CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc
–––––––––¶¶¶–––––––––
(Số: 51/2018/HĐSV/...-BÊN B)
- Căn cứ quy định tại Bộ luật Dân sự 91/2015/QH13 ngày 24/11/2015;
- Căn cứ Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/06/2005;
- Căn cứ nhu cầu và khả năng của mỗi bên.[BN1]
Hôm nay, ngày …/03/2018, tại Hà Nội, các Bên gồm:
BÊN SỬ DỤNG DỊCH VỤ: …
- Địa chỉ: …
- Điện thoại: … Fax: (04) …
- Đại diện: …
- Chức vụ: ...
(Theo Văn bản ủy quyền số 16/2018/UQ-GĐKVH ngày 01/01/2018 của Giám đốc Khối Vận hành)
(Sau đây gọi tắt là “...”)
BÊN CUNG CẤP DỊCH VỤ:
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số ..
- Địa chỉ: …
- Điện thoại: … Fax…
- MST: …
- Số tài khoản: ...
- Đại diện: ...
- Chức vụ: ...
(Sau đây gọi tắt là “...”)
Đã thỏa thuận và nhất trí ký kết Hợp đồng sự vụ Lập trình Website cho KHƯT - Khối Khách hàng Cá nhân (sau đây gọi tắt là “Hợp đồng”) với những nội dung như sau:
Điều 1. Định nghĩa
Trừ trường hợp ngữ cảnh có quy định khác, các thuật ngữ, từ ngữ dưới đây được quy định trong Hợp đồng này và các Phụ lục Hợp đồng đính kèm được hiểu như sau:
1. “Lập trình thay đổi giao diện”: Là các hoạt động do Bên B thực hiện trong việc Lập trình thay đổi giao diện Microsite cho ... được mô tả trong Phụ lục 01 kèm theo Hợp đồng này.
2. “Sản phẩm bàn giao”: Là các kết quả của việc Lập trình thay đổi giao diện và tài liệu Bên B bàn giao cho ..., được ... nghiệm thu, xác nhận theo đúng yêu cầu được phân công tại Phụ lục số 02 – Phạm vi Công việc.
3. “Phạm vi Công việc”: Là bản mô tả cụ thể Dịch vụ Phát triển mà Bên B sẽ thực hiện cho ..., Kết quả phát triển được mong đợi, Kế hoạch triển khai chi tiết (khối lượng công việc, thời hạn thực hiện).
4. “Tài liệu yêu cầu nghiệp vụ (BRD)”: Là một tài liệu định nghĩa các yêu cầu, chức năng của Hệ thống theo đúng yêu cầu của nghiệp vụ. Tài liệu này được ... chuẩn bị và có thể cung cấp cho Bên B để làm tham chiếu trong quá trình triển khai Dự án căn cứ vào Phạm vi Công việc.
5. “Tài liệu kiểm thử hệ thống (SIT)”: Là Biên bản kiểm thử tích hợp hệ thống nhằm đảm bảo các yêu cầu đã đáp ứng được yêu cầu về nghiệp vụ trước khi bàn giao cho Bên B kiểm thử chấp nhận người sử dụng (UAT).
6. “Biên bản nghiệm thu người dùng (UAT)”: Là Biên bản nghiệm thu chấp nhận của người sử dụng (đã được đại diện có thẩm quyền ... và Bên B ký xác nhận); Nghiệm thu UAT đảm bảo tất cả các chức năng mà ... yêu cầu ghi nhận tại Phụ lục 01 đã được Bên B đáp ứng sau khi lập trình thay đổi giao diện giao diện Website ....
7. “Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm: Là tài liệu tổng kết các nội dung bàn giao của Bên B cho ... để chứng minh toàn bộ các công việc và tài liệu trong Phụ lục 02 của Hợp đồng đã được Bên B bàn giao cho ... một cách đầy đủ, chi tiết.
“Giá trị Hợp đồng”: Là tổng giá trị mà ... cần phải thanh toán cho Bên B cho Dịch vụ Phát triển được quy định tại Phụ lục 01 về Phạm vi Công việc Hàng hóa, Chất lượng và Giá cả.
“Ngày” được hiểu là ngày làm việc, trừ Thứ 7, Chủ nhật và ngày lễ theo quy định của Pháp luật
Điều 2. Nội dung cung cứng dịch vụ[BN2]
1. Theo Hợp đồng này, ... yêu cầu và Bên B đồng ý cung cấp Lập trình Website cho KHƯT - Khối Khách hàng Cá nhân cho ... (sau đây gọi tắt là “Sản phẩm”) với các đặc điểm, đặc tính, chất lượng, thông số kỹ thuật và đơn giá cụ thể theo Phụ lục Hợp đồng số 01 của Hợp đồng này.
2. Trường hợp phát sinh việc cung cấp các Sản phẩm nằm ngoài danh mục nêu tại Phụ lục Hợp đồng số 01, các Bên sẽ thỏa thuận cụ thể bằng văn bản về chủng loại, chất lượng, số lượng, giá cả và các nội dung có liên quan tới việc cung cấp các Sản phẩm phát sinh thêm đó, văn bản này là một phần không tách rời của Hợp đồng này.
3. Phụ lục Hợp đồng số 01 và các văn bản, thỏa thuận khác được ký kết giữa các Bên liên quan đến việc thực hiện Hợp đồng này là các phần không tách rời Hợp đồng này. Các Bên có nghĩa vụ thực hiện đúng và đầy đủ các nghĩa vụ quy định trong Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01, văn bản, thỏa thuận được lập và ký kết hợp lệ giữa các Bên.
Điều 3. Giá dịch vụ và Thanh toán
1. Phí [BN3] dịch vụ được quy định cụ thể tại Khoản 1, Điều 1, Phụ lục Hợp đồng số 01 được ký kết giữa các Bên. Phí dịch vụ đã bao gồm Thuế giá trị gia tăng (Thuế VAT) theo quy định của pháp luật. Ngoài số tiền này, ... không phải thanh toán thêm bất cứ khoản tiền nào khác cho Bên B.
