Phoenix arson investigators named in civil-rights lawsuit