Allemagne - Germany - Niemcy 3
Carte des districts militaires de l'Empire Allemand
Map of military districts of the German Empire
Mapa okręgów wojskowych Cesarstwa Niemieckiego
Deutsches Kaiserreich XX. Armee-Korp
37. Division
20ème Corps d'Armée
37ème Division
20th Army Corps
37th Division
20 Korpus Armijny Cesarstwa Niemieckiego
37. Dywizja
Ville /city / miasto
Allenstein / Olsztyn
73. Infanterie-Brigade
73ème Brigade d'Infanterie
73d Infantry Brigade
73 Brygada Piechoty
Lyck / Ełk
2. Masurisches Infanterie-Regiment Nr. 147
147ème Régiment d'Infanterie (2ème Mazurien)
147th Infantry Regiment (2d Mazurian)
147 Pułk Piechoty (2 Mazurski)
Lyck / Ełk & Lötzen / Giżycko
2. Ermländisches Infanterie-Regiment Nr. 151
151ème Régiment d'Infanterie (2ème Warmien)
151st Infantry Regiment (2d Warmian)
151 Pułk Piechoty (2 Warmiński)
Sensburg / Mrągowo & Bischofsburg / Biskupiec
75. Infanterie-Brigade
75ème Brigade d'Infanterie
75th Infantry Brigade
75 Brygada Piechoty
Allenstein / Olsztyn
1. Masurisches Infanterie-Regiment Nr. 146
146ème Régiment d'Infanterie (1er Mazurien)
146th Infantry Regiment (1st Mazurian)
146 Pułk Piechoty (1 Mazurski)
Allenstein / Olsztyn
1. Ermländisches Infanterie-Regiment Nr. 150
150ème Régiment d'Infanterie (1er Warmien)
150th Infantry Regiment (1st Warmian)
150 Pułk Piechoty (1 Warmiński)
Allenstein / Olsztyn
37. Kavallerie-Brigade
37ème Brigade de Cavalerie
37th Cavalry Brigade
37 Brygada Kawalerii
Allenstein / Olsztyn
Dragoner-Regiment „König Albert von Sachsen“ (Ostpreußisches) Nr. 10
10ème Régiment de Dragons (Prussien Oriental)
10th Dragoon Regiment (East Prussian)
10 Pułk Dragonów im. Króla Saksonii Alberta (Wschodniopruski)
Allenstein / Olsztyn
Dragoner-Regiment „von Wedel“ (Pommersches) Nr. 11
11ème Régiment de Dragons (Pomméranien)
11th Dragoon Regiment (Pommeranian)
11 Pułk Dragonów im. von Wedela (Pomorski)
Lyck / Ełk
37. Feldartillerie-Brigade
37ème Brigade d'Artillerie de Campagne
37th Field Artillery Brigade
37 Brygada Artylerii Polowej
Allenstein / Olsztyn
1. Masurisches Feldartillerie-Regiment Nr. 73
73ème Régiment d'Artillerie de Campagne (1er Mazurien)
73d Field Artillery Regiment (1st Mazurian)
73 Pułk Artylerii Polowej (1 Mazurski)
Allenstein / Olsztyn
2. Masurisches Feldartillerie-Regiment Nr. 82
82ème Régiment d'Artillerie de Campagne (2ème Mazurien)
82d Field Artillery Regiment (2d Mazurian)
82 Pułk Artylerii Polowej (2 Mazurski)
Rastenburg / Kętrzyn & Lötzen / Giżycko
Landwehr-Inspektion
Landwehr-Inspektion
Landwehr-Inspektion
Landwehr-Inspektion
Allenstein / Olsztyn
41. Division
41ème Division
41st Division
41. Dywizja
Deutsch-Eylau / Iława
72. Infanterie-Brigade
72ème Brigade d'Infanterie
72d Infantry Brigade
72 Brygada Piechoty
Osterode / Ostróda
Infanterie-Regiment „von Grolmann“ (1. Posensches) Nr. 18
18ème Régiment d'Infanterie (1er Poznanien)
18th Infantry Regiment (1st Poznanian)
18 Pułk Piechoty im. von Grolmann (1 Poznański)
Osterode / Ostróda
Infanterie-Regiment „Hiller von Gärtringen“ (4. Posensches) Nr. 59
59ème Régiment d'Infanterie (4ème Poznanien)
59th Infantry Regiment (4th Poznanian)
59 Pułk Piechoty im. Barona Hillera von Gaertringen (4 Poznański)
Deutsch-Eylau / Iława & Soldau / Działdowo
74. Infanterie-Brigade
74ème Brigade d'Infanterie
74th Infantry Brigade
74 Brygada Piechoty
Marienburg / Malbork
5. Westpreußisches Infanterie-Regiment Nr. 148
148ème Régiment d'Infanterie (5ème Prussien Occidental)
148th Infantry Regiment (5th West Prussian)
148 Pułk Piechoty (5 Zachodniopruski)
Elbing / Elbląg, Bromberg / Bydgoszcz & Braunsberg / Braniewo
