Embedded Files
Born on the Bayou is het eerste nummer van CCR's 2e album "Bayou Country". Het werd in de USA uitgebracht als b-side van de single Proud Mary, waar het de 2e plaats in de Billboard Top 100 bereikte.
Volgens songwriter John Fogerty gaat het over een mystiek kinderjeugd en een erg hete tijd, 4 juli. Hij zette de geest neer op een plek waar hij nooit was geweest. Hij probeerde een pure schrijver te zijn, kijkend naar kale muren van zijn appartement. Deze muren zijn bijzonder, zeker als je niet in staat bent er iets aan op te hangen.
" Chasing down a Hoodoo", Hoodoo is een betoverende, mysterieus, spirituele verschijning, zoals een geest of schaduw, iets van de andere wereld.
"Born on the bayou" is een typische CCR-song, het opende de meeste van de CCR-concerten en kenmerkte de stijl van de groep.
Hitfeiten
Het is een song die door velen is gecoverd. Roger Daltrey van the Who vertelde dat hij deze song graag hoort en vaak speelt in zijn solo optredens.
Songtekst
Born on the bayou - CCR
Now when I was just a little boy standin' to my Daddy's knee
my Poppa said son don't let the man get you do what he done to me
'cause he'll get you 'cause he'll get you now now.
I can remember the fourth of July runnin' through the backwood bare.
And I can still hear my old hound dog barkin' chasin' down a hoodoo there
chasin' down a hoodoo there.
Born on the bayou
born on the bayou
born on the bayou.
Wish I was back on the bayou rollin' with some Cajun Queen.
Wishin' I were a freight train, oh, just a-chooglin' on down to New Orleans.
Born on the bayou
born on the bayou
born on the bayou.
I can remember the fourth of July, runnin' through the backwood bare.
And I can still hear my old hound dog barkin', chasin' down a hoodoo there,
chasin' down a hoodoo there.
Born on the bayou
born on the bayou
born on the bayou.
Toen ik een kleine jongen was en niet verder reikte dan mijn vaders knie,
zei mijn vader "Zoon, blijf uit de buurt van die man, laat hem niet doen wat hij met mij heeft gedaan.
Want hij krijgt vat op jou, hij vat jou.
Ik herinner met 4 juli toen ik door de verlaten achterbos liep.
Ik hoor nog steeds mijn oude hond blaffen,
een betovering wegjagend,
een betovering wegjagend.
Geboren op de bayou (moerassige rivierarm),
geboren op de bayou,
geboren op de bayou.
I mocht willen dat ik op de bayou terug was, rollend met een Cajun Koningin.
Ik mocht willen dat ik een goederentrein was, oh, alleen maar een retourtje naar New Orleans.
Geboren op de bayou (moerassige rivierarm),
geboren op de bayou,
geboren op de bayou.
Ik herinner met 4 juli toen ik door de verlaten achterbos liep.
Ik hoor nog steeds mijn oude hond blaffen,
een betovering wegjagend,
een betovering wegjagend.
Geboren op de bayou (moerassige rivierarm),
geboren op de bayou,
geboren op de bayou.
Page updated
Google Sites
Report abuse