Kommende arrangementer
Velkommen til hjemmesiden for Nordjylland
Kommende arrangementer
Общенее Собрание 2025 г.
Воскресенье 1 июня 2025 г. в 12:00
Мы проведем общее собрание в Pumpehuset рядом с полем для регби по адресу: Johannesmindevej 45, 9000 Aalborg.
Pumpehuset расположен в спокойной и зеленой зоне, с местом для гриля и недалеко от красивого озера.
Члены общества , уплачивающие членские взносы, получат электронное письмо и не позднее, чем за 2 недели, будут приглашены на общее собрание этого года.
Søndag d. 1. juni 2025 kl. 12:00
Kun for medlemmer
Vi afholder generalforsamlingen i og ved Pumpehuset ved Rugby-banen på Johannesmindevej 45, 9000 Aalborg.
Pumpehuset ligger i et grønt, græsklædt område med bål-/grill-pladsk, nær den smukke sø i Nordens Kridtgrav og centralt på grænsen mellem Mølholm og Hasseris.
Kontingentbetalende medlemmer af Dansk Russisk Forening Nordjyllland vil pr. mail, og senest med 2 ugers varsel, blive indkaldt til årets generalforsamling.
.
Летний обед бесплатно для членов Датско-русской общества, а для тех, кто не является членом, стоимость составляет 50 крон. для взрослых и 25 крон. для детей старше 6 лет. Летний обед проводится сразу после общего собрания в Пумпехусете.
Общество предоставит гриль для жарки, 1 пиво или 1 газировку для детей, а также десерт и кофе/чай. Вам необходимо принести с собой собственные напитки, а также еду для приготовления на гриле на свою семью.
Зарегистрируйтесь на летний обед не позднее понедельника, 26 мая, по адресу:
Kai Hjorth по СМС или телефону: 42 45 60 20 - Оплата для лиц, не являющихся членами, производится при регистрации на Mobilepay: 42 45 60 20
Sommerfrokosten er gratis for medlemmer af Dansk-Russisk Forening Nordjylland, men for ikke-medlemmer koster det 50 kr. for voksne og 25 kr. for børn, og den afholdes umiddelbart efter generalforsamlingen i Pumpehuset.
Foreningen vil sørge for en varm grill til at stege på, en øl eller en sodavand til børnene samt kager og kaffe på kanden. Derudover skal I medbringe egne drikkevarer og hver især selv medbringe maden til at lægge på grillen.
Tilmelding til sommerfrokosten senest mandag d. 26. maj til:
Kai Hjorth på SMS eller tlf: 42 45 60 20
– betaling for ikke medlemmer foregår ved tilmeldingen på Mobilepay:
42 45 60 20
Generalforsamling 2025
Søndag d. 1. juni 2025 kl. 12:00
Vi afholder generalforsamlingen i og ved Pumpehuset ved Rugby-banen på Johannesmindevej 45, 9000 Aalborg.
Pumpehuset ligger i et grønt, græsklædt område med bål-/grill-pladsk, nær den smukke sø i Nordens Kridtgrav og centralt på grænsen mellem Mølholm og Hasseris.
Kontingentbetalende medlemmer af Dansk Russisk Forening Nordjyllland vil pr. mail, og senest med 2 ugers varsel, blive indkaldt til årets generalforsamling.
Sommerfrokost 2025
Søndag d. 1. juni 2025 kl. 13 og deltagelsen er gratis
Vi afholder generalforsamlingen i og ved Pumpehuset ved Rugby-banen på Johannesmindevej 45, 9000 Aalborg.
Sommerfrokosten holdes udelukkende for medlemmer af Dansk-Russisk Forening Nordjylland og den afholdes umiddelbart efter generalforsamlingen i Pumpehuset.
Foreningen vil sørge for en varm grill til at stege på, en øl eller en sodavand til børnene samt kager og kaffe på kanden. Derudover skal I medbringe egne drikkevarer og hver især selv medbringe maden til at lægge på grillen.
Tilmelding til sommerfrokosten senest mandag d. 26. maj til:
Kai Hjorth på SMS eller tlf: 42 45 60 20
Bestyrelsen i Dansk-Russisk Forening Aalborg – Nordjylland er dybt berørte af Ruslands invasion af Ukraine, og fordømmer på det kraftigste den ulykkelige situation som Europa nu er kastet ud i.
Det følgende brev blev den 28.02.2022 rundsendt til alle medlemmer:
Kære medlemmer af Dansk-Russisk Forening Aalborg-Nordjylland.
Jeg er chokeret, ked af det, og dybt bekymret over den tragiske krig som den russiske regering har sat i gang i hele Ukraine i torsdags. Jeg har selv familie i Rusland og Ukraine og føler meget med de stakkels mennesker der er ramt af krigens forfærdelige følger. Derfor beder jeg til at der endelig snart kan skabes fred efter mange års krigshandlinger i Ukraine, og der skal ikke herske tvivl om at vi tager meget klart afstand fra det som vi i denne tid ser fra Putin og hans Duma.
På bestyrelsens vegne
Kai Hjorth, formand