-déjeuners
- 11 dîners (buffets ou restaurants sélectionnés)
🛂 **Visa**
- Frais de visa inclus
- Assistance collective pour le dépôt des documents
🚍 **Transports en Chine**
- Transferts privés aéroport/hôtels/gare
- Bus climatisé pendant le circuit
- Trains à grande vitesse : Pékin → Xi’an / Shanghai → Pékin
- ✈️ Vols domestiques : Xi’an → Guilin → Shanghai
- - Franchise bagages : 1 x 23kg + 1 cabine (7kg)
🏛️ **Visites & Activités**
- Guide francophone professionnel
- Billets inclus pour :
*Tian’anmen, Cité Interdite, Temple du Ciel, Grande Muraille (Juyongguan), Parc Olympique, Guerriers en Terre Cuite, Pagode de l’Oie Sauvage, Remparts de Xi’an, Croisière Li River, Grotte Flûte de Roseau, Éléphant Trunk Hill, Temple du Bouddha de Jade, Jardin Yu, Musée de Shanghai, Zhujiajiao, Concession française, Spectacle d’acrobaties.*
---
❌ **CE QUI N’EST PAS INCLUS**
🍽️ **Repas**
- Déjeuners (≈13 USD/repas)
- Boissons et extras
💵 **Dépenses personnelles**
- Achats, souvenirs, options hors programme
🧾 **Frais supplémentaires**
- Assurance voyage obligatoire (non incluse)
- Pourboires : 40 USD à prévoir
---
💰 **MODALITÉS DE PAIEMENT**
- 14.900 MAD à la pré-inscription
- Solde précisé ultérieurement
❗ **CONDITIONS D’ANNULATION**
- >60 jours : Remboursement intégral
- 59-30 jours : 70% remboursés
- <30 jours : Aucun remboursement (sauf remplacement avant émission des billets)
- Remplacement possible jusqu’à 30 jours avant départ : 0 frais
---
ℹ️ **INFORMATIONS PRATIQUES**
- Réunion pré-départ début septembre
- Conseils partagés (visa, monnaie, culture, etc.)
- Programme ajustable en cas de contraintes climatiques/logistiques
Pour confirmer votre participation, veuillez remplir, svp le formulaire ci-après. Les places sont limitées, premier inscrit, premier servi.
Pour tout complément d'information, n’hésitez pas à nous contacter
amicalement pour le comité d'organisation
Jamal Goujil 0604 30 15 45
randopedia@randopedia.org