Heike Theisohn - soprano & Thomas Theisohn - baryton / contre-ténor
Répertoire - Audio & Video - Biographie
R E P E R T O I R E
Œuvres sacrées
Oratorio, Messe, Motette
(parties/extraits)
Die Schöpfung (Haydn)
Dixit Dominus (Händel)
Dixit Dominus (Vivaldi)
Gloria (Vivaldi)
Magnificat (Vivaldi)
Messe en si-mineur (Bach)
Oratorio de Noël (Bach)
Passion selon St Jean (Bach)
Passion selon St Matthieu (Bach)
The Messiah (Händel)
Theodora (Händel)
Cantates sacrées
Canta in prato (Vivaldi)
Der Friede sei mit Dir (BWV 158)
Geist und Seele wird verwirret (BWV 35)
* In lectulo per noctes (Schütz / SWV 273&274
Infirmata vulnerata (Scarlatti )
Jauchzet Gott in allen Landen (BWV 51)
Nisi Dominus (Vivaldi)
Nulla in mundo (Vivaldi)
* Salmo 3 O Dio perché (Marcello)
Salmo 42 Al tribunal augusto (Marcello)
Salve Regina (Pergolesi)
Seele, lerne dich erkennen (Telemann)
Sicut Moses (Buxtehude)
Stabat Mater (Vivaldi)
* Stabat Mater (Pergolesi)
Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust (BWV 170)
Œuvres profanes
Opéras
(rôles/extraits)
Don Giovanni (Mozart) - Donna Elvira & Don Giovanni
Giulio Cesare (Händel) - Cleopatre & Giulo Cesare
La Calisto (Cavalli) - Diana & Endimione
Les Noces de Figaro (Mozart) - Susanna & Almaviva
Macbeth (Verdi) - Lady Macbeth & Macbeth
Orfeo & Euridice (Gluck) - Orefeo & Euridice
Porgy and Bess (Gershwin) - Bess & Porgy
Rinaldo (Händel) - Armida & Rinaldo
Rodelinda (Händel) - Rodelinda & Bertarido
Theodora (Händel) - Theodora & Didimus
Cantates profanes
* A mirarvi (Händel, Duetti Italiani)
* Apollo & Dafne (Händel)
Cessate omai cessate (Vivaldi)
* Inquieto mio cor (Steffani)
Mi palpita il cor (Händel)
* Tanti strali (Händel)
Lied, Melodie
Die Winterreise (Schubert)
Dichterliebe (Schumann)
* Duette (Schumann)
Lieder et Mélodies individuelles
Operette, Musical, Film, Jazz
Nombreuses mélodies en solo et duo
* en duo
Une sélection de "perles précieuses"
Airs et duos* extraordinaires
(voir aussi les cantates profanes et sacrées!)
Œuvres sacrées
Ach dass ich Wassers g’nug (Bach JC)
Agnus Dei (Bach JS)
Aus Liebe will mein Heiland sterben (Bach)
Bone Jesu (Schütz) *
But who may abide (Händel GF)
De torrente (Händel GF) *
Die Armut so Gott auf sich nimmt (Bach JS) *
Er kennt die rechten Freudenstunden (Bach) *
Erbarme Dich (Bach JS)
Et in unum (Bach) *
Father of Heaven (Händel GF)
He art gone up on high (Händel GF)
He shall feed his flock (Händel GF) *
Herr Dein Mitleid (Bach JS) *
Herr, wenn ich nur Dich hab (Buxtehude)
Höchster, lasse Deine Güte (Bach JS)
I know that my redeemer liveth (Händel)
Ich folge Dir gleichfalls (Bach JS)
Ich will Dir mein Herze schenken (Bach)
Io que l'eta solea viver (Caccini)
Jesus, dulcis memoria (Buxtehude) *
Laudamus te (Mozart)
Laudate pueri (Buxtehude) *
Mein Freund ist mein (Bach JS) *
Mond und Licht (Bach JS) *
Nun beut die Flur (Haydn)
O felix (Bouteiller)
O lovely peace with plenty crowned (Händel) *
O süsser, O freundlicher (Schütz)
Plorate (Carissimi)
Pulchra est (Monteverdi) *
Qui sedes (Bach JS)
Qui tollis (Rossini) *
Quia respexit (CPE Bach)
Rejoice (Händel GF)
Salve Jesu (Buxtehude) *
Sancta Mater istud agas (Haydn) *
Schlafe mein Liebster (Bach JS)
Sweet rose and lilly ((Händel GF)
Tecum principium (Händel GF)
The people that walked (Händel GF)
To thee (Händel GF) *
Wenn des Kreuzes Bitterkeiten (Bach JS) *
Wenn Sorgen auf mich dringen (Bach) *
Wohl dem, der nicht wandelt (Schütz) *
Œuvres profanes
Abendempfinding (Mozart)
Adieu de l'hotesse Arabe (Bizet)
Ah crudel (Händel) *
Alle piu calde (Rossini) *
Au bord de l'eau (Fauré)
Bei Maennern welche Liebe fühlen (Mozart) *
