ஆடு ராட்டே ஆடு ராட்டே ஆடுராட்டே சுழன்றாடு ராட்டே
சுழன்று சுழன்று ஆடு ராட்டே
இனி சுயராஜ்யம் வந்ததென்று ஆடுராட்டே
----------------------------------------------------
பாபம் குறையுமென்று
ஆடு ராட்டே-,இனி-
பயங்கள் மறையுமென்று ஆடுராட்டே
கோபம் குறையுமென்று ஆடு ராட்டே -நல்ல
குணங்கள் மிகுந்ததென்று ஆடுராட்டே
-----------------------------------------------------
மேலான ஜாதியென்று மிகப்பேசி -மிக
மாறான காரியங்கள் செய்து வாழும்
.மலின ஜனங்களின் வஞ்சனை எல்லாம் -இனி
மாண்டு மடியும் என்று ஆடு ராட்டே
----------------------------------------------------
வம்பளந்து வீண் பொழுது போக்க மாட்டார் -பெண்கள்
வாசலிலே கொட்டமிட்டுப் பேசமாட்டார்
துன்பமில்லை- சோம்பியவர் தூங்கமாட்டார். -குடி
சுத்தப்படுமென்று ஆடு ராட்டே
--------------------------------------------------
பட்டணத்து வீதிகளில் சுற்றி அலைந்து -மிகப்
பாடுபடும் கிராமத்துப் பத்தினிப் பெண்கள்
இஷ்டமுடன் தன குடிசை நிழலில் இருந்து -
நூல் இழைத்துப் பிழைப்பார் என்று ஆடு ராட்டே
**********************************
Aadu raatte' (Original Version)
by Namakkal Kavignar V Ramalingam PiLLai
P: Aadu raatte' shuzhndru aadu raatte'
AP: Shuzhandru shuzhandru shuzhandraadu raatte' - ini
Sukha vaazhvu vandhadhendru aadu raatte' !
C: Paapam kuRaiyumendru aadu raatte' – ini
BhayangaL maRaiyumendru aadu raatte'
Ko'pam kuRaiyumendru aadu raatte' – nalla
GuNangaL migundhadhendru aadu raatte'! 1
Me'laana jaathiyendru migappe'shi – miga
MaaRaana kaariyangaL sheydhu vaazhum
Maalaana janangaLin vanjanai ellaam – ini
MaaNdu madiyum endru aadu raatte'! 2
PattaNaththu veedhigaLil shutri alaindhu – migap
Paadupadum graamaththup paththinippeNgaL
Ittamudan tham kudishai nizhalirundhu – nool
Izhaiththup pizhaippadhendru aadu raatte'! 3
KaLLu beer shaaraayam kaama vagaigaL – ketta
Ganjaa afingaLellaam o'di oLikkap
PiLLaikuttip peNjaathi vayiRaara – uNNap
Petradhe' suthandharamendru aadu raatte'! 4
Uzhudhu neidhu pala thozhil sheidhu – poruL
Udhavum vaaNibamum muyalvadhallaal
Thozhudhu paNi puriyum thozhilgaLellaam – inith
Tho'lvi adaiyumendru aadu raatte'! 5
VambaLandhu veeN pozhudhu po'kka maattaar – peNgaL
Vashalile' kottamittup pe'shamaataar
Thunbamillai sho'mbiyavar thoonga maattaar –kudi
Shudhdhappadumendru sholli aadu raatte'! 6
Jaathi janakkattugaLai madhikkaamal – niththam
Thaanadiththa mookppaaga vaazhndhadhellaam
Neethi neRi dheiva vazhi ninaiththinime'l – sukham
Nirambaththirumbum endru aadu raatte'! 7
Aangilam padiththo'mendru ahamgariththuch – chondham
Akkam pakkam yaareniloum madhiyaamal
ThaangaLe' periyarendru irundhadhellaam – inith
Thalai kunindho'dumendru aadu raatte'! 8
Sarkaar manidharendru madhi mayangi – guNam
Thakkaareninum avamadhiththavargaL
Sarkaar janangaLendru madhi theLindhu – inith
Thaazha uraipparendru aadu raatte'! 9
Padiththo'm padiththo'mendru pattam kaati – e'zhaip
Paamararai e'iththu vaazhdhavarellaam
Nadiththa naatakangaL ellaam thavaRenbadhaik - kaNdu
Nalvazhi nadappaendru aadu raatte'! 10
AnniyargaL nool koduththum aadaikoduththum - nam
Angaththai moodugindra banga mozhiyum
KanniyargaL nooRkappala kaaLaigaL neyya – naam
KaaththukkoLvo'm maanamendru aadu raatte'! 11
P: ADu rATTE! ADu rATTE! ADu rATTE suzhanRADu rATTE!
suzhanRu suzhanRu suzhanRADurATTE!
ini suyarAjyam vandadenRu ADu rATTE!
C1: pApam kuRaiyumenRADu rATTE ini bhayangaL maRaindadenRu (maRaiyumenRU) ADu rATTE
kOpam kuRaiyumenRADu rATTE nalla guNangaL migundadenRADu rATTE
C2: paTTaNattu vIdigaLil suRRiyalaindu miga pADupaDum grAmattin pattinip peNgal
iTTamuDan tam kuDisai nizhalirundu nUl izhaitttup pizhaippadenRu ADu rATTE
C3: vambaLandu vINpozhudu pOkkamATTAr peNgaL vAsalilE kUTTamiTTup pEsamATTAr
tunbamillai sOmbiyavar tUngamATTAr ???????????? enRu solli ADu rATT