2. Thời hạn và Phương thức thanh toán sẽ được thực hiện theo thỏa thuận của các Bên ghi nhận trong Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm Hợp đồng này.
3. Nếu ngày cuối cùng của đợt tạm ứng, thanh toán trùng vào các ngày nghỉ, lễ theo quy định của Nhà nước, ... có quyền thanh toán vào ngày làm việc kế tiếp ngày nghỉ, lễ đó.
4. Bên B đồng ý rằng, ... có quyền không tạm ứng, thanh toán một phần hoặc toàn bộ phí dịch vụ nếu Bên B vi phạm thuộc một trong các trường hợp sau:
a) Bên B vi phạm bất cứ nghĩa vụ nào quy định trong Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 và các văn bản thỏa thuận khác đính kèm Hợp đồng (nếu có). Trong trường hợp này ... có quyền không tạm ứng, thanh toán một phần phí dịch vụ tương ứng với phần nghĩa vụ bị vi phạm.
b) ... phát hiện thấy Bên B có bất cứ hành vi chi tiền nào cho cán bộ, nhân viên của ... (trừ trường hợp Bên B thanh toán hoặc chuyển cho ... và/hoặc cán bộ, nhân viên của ... các khoản tiền theo quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 và các văn bản thỏa thuận được ký kết hợp lệ giữa các Bên);
c) Bên B không đáp ứng đầy đủ các điều kiện tạm ứng, thanh toán theo quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 và các văn bản thỏa thuận khác được ký kết hợp lệ giữa các Bên.
Điều 4. Bàn giao, Nghiệm thu Sản phẩm và Thanh lý Hợp đồng
Việc bàn giao, nghiệm thu Sản phẩm và thanh lý Hợp đồng sẽ được các Bên thỏa thuận và quy định cụ thể trong Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm Hợp đồng này.
Điều 5. Bảo hành, bảo trì, hỗ trợ kỹ thuật:
1. Chính sách bảo hành, hỗ trợ kỹ thuật:
a) Bảo hành, Hỗ trợ kỹ thuật: Bên B thực hiện bảo hành, hỗ trợ miễn phí đối với dịch vụ được phát triển theo Hợp đồng này trong vòng 12 tháng kể từ ngày hai Bên ký Biên bản nghiệm tổng thể về việc triển khai (Go-live).
b) Hỗ trợ bảo trì: Khi kết thúc thời hạn bảo hành, Hỗ trợ kỹ thuật quy định tại điểm a) nêu trên, ... có thể xem xét đề xuất Bên B cung cấp gói dịch vụ bảo trì theo Phạm vi Công việc được thỏa thuận bởi hai Bên bằng Phụ lục đính kèm Hợp đồng này.
2. Quy trình hỗ trợ:
a) Nếu trong quá trình vận hành Sản phẩm có sự cố, ... sẽ thông báo trực tiếp tới Bên B, Bên B sẽ hướng dẫn cách khắc phục thông qua điện thoại, email hoặc truy cập từ xa. Trong trường hợp không thể hỗ trợ từ xa, Bên B sẽ cử cán bộ của Bên B có mặt trực tiếp tại nơi vận hành Hệ thống của ... để kiểm tra và giải quyết sự cố. Nếu quá thời hạn như cam kết nêu tại điểm b) Khoản này mà Bên B không phản hồi và/hoặc xử lý, khắc phục xong sự cố, ... có quyền thuê bên thứ ba khác sửa chữa, khắc sự cố. Mọi chi phí phát sinh do Bên B chịu.
b) Bên B đảm bảo thời gian phản hồi và xử lý, khắc phục xong các sự cố theo các mức độ như sau:
Cấp 1 và 2 áp dụng cho các trường hợp lỗi nảy sinh không do ... tự sửa mã nguồn gây ra và các lỗi khác trong trường hợp sự cố phát sinh do lỗi của ..., các Bên sẽ thỏa thuận cách khắc phục và thời hạn khắc phục phù hợp. Chi phí khắc phục do ... chịu
c) Thời gian tiếp nhận yêu cầu hỗ trợ: trong giờ hành chính (Từ 8:00 đến 17:00 hàng ngày) từ thứ 2 tới thứ 6 hàng tuần. Trường hợp yêu cầu hỗ trợ của ... được gửi quá 17:00 thì yêu cầu hỗ trợ của ... được coi là được tiếp nhận vào 08:00 ngày làm việc tiếp theo.
d) Khi có yêu cầu hỗ trợ, ... gửi thông báo cho Bên B bằng một trong các hình thức điện thoại, thư điện tử, văn bản đến địa chỉ sau:
Ông:
Chức vụ:
E-mail:
Điện thoại: [LNT(-ps4]
Nếu có bất kỳ thay đổi nào liên quan đến các thông tin này, Bên B phải ngay lập tức thông báo cho ... bằng văn bản. Nếu không thông báo, ... vẫn có quyền gửi yêu cầu bảo hành theo thông tin cũ và mặc nhiên rằng Bên B đã nhận được yêu cầu. Mọi thiệt hại phát sinh sẽ do Bên B chịu.
Điều 6. Tiến độ chuyển giao Kết quả phát triển
a) Hai Bên thống nhất rằng, nếu Bên B chậm trễ trong việc chuyển giao Kết quả phát triển quy định tại Phụ lục 04 theo đúng thời hạn nêu tại Kế hoạch triển khai đã được đại diện hai Bên thống nhất và ký kết thì ngoài việc yêu cầu Bên B phải chịu phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại theo quy định tại Hợp đồng này, ... còn có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) thực hiện một hoặc tất cả các hành động sau:
- Yêu cầu Bên B gửi văn bản giải trình về việc chậm trễ.