Deutschordens-Infanterie-Regiment Nr. 152
152ème Régiment d'Infanterie Teutonique
152d Teutonic Infantry Regiment
152 Pułk Piechoty im. Zakonu Niemieckiego (1 Alzacki)
Marienburg / Malbork & Stuhm / Sztum
1. Kavallerie-Brigade
1ère Brigade de Cavalerie
1st Cavalry Brigade
41 Brygada Kawalerii
Deutsch-Eylau / Iława
Kürassier-Regiment „Herzog Friedrich Eugen von Württemberg“ (Westpreußisches) Nr. 5
5ème Régiment de Cuirassiers ( Prussien Occidentale)
5th Cuirassier Regiment (West Prussian)
5 Pułk Kirasjerów im. Ks. Wirtembergii Fryderyka (Zachodniopruski)
Riesenburg / Prabuty, Rosenberg in Westp. / Susz & Deutsch-Eylau / Iława
Ulanen-Regiment „von Schmidt“ (1. Pommersches) Nr. 4
4ème Régiment de Uhlans (1er Pomméranien)
4th Uhlan Regiment (1st Pommeranian)
4 Pułk Ułanów im. von Schmidta (1 Pomorski)
Thorn / Toruń
41. Feldartillerie-Brigade
41ème Brigade d'Artillerie de Campagne
41st Field Artillery Brigade
41 Brygada Artylerii Polowej
Deutsch-Eylau / Iława
1. Westpreußisches Feldartillerie-Regiment Nr. 35
35ème Régiment d'Artillerie de Campagne (1er Prussien Occidental)
35th Field Artillery Regiment (1st West Prussian )
35 Pułk Artylerii Polowej (1 Zachodniopruski)
Deutsch-Eylau / Iława
3. Ostpreußisches Feldartillerie-Regiment Nr. 79
79ème Régiment d'Artillerie de Campagne (3ème Prussien Oriental)
79th Field Artillery Regiment (3d East Prussian )
79 Pułk Artylerii Polowej (3 Wschodniopruski)
Osterode / Ostróda
Festungs-Maschinengewehr-Abteilung Nr.2
2ème Compagnie de Mitrailleurs de Forteresse
2d Fortress Machine Guns Cie
2. Oddział Karabinów Maszynowych Fortecznych
Lötzen / Giżycko
Jäger-Bataillon Graf York von Wartenburg (Ostpreußisches) Nr. 1
1er Bataillon de Chasseurs (Prussien Oriental)
1st Rifle Battalion (East Prussian)
1 Wschodniopruski Batalion Strzelców
Ortelsburg / Szczytno
Maschinengewehr-Abteilung Nr. 1
1ère Compagnie de Mitrailleurs
1st Battalion Machine Guns
1. Oddział Karabinów Maszynowych
Breslau / Wrocław
Maschinengewehr-Abteilung Nr. 5
5ème Compagnie de Mitrailleurs
5th Battalion Machine Guns
5. Oddział Karabinów Maszynowych
Insterburg / Tschernjachowsk / Черняховск
2. Westpreußisches Pionier-Bataillon Nr. 23
23ème Battaillon de Sapeurs (2ème Prussien Occidental)
23d Sapper Battalion (2d West Prussian)
23. Batalion Saperów (2 Zachodniopruski)
Graudenz / Grudziądz
Masurisches Pionier-Bataillon Nr. 26
26ème Battaillon de Sapeurs Mazuriens
26th Mazurian Sapper Battalion
26 Mazurski Batalion Saperów
Graudenz / Grudziądz
Masurisches Train-Bataillon Nr. 20
20ème Bataillon du Train Mazurien
20th Mazurian Train Battalion
20 Mazurski Batalion Taborowy
Marienburg / Malbork
Ulanen Regiment "von Schmidt" Nr.4
Kürassier-Regiment Herzog Friedrich Eugen von Württemberg Nr.5
Ulanen Regiment "von Schmidt" Nr.4
1. Westpreußischen Feldartillerie-Regiments Nr. 35
5. Westpreußisches Infanterie-Regiment Nr. 148
Masurisches Train Bataillon Nr.20
Infanterie Regiment Nr. 152
Deutsches Kaiserreich I. Armee-Korp
1. Division
1er Corps d'Armée
1ère Division
1st Army Corps
1st Division
1 Korpus Armijny Cesarstwa Niemieckiego
1. Dywizja
Ville /city / miasto
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
1. Infanterie-Brigade
1ère Brigade d'Infanterie
1st Infantry Brigade
1.Brygada Piechoty
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Grenadier-Regiment „Kronprinz“ (1. Ostpreußisches) Nr. 1
1er Régiment de Grenadiers (1er Prusse Orientale)
1st Grenadier Regiment (1st East Prussian)
1. Pułk Grenadierów im. „Kronprinz“(1 Wschodnio Pruski)
