201006_The A Team 天龍特攻隊

片名:The A Team 天龍特攻隊

http://en.wikipedia.org/wiki/The_A-Team_%28film%29

對我而言，去觀賞所有小時候電視影集改編的電影都是一種懷舊，在戒嚴令解除前只有三家無線台可以選擇的情形下，從國外進口的影集帶來的另一種牛仔式娛樂感是當時台灣本土電視節目所看不到的。記憶中的天龍特攻隊既帶著這種牛仔式的浪漫風，而每每在劇中都是設計成特攻隊成員被關在廢棄場所裡，然後經由隊員打造破銅爛鐵形成怪異機器怪獸壓倒壞蛋群的劇情也就如同牛仔跑進馬戲團或是遊樂園表演一般讓人覺得熱鬧且爽快。

電影版的天龍特攻隊裡面並沒有重演類似這一段隊員自組民用戰鬥機具的橋段，不過我還是蠻喜歡改編電影裡角色似乎大致還保有原有風味的那種感覺；這個時候總是忍不住要拿Tom Cruise版的Mission Impossible 來當作反面教材！我會說改編電影就像整修古蹟一樣，Tom Cruise的改編方法就像是把古蹟整個打掉依整修者的意思重建的話，即使重建得再怎麼好也會讓原本要去看古色古風的遊客跳腳的。電影版的天龍特攻隊就讓我覺得雖然皮換掉了但是骨架卻還在，會認同記憶中電視的那批角色如果遇到電影裡的情形時果然就會有這種反應的認同感。

另外，其實也是年紀稍長之後才知道的，電視版的天龍特攻隊雖然常常出現開槍掃射的鏡頭，但是編劇上是有刻意儘量不讓任何出場的正反派角色死亡的；當電影版裡劇情並沒有完全依依循這個原則時實際上是引起原來演出怪頭的T先生(Bosco Albert B.A. "Bad Attitude" Baracus )批評的。回想起來自己小時候卻也從來不對這種事情感到懷疑或是覺得不合理，連帶著到現在我卻也認同也許天龍特攻隊電影版將這份不合理保留住會比較好的想法。............也許懷舊要就是一份熟悉感，而不是改造後的完美吧。

題外話，這部片面裡面有一幕一直讓我印象深刻，就是特攻隊成員在營救哮郎時寄了一部3D影帶到他療養的精神病院中，而3D影帶中的正向觀眾直駛而來的廂型車真的從影片投影的布幕中穿了出來，我想其實我期待的就是這種惡搞式的驚奇感吧。