- Đơn phương Chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn [BN5]
b) Mọi chi phí phát sinh liên quan đến việc chậm trễ chuyển giao do Bên B chịu trách nhiệm.
Điều 7. Quyền và nghĩa vụ của các Bên
1. Quyền và nghĩa vụ của ...:
a) Yêu cầu Bên B thực hiện nghiêm túc, đúng và đầy đủ các nghĩa vụ nêu tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm và các văn bản thỏa thuận khác có liên quan;
b) Đơn phương chấm dứt Hợp đồng mà không phải chịu bất cứ trách nhiệm nào bằng cách gửi thông báo bằng văn bản cho Bên B trước 15 (mười lăm) ngày [BN6] hoặc theo các trường hợp cụ thể khác được quy định trong Hợp đồng và Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm Hợp đồng này. [BN7]
c) Từ chối nhận bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm nếu phát hiện Sản phẩm bàn giao thiếu về số lượng và/hoặc không đảm bảo các tiêu chuẩn đã được các Bên thỏa thuận theo quy định của Hợp đồng này và Phụ lục Hợp đồng số 01 đã ký kết;
d) Tạm ứng, thanh toán đầy đủ, đúng thời hạn như đã thỏa thuận tại Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đã được ký kết và các văn bản thỏa thuận khác có liên quan nếu Bên B đã thực hiện nghiêm túc, đúng và đầy đủ các nghĩa vụ được quy định;
e) Cam kết tuân theo các chỉ dẫn kỹ thuật và hướng dẫn sử dụng sản phẩm bàn giao của Bên B.
f) Cung cấp đầy đủ chính xác cho Bên B các thông tin, tài liệu phục vụ cho mục đích của Hợp đồng này khi có yêu cầu.
g) Tạo điều kiện cho Bên B thực hiện và hoàn thành các công việc theo quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm và các văn bản thỏa thuận khác có liên quan;
h) Có các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01, văn bản thỏa thuận khác đính kèm Hợp đồng (nếu có) và quy định pháp luật có liên quan.
2. Quyền và nghĩa vụ của Bên B:
a) Thực hiện đúng, đầy đủ các nghĩa vụ được quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 và các văn bản thỏa thuận khác giữa các Bên (nếu có);
b) Được tạm ứng và/ hoặc thanh toán đầy đủ, đúng hạn theo quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 đã ký giữa các Bên và các văn bản thỏa thuận khác có liên quan nếu Bên B đã thực hiện nghiêm túc, đúng và đầy đủ các nghĩa vụtương ứng;
c) Yêu cầu ... cung cấp đầy đủ thông tin, tài liệu phục vụ cho mục đích của Hợp đồng này;
d) Cam kết việc ký kết Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm không tạo ra bất kỳ sự mâu thuẫn về quyền lợi đối với Bên thứ ba nào khác và Bên B hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc này;
e) Đảm bảo tính bảo mật thông tin và chỉ được cung cấp các thông tin có được trong quá trình thực hiện Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm khi có sự đồng ý trước bằng văn bản của ... hoặc khi có yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền; Sửa/vá các lỗ hổng bảo mật thông tin được phát hiện trong toàn bộ quá trình sử dụng;
f) Cung cấp các tài liệu theo đúng yêu cầu của ... cho mục đích chứng minh việc Bên B có quyền cung cấp và chuyển giao quyền sử dụng Sản phẩm cho ... theo quy định tại Hợp đồng này. Nếu Bên B không cung cấp được các tài liệu này, Bên B phải chịu trách nhiệm và gánh chịu toàn bộ các rủi ro, khiếu nại, khiếu kiện về việc Bên B cho phép ... được sử dụng Sản phẩm nêu trên;
g) Bảo đảm cung cấp Sản phẩm cho ... đúng số lượng, chất lượng, chủng loại, đặc tính kỹ thuật; Sản phẩm đảm bảo đúng bản quyền của Nhà sản xuất (Bản quyền Phần mềm và Bản quyền các thành phần tạo nên Phần mềm) và tương thích với phần cứng, phần mềm hiện có của ...;
Bàn giao đúng thời hạn, phương thức và thực hiện đúng các công việc, trách nhiệm khác theo thỏa thuận tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01, văn bản thỏa thuận khác đính kèm Hợp đồng (nếu có) và quy định Pháp luật có liên quan;
h) Bên B có trách nhiệm và với chi phí của mình, giải quyết mọi tranh chấp phát sinh từ việc cho phép ... sử dụng Sản phẩm theo quy định của Hợp đồng này và bồi hoàn cho ..., đảm bảo cho ... không bị phương hại bởi bất cứ khiếu nại hoặc kiện tụng nào dựa trên tố cáo rằng việc sử dụng Sản phẩm là vi phạm quyền sáng chế, bản quyền hoặc các quyền sở hữu trí tuệ của bất kỳ Bên thứ ba nào khác;
i) Đảm bảo dịch vụ hoạt động ổn định và liên tục trong suốt thời hạn sử dụng dịch vụ.
j) Nếu do kết quả của bất cứ sự xâm phạm hay khiếu nại, tranh chấp nào, hay bất cứ sự hợp nhất, sáp nhập, chia, tách, giải thể, phá sản, chấm dứt hoạt động của Bên B mà ... vĩnh viễn không được sử dụng một phần hoặc toàn bộ Sản phẩm, Bên B cam kết bằng lựa chọn và chi phí của mình, sẽ cung cấp cho ... quyền tiếp tục sử dụng một phần hoặc toàn bộ Sản phẩm hoặc cung cấp một bản thay thế, chỉnh sửa đối với Sản phẩm để đảm bảo quyền tiếp tục sử dụng của ...;
k) Cam kết không cài đặt, xây dựng các chương trình Virus, Spyware, mã độc trong Phần mềm, các tài liệu, dữ liệu kèm theo nhằm có được các thông tin của ... khi ... sử dụng Phần mềm;
l) Cam kết sẽ ngăn chặn mọi sự xâm phạm và/hoặc làm gián đoạn quyền sử dụng Sản phẩm của ... từ bất cứ Bên thứ ba nào khác;
m) Bên B có nghĩa vụ thanh toán mọi khoản thuế (bao gồm thuế nhà thầu, nếu có), phí và lệ phí liên quan đến việc cung cấp và vận hành Phần mềm (nếu có). Các bên thuộc Bên B có trách nhiệm liên đới trong việc thực hiện các nghĩa vụ của Bên B đối với ... theo quy định tại Hợp đồng này;
n) Cam kết không tạm dừng thực hiện Hợp đồng, đơn phương chấm dứt Hợp đồng này trước thời hạn;
o) Có các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định tại Hợp đồng này, các văn bản khác có liên quan và quy định của Pháp luật.
