在「敘述文句」裡寫的東西


在「敘述文句」裡寫的東西

關於敘述文句(ト書き)

舊有/狹義的「ト書き」是只如使用在像劇本裡的「科」那樣,對動作或狀況的補充說明。
近來/廣義的「ト書き」則包含如小說中台詞以外的敘述文句等,用來傳達PC的心情或意圖。
(「台詞以外的敘述文句」的原文是「地の文」,指的是小說裡除了角色台詞以外的其他敘述文字,
也就是沒用引號框起來的部分,譯者因為找不到專業術語所以先這樣翻。)

在本項目裡,則將其定義為「敘述文句是為了將狀況傳達給讀者而寫之物,
會以易於表達、且符合企劃的文體,來描寫場面說明、動作及行動的意圖」
來解說。