Belle Hermione (Lully)
Bess, you is my woman now (Gershwin) *
Can she excuse my wrongs (Purcell)
Cara Sposa (Händel)
What power art thou (Purcell)
Deh vieni non tardar (Mozart)
Dichters Genesung (Schumann)
Die Uhr (Loewe)
Dolcissimi Bacci (Cavalli) *
Empio diro tu sei (Händel)
Er ists (Schumann)
Eternal source (Händel)
Familiengemählde (Schumann)*
Felicissima quest' alma (Händel)
Folle ben que si crede (Merulla)
Hark each tree (Purcell) *
Herbstlied (Schumann) *
Ich bin hinaus gegangen (Schumann) *
Ich denke Dein (Schumann) *
If music be the food of love (Purcell)
Il mio bel foco (Marcello)
In braccio alle dovizie (Verdi)
Io t'abbrachio (Händel) *
L'heure exquise (Hahn)
La Coccinelle (Bizet)
La ci darem la mano (Mozart) *
Liebesbotschaft (Schumann)
Lucidissima face (Cavalli)
Ma qui punir desio (Händel)
Mondnacht (Schumann)
Nuit d'hyménée (Gounod) *
Ombra mai fu (Händel)
Per cader di nume (Porpora) *
Pieta, rispetto, amore (Verdi)
Pompe vane di morte - Dove sei (Händel)
Prologo (Leoncavallo)
Purti Miro (Monteverdi) *
Que faro senza Euridice (Gluck)
Scherzano sul tuo labro (Händel) *
Se mai senti (Vivaldi)
Seh ich in das stille Tal (Schumann) *
Singe nicht in Trauertönen (Schumann)
So wahr die Sonne scheinet (Schumann) *
Sound the Trumpet (Purcell) *
Still wie die Nacht (Bohm)
Time stands still (Dowland)
Tom der Reimer (Loewe)
Tonight (Bernstein) *
Vadoro Pupille (Händel)
Vedro con moi diletto (Vivaldi)
* en duo
A U D I O / V I D E O
NB: Tous ces enregistrements ont été réalisés lors de concerts.
Extraits musique baroque
A mirarvi (Duetti Italiani / G.F.Händel)
Sicut Moses (Buxtehude)
Am Abend da es kühle war (Passion selon St Mattieu / J.S.Bach)
Ad te clamamus (Salve Regina / G.B.Pergolesi)
Quando corpus morietur (Stabat Mater / G.B.Pergolesi)
But who may abide (The Messiah / G.F.Händel)
Heike Theisohn - soprano
Thomas Theisohn - contre-ténor / baryton
Lien Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ZZZSXZ4pqAY
Fac ut ardeat cor meum, Stabat Mater (Pergolesi)
Heike Theisohn, soprano
Thomas Theisohn, contre-ténor
Fac ut ardeat cor meum
in amando Christum Deum
ut sibi complaceam.
Fais que mon âme soit de feu
Dans l'amour du Seigneur mon Dieu:
Que je lui plaise avec toi.
Lien Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=lqk1eJFQugs
Cujus animam gementem, Stabat Mater (Pergolesi)
Heike Theisohn, soprano
Cujus animam gementem
constristatam et dolentem
pertransivit gladius.
Alors, son âme gémissante
Toute triste et toute dolente
Un glaive la transperça.
Lien Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=D41hTY84bdA
Fac ut portem Christi mortem, Stabat Mater (Pergolesi)
Thomas Theisohn, contre-ténor
Fac ut portem Christi mortem
passionis fac consortem
et plagas recolere.
Fac me plagis vulnerari
fac me cruce inebriari
ob amorem Filii.
Du Christ fais-moi porter la mort,
Revivre le douloureux sort
Et les plaies, au fond de moi.
Fais que ses propres plaies me blessent,
Que la croix me donne l'ivresse
Du sang versé par ton Fils.
Lien Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=Vv4swtW5Cb4
Fly me to the moon - Ballade lyrico-lunatiqe
Thomas Theisohn (voix) - Corinne Bétirac (clavecin)
Ce spectacle vous promet la lune ...
Vous embarquerez
sur un rayon de lune qui vous projette
sur une trajectoire surprenante chargée de passion.
Vous traverserez
siècles, registres de voix et claviers, tableaux visuels, émotions...
Vous vous régalerez
avec du jazz, opéra, mélodie et variété ... tissés en filigrane et explosif à la fois
... et si vous débarquez dans la lune, ne soyez pas trop surpris!
