蘑菇宝典第一条：欲练神功，挥刀。。。哦，不对，欲练神功，挥刃short turn！
最浅显简单的说，mogul skiing就是3维版的short swing turn，或者说，滑蘑菇＝short swing turn + a/e。再打个比方，滑蘑菇就是做乘法，而short swing turn就是加法，a/e就是九九乘法表。这足以说明short swing turn的重要性！练习short swing turn，即是练习了除a/e之外的所有其他滑蘑菇的技术要领: roll knee, lead change, stable&quite upper body, vision, hip forward&square, shin pressure, arm position&pole plant, etc.
short swing turn (虽然有的地方也叫做是short radius turn)，但是动作和技术要领上却非常有别于carved short turn。特别加上“swing”这个词在short turn之间，既是形象的描述从背面看skier的视觉效果，同时也是跟carved short turn进行区分。
下面就我自己的体会说说short swing turn跟carved short turn的差异（个人体会一家之言如有偏颇恕不负责~~~）：
upright upper body (腰背挺的更直)， 相比下carved short turn并不求要上身直立，因此上身自然而然的有些往前弯(somewhat round back)
upper body more stable&quite (上身更稳定静止)，看蘑菇高手滑short swing turn，观察他们的上身一定会有种“稳如山”的感觉。在mogul skier的胸口画一条垂直线的话，这条线始终是严格指向fall line的。技术上short swing turn对upper/lower body separation要求更严格，更多pivoting (more rotation of thigh in hip socket)。相比之下，普通的carved short turn在一定程度的separation基础上，上身并不是严格要求始终面对fall line。另外一个区别是carved short turn 可以允许上身有一定的inclination倾斜，而short swing turn上身要求笔直。
arm/hand position更稳定，当然了，这其实也算是stable&quite upper body的一部分。但是因为arm position跟点杖有关系所以单独拿出来说说。以Patrick Deneen的视频为代表，两手几乎是静止的放在那里。下面贴的视频里，Patrick Deneen的视频，跟最后两段carved short turn的视频，很明显的体现出了arm/hand上的差异。
turn with knee vs turn with hip。视觉上，swing turn看上去更像是膝盖以下部位在绕着静止的上身和大腿摆动。技术上，short swing turn是靠roll knee，而carved turn更多强调运用你的hip，靠移动hip，产生更大的angulation。原因在于，mogul skiing要求尽可能的保持stack position，过多的inclination/angulation在蘑菇上一来更容易失去平衡，同时也一定程度的限制了a/e的range of motion：物理上分析，垂直方向上absorption的range相当于乘上了一个cos(angulation)的因子
quick weight transfer, quick edge to edge, more knee steering。很显然，这是针对蘑菇的专项技巧。重心转换早而果断快速，膝盖施压，能达到以最快的速度换刃，能以非常高的频率和节奏非常小的半径滑行，相比下，carved turn更多的需要一些耐心让ski在雪里carve绕过来。 高超的mogul skier甚至能以难以相信的速度在一堆乱mogul之中任意的加进去若干额外的超高频率转弯。在非常紧密的蘑菇堆里(tight moguls)，carved turn往往会显得慢了一拍来不及的感觉。
这一篇文章很好地解释了short swing turn和carved short turn的区别，附件也加上了该pdf：
最后还是贴几段视频吧，首先是蘑菇世界冠军Patrick Deneen出场示范：
Patrick这样炉火纯青的技术基本上大家就做为欣赏好了。。。下面这段加拿大国家队示范的short swing turn或者更容易学习一些：
美女世界冠军上村爱子的视频前面虽然也贴过了，不过这里专门把里面short turn的部分挑出来大家再观摩学习一次：
最近无意中找到了一段日本人拍的练习knee roll + weight shift + lead change + stack position的flat上的drill，个人感觉对于强化这些要领，巩固mogul swing turn很有帮助：
======================================================================================================
好了，以上是mogul skiier牛人们示范的标准short swing turn。下面贴两段carved short turn视频做为参考对比。第一段是PTMS祖师爷H.Harb示范的:
下面这段视频，我个人的体会是两种不同short turn的中间或者是融合，比普通mogul skiier的short swing turn多了carving (less knee steering)，而跟H Harb示范的carved short turn比又多了很多mogul short swing turn的特点(upright upper body, straight back, less femur/hip angulation, mostly knee angulation)。虽然我不是特别懂，但是感觉上，这种滑法更接近于SVMM滑法 (参见蘑菇滑法之争: WC vs SVMM及其它(PTMS/xSIA/CSM, etc))：