Điều 8. Sở hữu và Bảo mật thông tin
1. Tất cả thông tin, tài liệu hoặc bất cứ kết quả, sản phẩm nào do Bên B tạo nên và/hoặc biết được khi thực hiện việc cung ứng dịch vụ cho ... sẽ thuộc sở hữu duy nhất của .... Bên B cam kết, bảo đảm rằng sẽ không lưu giữ, sử dụng những tài liệu và thông tin nêu trên trong bất cứ trường hợp nào ngoài phạm vi và thời hạn của Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm.
2. Bên B cam kết sẽ bảo mật mọi thông tin liên quan đến hoặc có được từ việc thực hiện Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm trong suốt thời hạn hiệu lực của Hợp đồng và kể cả sau khi Hợp đồng chấm dứt, trừ trường hợp được sự đồng ý trước bằng văn bản của ... hoặc theo yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, trong trường hợp này Bên B phải thông báo cho ... biết trước tối thiểu 07 (bảy) ngày làm việc.
Điều 9. Điều khoản phạt vi phạm và bồi thường Hợp đồng
1. Mỗi Bên sẽ phải chịu phạt vi phạm bằng 08% (Tám phần trăm) phần giá trị Hợp đồng bị vi phạm và bồi thường toàn bộ thiệt hại phát sinh cho Bên còn lại nếu Bên đó vi phạm bất cứ nghĩa vụ nào được quy định tại Hợp đồng này, Phụ lục Hợp đồng số 01 và văn bản thỏa thuận khác đính kèm Hợp đồng (nếu có);[BN8]
2. Trong trường hợp Bên B chậm bàn giao hoặc không bàn giao lại Sản phẩm theo đúng yêu cầu của ... trong thời hạn quy định tại Hợp đồng này, ngoài số tiền phạt vi phạm Hợp đồng và bồi thường thiệt hại, Bên B sẽ chịu phạt 02% (Hai phần trăm) Tổng giá trị của Hợp đồng cho mỗi ngày chậm bàn giao.
Nếu quá 07 (bảy) ngày mà Bên B vẫn chậm bàn giao thì ... có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) đơn phương chấm dứt Hợp đồng và Bên B phải hoàn trả lại cho ... toàn bộ số tiền mà ... đã tạm ứng, thanh toán trước tương ứng với phần nghĩa vụ chậm bàn giao kèm theo tiền phạt vi phạm Hợp đồng, bồi thường thiệt hại (nếu có). Mọi chi phí phát sinh liên quan đến việc chậm bàn giao sẽ do Bên B chịu. Bên B có thể đề nghị một mức phạt và bồi thường thiệt hại khác phát sinh từ việc chậm bàn giao của Bên B nhưng phải được ... đồng ý bằng văn bản.
3. Vào bất kỳ thời điểm nào trong thời hạn sử dụng được quy định tại Khoản 2, Điều 3 Hợp đồng này, nếu Bản quyền không hoạt động (Bản quyền bị mất hiệu lực trong thời gian sử dụng) dẫn đến việc ... không thể tiếp tục sử dụng, đầu mối thông tin của ... theo quy định tại Khoản 1, Điều 9 của Hợp đồng này sẽ thông báo cho Bên B biết về sự cố trên thông qua fax, email.... Bên B có nghĩa vụ: (1) Khắc phục sự cố, đảm bảo Bản quyền tiếp tục có giá trị sử dụng trong thời gian tối đa 24 giờ (2) Nếu việc dịch vụ không hoạt động do lỗi của Bên B thì Bên B chịu phạt 08% (tám phần trăm) trên phần giá trị Hợp đồng bị vi phạm. Nếu quá thời gian nêu trên nhưng Bên B không thực hiện khắc phục hoặc không khắc phục xong sự cố, thì ... có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) đơn phương chấm dứt Hợp đồng. Bên B phải hoàn trả cho ... số tiền ... đã thanh toán tương ứng với thời hạn sử dụng còn lại của Bản quyền kèm theo số tiền phạt vi phạm Hợp đồng nêu trên (nếu lỗi xác định là do Bên B) và khoản tiền bồi thường thiệt hại (nếu có).
4. Bên B có nghĩa vụ thanh toán các khoản phạt vi phạm, bồi thường, hoàn trả tiền trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày nhận được thông báo của .... Trường hợp quá thời hạn này mà việc thanh toán chưa được thực hiện, Bên B sẽ bị tính lãi theo mức lãi suất 0.05%/ngày (không phẩy không năm phần trăm) tính trên tổng số tiền phải thanh toán kể từ thời điểm nhận được thông báo của ... cho tới khi Bên B hoàn thành nghĩa vụ thanh toán.
5. Trong trường hợp ... chậm thanh toán, ngoài số tiền phạt vi phạm hợp đồng và tiền bồi thường thiệt hại, ... sẽ chịu phạt 02% (Hai phần trăm) Tổng giá trị hợp đồng cho những ngày chậm trả. Trong trường hợp quá 07 (Bảy) ngày mà ... vẫn chậm thanh toán thì Bên B có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng và ... phải thanh toán đầy đủ phí dịch vụ tương ứng với phần Bên B đã thực hiện, ngoài ra còn phải chịu phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại.[BN9]
Điều 10. Trao đổi thông tin
1. Thông tin trao đổi giữa các Bên sẽ được thực hiện và gửi thông qua cán bộ đầu mối của các Bên cụ thể như sau:
a) Đầu mối nhận thông tin của ...