Première: Cinéma-Theatre Le Central, St Bonnet, 18 mars 2012
B I O G R A P H I E
Français
Heike Theisohn (soprano)
Thomas Theisohn (baryton / countre-ténor)
Tous deux ont grandi en Allemagne dans un environnement musical. Ils ont poursuivi leur apprentissage du chant à New York et Aix en Provence ou ils résident maintenant. Leur approche musicale mêle la volonté d'approfondir l'interprétation de genres spécifiques avec un esprit ouvert à l'expérimentation avec des styles divers bien que une exigence particulière d'attirer un public très varié.Leur répertoire inclut opéra, Lied, cantates sacrés et profanes, ainsi que le grand répertoire solo d'oratorios. Ils ont arrangé leurs vies professionnelles qui leur permet de poursuivre cette passion commune. Depuis 2008 ils se spécialisent en musique baroque au Département de Musique Ancienne du Conservatoire Darius Milhaud, Aix en Provence, France.Aussi invités comme solistes dans le contexte de productions locales, comme "Le Messie" (Händel), ils constituent le noyaux de leur ensemble "CosaSento" (www.cosasento.com), qui en géométrie variable, propose des concerts et spectacles en France et à l'étranger. Des programmes récents sont entre autres une version chambre de "Porgy and Bess" (Gershwin), également de Rinaldo (Händel), Stabat Mater (Pergolesi), le voyage d'hiver et éveil au printemps (Schubert, Schumann), cantates de Bach, Buxtehude, Vivaldi, Händel and nombreux récitals avec ensemble baroque ou orgue.
English
Heike Theisohn (soprano)
Thomas Theisohn (baryton / counter-tenor)
Both grew up in Germany in musical environments and pursued their voice training jointly in New York and Aix en Provence, France, where they now reside. Their approach to music combines a search for deepening interpretation of specific genres with an open spirit to experiment across musical styles and a particular care to open up "classical music" to a diverse audience. Their repertoire includes opera, Lied, cantatas, as well as the grand solo repertoire of oratorios. Not having made music their profession, they have arranged their work lives to provide space for their common passion. Since 2008 both specialize in barock music at the Department of Ancient Music of the Conservatoire Darius Milhaud, Aix en Provence, France. Also invited as solo voices in local productions like "The Messiah" (Händel), they are at the heart of their own ensemble "CosaSento" (www.cosasento.com), which, since 2002, in variable constellations, performs concerts and staged music theatre in and beyond France. Recent programmes include "chamber versions" of "Porgy and Bess" (Gershwin), Rinaldo (Händel), Stabat Mater (Pergolesi), Winterreise and Frühlingserwachen (Schubert and Schumann), cantatas from Bach, Buxtehude, Vivaldi, Händel and numerous recitals with barock ensemble or organ.
Deutsch
Heike Theisohn (soprano)
Thomas Theisohn (Bariton / Kontertenor)
Beide sind in Deutschland in musikalischer Umgebung aufgewachsen, haben ihre Gesangsstudien in New York begonnen und in Aix en Provence fortgesetzt, wo sie jetzt auch wohnen. Ihr Zugang zur Musik verbindet die Liebe zur Vertiefung der Interpretation in bestimmten Stilen mit Offenheit zum Experimentieren über Stile hinweg und dem Bemühen, "klassische Musik" einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Ihr Repertoire erstreckt sich von Oper, Lied, Kantaten bis hin zum Solo Repertoire von Oratorien. Während sie Musik nicht zu ihrem Hauptberuf gemacht haben, haben sie in ihrem professionellen Leben den Raum geschaffen, um gemeinsam ihrer Passion nachgehen zu können. Seit 2008 haben sich beide in Barockmusik spezialisiert an der Schule für Alte Musik des Conservatoires Darius Milhaud, Aix en Provence, France.Auch als Solisten in lokalen Produktionen eingeladen, sind die beiden Musiker das Herz ihres eigenen Ensembles "CosaSento" (www.cosasento.com), das seit 2002, in verschiedenen Konstellationen Konzerte und Musiktheater in Frankreich und im "Ausland" anbietet.Zu den Programmen gehören "Kammerversionen" von 'Porgy and Bess" (Gershwin) and "Rinaldo" (Händel), die Winterreise and Duette zum Frühlungserwachen (Schubert, Schumann) Kantaten von Bach, Buxtehude, Vivaldi, Händel und zahlreiche Konzerte mit Barockensemble oder Orgel.
"If music be the food of love,
sing on till I am fill'd with joy;
for then my list'ning soul you move
with pleasures that can never cloy,
your eyes, your mien, your tongue declare
that you are music ev'rywhere."
(Poem: Heveningham / Music: Purcell)