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Infanterie-Regiment „von Boyen“ (5. Ostpreußisches) Nr. 41
41ème régiment d'Infanterie (5ème Prusse Orientale)
41th Infantry Regiment (5th East Prussian)
41. Pułk Piechoty im. "von Boyen" (5. Wschodnio Pruski )
Tilsit / Sowetsk & Memel / Klaipėda
2. Infanteriebrigade
2ème Brigade d'Infanterie
2d Infantry Brigade
2.Brygada Piechoty
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Grenadier-Regiment „König Friedrich Wilhelm I.“ (2. Ostpreußisches) Nr. 3
3ème Régiment de Grenadiers (2ème Prusse Orientale)
3d Grenadier Regiment (2d East Prussian)
3. Pułk Grenadierów im. Króla Wilhelma I (2 Wschodnio Pruski)
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Infanterie-Regiment „Herzog Karl von Mecklenburg-Strelitz“ (6. Ostpreußisches) Nr. 43
43ème régiment d'Infanterie (6ème Prusse Orientale)
43d Infantry Regiment (6th East Prussian)
43. Pułk Piechoty im. "książę Karl von Mecklenburg-Strelitz" (6. Wschodnio Pruski )
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad & Pillau / Baltijsk
1. Kavallerie-Brigade
1ère Brigade de Cavalerie
1st Cavalry Brigade
1. Brygada Kawalerii
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Kürassier-Regiment „Graf Wrangel“ (Ostpreußisches) Nr. 3
3ème Régiment de Cuirassier (Prusse Orientale)
3d Cuirassiers Regiment (East Prussian)
3. Pułk Kirasjerów im."Hrabia Wrangel" (Wschodnio Pruski )
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Dragoner-Regiment „Prinz Albrecht von Preußen“ (Litthauisches) Nr. 1
1er Régiment de Dragon Lithuaniens
1st Lithuanian Dragoon Regiment
1. Pułk Dragonów "Książę Albrecht Pruski" (Litewski)
Tilsit / Sowetsk
1. Feldartillerie-Brigade
1ère Brigade d'Artillerie de Campagne
1st Field Artillery Brigade
1. Brygada Artylerii Polowej
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
1. Ostpreußisches Feldartillerie-Regiment Nr. 16
16ème Régiment d'Artillerie de Campagne (1er Prusse Orientale)
16th Field Artillery Regiment (1st East Prussian)
16. Pułk Artylerii Polowej (1. Wschodnio Pruski )
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
2. Ostpreußisches Feldartillerie-Regiment Nr. 52
52ème Régiment d'Artillerie de Campagne (2ème Prusse Orientale)
52d Field Artillery Regiment (2d East Prussian)
52. Pułk Artylerii Polowej (2. Wschodnio Pruski )
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
2. Division
2ème Division
2d Division
2. Dywizja
Insterburg / Tschernjachowsk
3. Infanterie-Brigade
3ème Brigade d'Infanterie
3d Infantry Brigade
3. Brygada Piechoty
Rastenburg / Kętrzyn
Grenadier-Regiment „König Friedrich der Große“ (3. Ostpreußisches) Nr. 4
4ème Régiment de Grenadiers (3ème Prusse Orientale)
4th Grenadier Regiment (3d East-Prussian
4. Pułk Grenadierów "król Fryderyk Wielki" (3 Wschodnio Pruski )
Rastenburg / Kętrzyn
Infanterie-Regiment „Graf Dönhoff“ (7. Ostpreußisches) Nr. 44
44ème régiment d'Infanterie (7ème Prusse Orientale)
44th Infantry Regiment (7th East Prussian)
44. Pułk Piechoty im. "Hrabia Donhoff" (7. Wschodnio Pruski )
Goldap
4. Infanterie-Brigade
4ème Brigade d'Infanterie
4th Infantry Brigade
4. Brygada Piechoty
Gumbinnen / Gussew
Füsilier-Regiment „Graf Roon“ (Ostpreußisches) Nr. 33
33ème Régiment de Fusiliers (Prusse Occidentale)
33d Fusilier Regiment (East-Prussian)
33. Pułk Fizylierów im. "Hrabia Roon" (Wschodnio Pruski )
Gumbinnen / Gussew
8. Ostpreußisches Infanterie-Regiment Nr. 45
45ème régiment d'Infanterie (8ème Prusse Orientale)
45th Infantry Regiment (8th East Prussian)
45. Pułk Piechoty (8. Wschodnio Pruski )
Insterburg / Tschernjachowsk & Darkehmen / Osjorsk