Đầu mối trao đổi về các vấn đề kỹ thuật
- Họ và tên: Ông Chu Văn Tài
- Chức vụ: Chuyên viên cao cấp – Marketing
- Điện thoại: 0937201809
- Email: taicv@....com.vn
Đầu mối trao đổi về các vấn đề nghiệp vụ:
- Họ và tên: Bà Trần Thị Bích Loan
- Chức vụ: Trưởng bộ phận Marketing phân khúc KHƯT
- Điện thoại: 0908625408
- Email: loanttb@....com.vn
Đầu mối trao đổi về các vấn đề thương mại:
- Họ và tên: Ông Vũ Anh Tuấn
- Chức vụ: Chuyên viên - Phòng Quản lý Thuê ngoài và Hỗ trợ Dự án, Trung tâm Dịch vụ Nội bộ, Khối Vận hành
- Điện thoại: 0982 771 383
- Email: tuanva9@....com.vn
b) Đầu mối nhận thông tin của Bên B
Đầu mối trao đổi về các vấn đề kỹ thuật
- Họ và tên: Ông
- Chức vụ:
- Điện thoại:
- Email:
Đầu mối trao đổi về các vấn đề nghiệp vụ:
- Họ và tên: Ông
- Chức vụ:
- Điện thoại:
- Email:
Đầu mối trao đổi về các vấn đề thương mại:
- Họ và tên: Ông
- Chức vụ:
- Điện thoại:
- Email: [LNT(-ps10]
2. Trường hợp Bên nào có sự thay đổi về địa chỉ phải thông báo cho Bên kia bằng văn bản. Nếu không thông báo thì Bên kia có quyền gửi văn bản theo địa chỉ cũ và mặc nhiên coi như Bên còn lại đã nhận được văn bản.
Điều 11. Sự kiện bất khả kháng
1. Các Bên sẽ không bị coi là vi phạm Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm và không phải chịu trách nhiệm về việc không thực hiện, hay chậm thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm do các Sự kiện bất khả kháng mà các Bên không thể lường trước được hoặc có thể lường trước được nhưng vượt quá tầm kiểm soát của Bên đó, bao gồm các sự kiện sau: Thay đổi chính sách của Nhà nước; thiên tai, chiến tranh, bạo loạn, phiến loạn, khởi nghĩa, cấm vận, quy tắc, quy định, lệnh hay chỉ thị của cơ quan chính quyền hay cơ quan chức năng hoặc lệnh của Tòa án có thẩm quyền và những trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2. Trong trường hợp xảy ra các Sự kiện bất khả kháng nêu trên thì mỗi Bên có trách nhiệm gửi văn bản thông báo trong vòng 08 (tám) giờ/ngày kể từ thời điểm xảy ra Sự kiện bất khả kháng. Thông báo này phải nêu rõ bản chất, thời gian ảnh hưởng của Sự kiện bất khả kháng này và cách khắc phục (nếu có); đồng thời, Bên bị ảnh hưởng phải nỗ lực cao nhất phòng tránh, hạn chế rủi ro của trường hợp bất khả kháng như vậy. Bên nào không nghiêm túc tuân thủ những yêu cầu nói trên sẽ bị coi như vi phạm Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 đính kèm.
3. Bên bị ảnh hưởng sẽ được miễn trừ trách nhiệm trong việc không thực hiện hoặc chậm trễ thực hiện các nghĩa vụ theo Hợp đồng này do ảnh hưởng của Sự kiện bất khả kháng trong suốt thời gian diễn ra sự kiện đó, trừ trường hợp Bên bị ảnh hưởng vi phạm nghĩa vụ thông báo theo quy định tại Khoản 2 Điều này.
4. Khi Sự kiện bất khả kháng không còn tồn tại, các Bên sẽ tiếp tục thực hiện Hợp đồng như trong điều kiện bình thường. Thời gian thực hiện của Bên bị ảnh hưởng sẽ được cộng thêm một khoảng thời gian đúng bằng khoảng thời gian diễn ra Sự kiện bất khả kháng.
Điều 12. Hiệu lực của Hợp đồng
1. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký cho đến khi bị chấm dứt theo các trường hợp quy định tại Khoản 3 dưới đây.
2. Bất kỳ sự sửa đổi, bổ sung Hợp đồng này chỉ được thực hiện khi được lập thành văn bản, có đầy đủ chữ ký của đại diện hợp pháp và đóng dấu của các Bên.
3. Hợp đồng này chấm dứt khi xảy ra một trong các trường hợp sau:
a) Các Bên thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng;
b) Các Bên hoàn thành toàn bộ các nghĩa vụ theo Hợp đồng này;
c) Hợp đồng bị hủy bỏ hoặc đơn phương chấm dứt thực hiện[BN11] ;
d) Các trường hợp khác theo quy định của Pháp luật.
4. Trường hợp các Bên thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng thì thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng phải được lập bằng văn bản, có chữ ký của người đại diện có thẩm quyền và đóng dấu của hai Bên. Sau khi thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng, nếu các Bên chưa hoàn thành hết các nghĩa vụ theo Hợp đồng thì cần hoàn thành nốt, trừ trường hợp các Bên có thỏa thuận khác.
5. Trong trường hợp đơn phương chấm dứt Hợp đồng, bên đơn phương chấm dứt thực thực hiện hợp đồng phải thông báo ngay cho bên kia biết về việc chấm dứt hợp đồng trong thời hạn 20 (hai mươi) ngày bằng văn bản. Trong trường hợp này hợp đồng chấm dứt kể từ thời điểm bên kia nhận được thông báo chấm dứt. Nếu không thông báo mà gây thiệt hại thì phải bồi thường.
