John Donne, leven en werk