2. Kavallerie-Brigade
2de Brigade de Cavalerie
2d Cavalry Brigade
2. Brygada Kawalerii
Insterburg / Tschernjachowsk
Litthauisches Ulanen-Regiment Nr. 12
12ème Régiment de Uhlans Lithuaniens
12th Lithuanian Uhlans Regiment
12. Litewski Pułk Ułanów
Insterburg / Tschernjachowsk
Jäger-Regiment zu Pferde Nr. 9
9ème Régiment de Chasseurs à Cheval
9th Mounted Rifle Regiment
9. Pułk Strzelców Konnych
Insterburg / Tschernjachowsk
43. Kavallerie-Brigade
43ème Brigade de Cavalerie
43d Cavalry Brigade
43. Brygada Kawalerii
Gumbinnen / Gussew
Ulanen-Regiment „Graf zu Dohna“ (Ostpreußisches) Nr. 8
8ème Régiment de Uhlans (Prusse Orientale)
8th Uhlan Regiment (East Prussian)
8. Pułk Ułanów im. "Hrabia zu Dona" ( Wschodnio Pruski)
Gumbinnen / Gussew
Jäger-Regiment zu Pferde Nr. 10 in Angerburg
10ème Régiment de Chasseurs à Cheval
10th Mounted Rifle Regiment
10. Pułk Strzelców Konnych
Goldap
2. Feldartillerie-Brigade
2ème Brigade d'Artillerie de Campagne
2d Field Artillery Brigade
2. Brygada Artylerii Polowej
Insterburg / Tschernjachowsk
Feldartillerie-Regiment „Prinz August von Preußen“ (1. Litthauisches) Nr. 1
1er Régiment d'Artillerie de Campagne (1er Lithuanien)
1st Field Artillery Regiment (1st Lithuanian)
1. Pułk Artylerii Polowej (1 Litewski)
Gumbinnen / Gussew & Insterburg / Tschernjachowsk
2. Litthauisches Feldartillerie-Regiment Nr. 37
37ème Régiment d'Artillerie de Campagne (2ème Lithuanien)
37th Field Artillery Regiment (2d Lithuanian)
37. Pułk Artylerii Polowej (2 Litewski)
Insterburg / Tschernjachowsk
Fußartillerie-Regiment „von Linger“ (Ostpreußisches) Nr. 1
1er Régiment d'Artillerie à Pieds (Prussien Oriental)
1st Foot Artillery Regiment (East Prussian)
1. Wschodnio Pruski Pułk Artylerii Pieszej im. "von Linger"
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Jäger-Bataillon „Graf York von Wartenberg“ (Ostpreußisches) Nr. 1
1er Bataillon de Chasseurs Prusse Orientale
1st East Prussian Rifle Battalion
1. Wschodnio Pruski Batalion Strzelców im. "Hrabia York Von Wartenberg"
Ortelsburg / Szczytno
Pionier-Bataillon „Fürst Radziwill“ (Ostpreußisches) Nr. 1
1er Bataillon de Sapeurs Prusse Orientael
1st East Prussian Sapper Battalion
1 Wschodnio Pruski Batalion Saperów im. Książę Radziwiłł
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Samländisches Pionier-Bataillon Nr. 18
18ème Battaillon de Sapeurs Sambiens
18th Sambian Sapper Battalion
18 Batalion Saperów Sambijskich
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Ostpreußisches Train-Bataillon Nr. 1
1er Bataillon du Train Prusse Orientale
1st East Prussian Train Battalion
1, Wschodnio Pruski Batalion Taborowy
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
4 Landwehr bezirkskommandos
Commandement du 4ème District de l'Armée Territoial
HQ 4th District Territorial Army
4 Dzielnica Polecenia Landwehry
Königsberg / Królewiec / Kaliningrad
Grenadier-Regiment „König Friedrich der Große“ (3. Ostpreußisches) Nr. 4
Grenadier-Regiment „König Friedrich Wilhelm I.“ (2. Ostpreußisches) Nr. 3
Grenadier-Regiment „Kronprinz“ (1. Ostpreußisches) Nr. 1
Ulanen Nr 8
Ulanen Nr 8
Infanterie Regiment Nr 44
Pioniere Bataillon Fürst Radziwill
Infanterie Regiment Nr 44
Sources - Zródła :
The Moritz-Ruhl Uniformen T.1
Uniformen der deutschen Infanterie 1888 bis 1914 in Farbe ( Reiner Herrmann - Jens Nguyen - René Bernert - Ed Motorbuch Verlag )
Fahnen und Standarten der alten Preussischen Armee ( M. Lezius )
Waldorf Astoria Album - Uniformen der alten Armee
Almark Publications - Uniforms and Organisation of the Imperial German Army 1900-1918