Các Bên cam kết không bên nào được đơn phương chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn trái với quy định của Hợp đồng này và pháp luật có liên quan. Trong trường hợp một Bên đơn phương chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn mà không có lý do chính đáng, sẽ phải bồi thường cho bên còn lại toàn bộ thiệt hại phát sinh từ và/hoặc liên quan đến việc chấm dứt Hợp đồng mà còn lại phải gánh chịu.[BN12]
Điều 13. Điều khoản thi hành
1. Hai Bên cam kết thực hiện đúng, đầy đủ các điều khoản đã ghi trong Hợp đồng này. Các nội dung chưa đề cập trong Hợp đồng này sẽ được thực hiện theo các quy định Pháp luật có liên quan.
2. Hợp đồng này được giải thích và điều chỉnh bởi pháp luật của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
3. Tiêu đề và tên gọi các Điều, Khoản của Hợp đồng này chỉ nhằm mục đích thuận tiện khi tham chiếu và sẽ không có giá trị ràng buộc cũng như không được dùng để giải thích bất kỳ nội dung thỏa thuận nào của các Bên trong Hợp đồng này.
4. Trong trường hợp có Điều, Khoản nào bị vô hiệu thì các Điều, Khoản khác của Hợp đồng này vẫn giữ nguyên hiệu lực. Các Bên có thể thỏa thuận bổ sung Điều, Khoản tương ứng trên cơ sở các Điều, Khoản còn lại của Hợp đồng này hoặc theo quy định của pháp luật.
5. Hợp đồng không được phép chuyển nhượng cho Bên thứ ba trừ khi có sự thông báo và đồng ý bằng văn bản chính thức của hai Bên.
6. Việc sửa đổi bổ sung Hợp đồng phải được hai Bên thỏa thuận và đồng ý bằng văn bản. Trong trường hợp có điều khoản mâu thuẫn giữa Hợp đồng và Phụ lục Hợp đồng thì Phụ lục Hợp đồng được ưu tiên áp dụng.
7. Các tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Hợp đồng này, nếu không xử lý được bằng thương lượng, các Bên có quyền xử lý theo đúng các điều khoản đã thỏa thuận tại Hợp đồng này hoặc có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) khởi kiện ra Tòa án nhân dân nơi thực hiện Hợp đồng này để giải quyết.
Các Bên thống nhất rằng, nơi thực hiện Hợp đồng này là nơi có trụ sở của ... nêu tại phần đầu của Hợp đồng này. Trường hợp ... khởi kiện Bên B, các Bên thống nhất rằng địa chỉ của Bên B là địa chỉ ghi tại phần đầu của Hợp đồng này. Nếu Bên B thay đổi địa chỉ mà không thông báo cho ... bằng văn bản, thì được hiểu là Bên B cố tình giấu địa chỉ, trốn tránh nghĩa vụ và ... có quyền yêu cầu Tòa án thụ lý giải quyết vụ án theo thủ tục chung. Bên B chấp nhận việc Tòa án xét xử vắng mặt Bên B, kể cả trường hợp không lấy được lời khai của Bên B. Mọi án phí, chi phí Tòa án sẽ do Bên thua kiện chịu.
8. Hợp đồng này được lập thành 06 (sáu) bản gốc có giá trị pháp lý như nhau, mỗi Bên giữ 03 (ba) bản làm căn cứ và thực hiện.
9. Các Bên xác nhận rằng việc giao kết Hợp đồng này là hoàn toàn tự nguyện, không giả tạo, không bị ép buộc, lừa dối, đe dọa, nhầm lẫn. Đại diện các Bên đã đọc lại, hiểu rõ, nhất trí và cùng ký tên dưới đây./.
ĐẠI DIỆN ...
ĐẠI DIỆN BÊN B
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc
–––––––––¶¶¶–––––––––
(Kèm theo Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ký ngày …/03/2018)
Hôm nay, ngày …/03/2018 tại Hà Nội, các bên gồm:
BÊN MUA: NGÂN HÀNG TMCP VIỆT NAM THỊNH VƯỢNG
- Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội
- Điện thoại: (024) 392 88869 Fax: (04) 392 88867
- Đại diện: Bà Nguyễn Thị Thu Thủy
- Chức vụ: Giám đốc Trung tâm Dịch vụ Nội bộ - Khối Vận hành
(Theo Văn bản ủy quyền số 16/2018/UQ-GĐKVH ngày 01/01/2018 của Giám đốc Khối Vận hành)
(Sau đây gọi tắt là “...”)
BÊN BÁN: CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ BÊN B
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0102200086 do Phòng ĐKKD - Sở Kế hoạch và Đầu Tư thành phố Hà Nội cấp lần đầu ngày 02/04/2007.
- Địa chỉ: số 2B, khu 2E, P. Thành Công, Ba Đình, Hà Nội, Việt Nam
- Điện thoại: (024) 3 773 8288 Fax: (024) 3 773 8298
- MST: 0102200086
- Số tài khoản: 0451001355629 tại NH Ngoại Thương Việt Nam, CN Thành Công, Hà Nội
- Đại diện: Ông Nguyễn Hoài Nam
- Chức vụ: Tổng Giám Đốc
(Sau đây gọi tắt là “Bên B”)
Đã thống nhất, thỏa thuận ký kết Phụ lục Hợp đồng số 01 của Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ngày …/03/2018 (sau đây gọi tắt là “Phụ lục Hợp đồng số 01”) này với những nội dung như sau:
Điều 1. Thông tin về Sản phẩm được cung cấp
1. Theo Phụ lục này, ... yêu cầu và Bên B đồng ý lập trình thay đổi giao diện Website ... cho ... (sau đây gọi tắt là “Sản phẩm”). Sản phẩm do Bên B cung cấp có các thông tin chi tiết như sau:
(Sản phẩm không chịu thuế VAT).
2. Tổng giá trị Hợp đồng này không thay đổi trong suốt thời gian hiệu lực của Hợp đồng. Ngoài số tiền là Tổng giá trị Hợp đồng phải thanh toán theo Đơn giá nêu trên, ... không phải thanh toán thêm cho Bên B và/hoặc các Bên liên quan bất kỳ khoản tiền nào khác.
3. Lập trình giao diện tương tác và trải nghiệm người dùng (UI/UX front-end) phiên bản desktop, tablet, mobile
4. Lập trình giao diện tương tác với người quản trị nội dung (back-end)
5. Lập trình các chức năng để thu nhận thông tin và phản hồi với người dùng, quản lý nội dung, quản lý các quyền truy cập
6. Triển khai website lên máy chủ ...: Cung cấp tài liệu, đào tạo, hướng dẫn, bảo trì.
Điều 2. Thời hạn và Phương thức tạm ứng, thanh toán
1. Tạm ứng: ... sẽ tạm ứng cho Bên B 30% Tổng Giá trị Hợp đồng tương ứng với số tiền là 29.425.200 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi chín triệu, bốn trăm hai mươi lăm nghìn, hai trăm đồng./) trong vòng 15 ngày làm việc với điều kiện ... nhận được đầy đủ các chứng từ sau:
- Văn bản đề nghị tạm ứng số tiền đợt này của Bên B;
2. Thanh toán: ... sẽ thanh toán cho Bên B 100% Tổng Giá trị Hợp đồng sau khi đã khấu trừ đi khoản tạm ứng tương ứng với số tiền là 68.658.800 VNĐ (Bằng chữ: Sáu mươi tám triệu, sáu trăm năm mươi tám nghìn, tám trăm đồng./) sau 15 ngày làm việc với điều kiện ... nhận được:
- Văn bản đề nghị thanh toán số tiền đợt này của Bên B;
- Hóa đơn giá trị gia tăng hợp pháp, hợp lệ do Bên B phát hành cho tổng giá trị hợp đồng;
- Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm đã được đại diện có thẩm quyền của các Bên ký xác nhận;
- 01 Thư bảo lãnh bảo hành đáp ứng các điều kiện sau: (i) Được phát hành hợp pháp bởi ngân hàng trong nước được ... chấp thuận; (ii) Phạm vi bảo lãnh là toàn bộ nghĩa vụ bảo hành theo Hợp đồng, các Văn bản, thỏa thuận khác được ký kết giữa hai Bên (nếu có); (iii) Thời hạn bảo lãnh: bằng hoặc lớn hơn thời hạn bảo hành/hỗ trợ kỹ thuật theo quy định tại Điều 6 Hợp đồng này; (iv) Giá trị bảo lãnh: tối thiểu bằng 5% Giá trị Hợp đồng; (v) Hình thức bảo lãnh: Bảo lãnh vô điều kiện.
3. Phương thức tạm ứng, thanh toán: ... sẽ tạm ứng, thanh toán cho Bên B bằng Đồng Việt Nam (VNĐ) theo phương thức chuyển khoản vào tài khoản của Bên B được nêu tại phần đầu Hợp đồng này. Phương thức trên là phương thức thanh toán duy nhất và không thay đổi trong suốt quá trình thực hiện Hợp đồng. Chi phí chuyển khoản sẽ do ... chịu trách nhiệm chi trả.
Điều 3. Bàn giao, Nghiệm thu Sản phẩm và Thanh lý Hợp đồng
1. Bàn giao và nghiệm thu Sản Phẩm:
a) Thời gian bàn giao Sản phẩm: Bên B sẽ thực hiện bàn giao Sản phẩm cho ... nêu tại Điều 1 của Phụ lục Hợp đồng số 01 này trong thời hạn 40 ngày làm việc kể từ ngàybắt đầu thời gian triển khai công việc theo sự thỏa thuận của các Bên. Thời hạn 40 ngày này không bao gồm thời gian Bên B chờ sợ phối hợp của ....[BN13]
b) Phương thức bàn giao Sản phẩm:
- Bên B có trách nhiệm bàn giao Sản phẩm cho ... theo địa điểm ... yêu cầu.
- Mọi rủi ro đối với Sản phẩm trong quá trình bàn giao sẽ do Bên B chịu. ... chỉ chịu rủi ro đối với Sản phẩm sau khi Sản phẩm đã được bàn giao cho ... đúng thời hạn, địa chỉ email và việc bàn giao đã được người có thẩm quyền của ... xác nhận là đã nhận Sản phẩm.
- Trường hợp phải tiến hành bàn giao Sản phẩm ngoài phương thức đã thỏa thuận nêu trên, các Bên sẽ tiến hành thỏa thuận cụ thể về hình thức bàn giao và các chi phí có liên quan (nếu có).
c) Sau 10 (mười) ngày làm việc kể từ thời điểm ... đã nhận được Sản phẩm, các Bên tiến hành lập Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm. ... chỉ nhận bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm khi Bên B đã hoàn thành tất cả Sản phẩm đáp ứng yêu cầu, tiêu chuẩn và điều kiện mà các Bên đã thỏa thuận. Trường hợp Sản phẩm bị thiếu về số lượng và/hoặc sai về chất lượng, Bên B phải tiến hành bổ sung, cung cấp lại Sản phẩm cho ... theo thời hạn mà ... yêu cầu. Trường hợp Bên B từ chối thực hiện yêu cầu của ..., ... có quyền hủy bỏ Hợp đồng, lấy lại tiền đã tạm ứng/thanh toán và không phải chịu bất cứ trách nhiệm nào, đồng thời ... có quyền yêu cầu Bên B chịu phạt vi phạm Hợp đồng, Phụ lục Hợp đồng số 01 và bồi thường thiệt hại (nếu có) cho .... ... và Bên B được xem là đã thực hiện xong việc giao nhận Sản phẩm khi có được đầy đủ chữ ký nhận của người đại diện của hai Bên trong Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm.
d) Trường hợp các Bên đã ký Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm, nhưng sau đó mới phát hiện Sản phẩm bị thiếu về số lượng và/hoặc sai về chất lượng, ... sẽ thông báo cho Bên B và hai Bên sẽ tiến hành xác định nguyên nhân của việc thiếu hụt, sai sót. Nếu nguyên nhân phát sinh từ Bên B thì Bên B có nghĩa vụ sửa lại, bổ sung Sản phẩm bị thiếu hụt, sai sót. Bên B phải chịu phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại theo quy định tại Hợp đồng này. Nếu nguyên nhân phát sinh từ phía ... thì ... phải tự chịu trách nhiệm.
e) Biên bản bàn giao và nghiệm thu công việc phải ghi rõ kết quả thực hiện công việc của Bên B: Đạt tiêu chuẩn hoặc Không đạt tiêu chuẩn.
Biên bản bàn giao và nghiệm thu Sản phẩm đã có chữ ký xác nhận của Đại diện có thẩm quyền của các Bên sẽ là cơ sở để ... tiến hành thanh toán cho Bên B.
f) Bên B đồng ý rằng, ... có quyền không thanh toán đối với những phần công việc không được Đại diện có thẩm quyền của ... ký nghiệm thu.
g) Đại diện có thẩm quyền thực hiện ký bàn giao và nghiệm vụ của hai Bên:
Họ và Tên: Ông Bùi Quang Huy
Chức vụ: Trưởng phòng Marketing và PKKH.
Họ và tên: Ông Igor Mushakov
Chức vụ: Giám đốc Khối CNTT
Họ và tên: Ông Nguyễn Hoài Nam
Chức vụ: Tổng giám đốc
2. Thanh lý Hợp đồng:
Việc thanh lý hợp đồng sẽ được lập thành văn bản và ký xác nhận bởi Đại diện có thẩm quyền của các Bên sau khi hai Bên đã hoàn thành đủ mọi nghĩa vụ của hợp đồng.
Điều 4. Hiệu lực của Phụ lục Hợp đồng số 01
1. Phụ lục Hợp đồng số 01 này có hiệu lực từ ngày ký và là một phần không tách rời của Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B. Các nội dung khác không được đề cập trong Phụ lục Hợp đồng số 01 này sẽ giữ nguyên hiệu lực thi hành.
2. Phụ lục Hợp đồng số 01 được lập thành 06 (sáu) bản, có giá trị như nhau pháp lý như nhau, mỗi Bên giữ 03 (ba) bản làm căn cứ để thực hiện.
3. Các Bên xác nhận rằng việc ký Phụ lục Hợp đồng số 01 này là hoàn toàn tự nguyện, không giả tạo, không bị ép buộc, lừa dối, đe dọa, nhầm lẫn. Từng Bên một đã đọc lại, hiểu rõ, thống nhất và cùng ký tên dưới đây./.
(Kèm theo Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ký ngày …/03/2018)
Yêu cầu về bảo mật và hạ tầng
1. Sử dụng hạ tầng kỹ thuật của hệ thống microsite theo HĐ số 255/2017/HĐSV/...-BÊN B ký ngày 15/11/2017 giữa ... và Syntex.
2. Bàn giao các tài liệu phát triển, hướng dẫn sử dụng, vận hành hệ thống đầy đủ theo danh sách dưới:
ĐẠI DIỆN ...
ĐẠI DIỆN BÊN B
Phụ lục này được lập thành 06 bản gốc có giá trị pháp lý như nhau và là một phần của hợp đồng số: 51/2018/HĐSV/...-BÊN B, mỗi bên giữ 03 bản gốc làm căn cứ và thực hiện.
ĐẠI DIỆN ...
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Kèm theo Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ký ngày …/03/2018)
o Tất cả các nội dung ở phẩn nội dung theo sitemap đính kèm đều có thể chỉnh sửa được thông qua back-end
o Các cấu trúc nội dung bao gồm danh mục nội dung, các trang nội dung, các menu,… đều có thể sửa, xóa, thêm mới
o Khách hàng có thể tạo mới tài khoản hoặc được quản trị viên tạo tài khoản để đăng nhập vào website
o Ngoài tên đăng nhập, mật khẩu, địa chỉ email. Có thể quy định các thông tin khác của khách hàng tùy ý, VD: tuổi, giới tính, chi nhánh,…
o Quản trị viên quản lý các thông tin tài khoản website của khách hàng
o Sau khi đăng nhập thành công, khách hàng có thể truy cập những nội dung, những trang dành riêng cho khách hàng đã đăng nhập hoặc những nội dung dành tiêng cho chính khách hàng đó
o Tài khoản sau khi đăng ký phải do admin active
o Cần import và update được thông tin tài khoản thông qua upload file excel csv
o Các tài khoản sẽ được phân biệt là duy nhất bởi cột mã của tệp excel csv.
o Quản trị viên tạo và xuất bản các form để thu nhận thông tin từ khách hàng
o Trong form có thể tùy ý thêm, sửa, xóa các trường thông tin
o Form có thể gửi email tự động đến khách hàng, quản trị viên, người phụ trách tương ứng.
o Mỗi form là 1 block để có thể add vào các trang.
o Các RM có tài khoản trên website có thông tin liên hệ, thông tin cá nhân, hình ảnh, chi nhánh phụ trách, các khách hàng phụ trách
o Khách có thể đặt lịch hẹn với RM tương ứng
o Thông tin lịch hẹn được ghi nhận trên website và gửi cho RM qua email
o Sau khi khách hàng đặt lịch hẹn, cần gửi email lại cho khách hàng và RM quản lý khách hàng đó.
o Website sẽ chỉ dừng ở mức thu thập lịch hẹn, việc sắp xếp lịch do RM tương tác bên ngoài hệ thống với khách hàng.
o Lọc hiển thị lịch hẹn theo chi nhánh, theo RM đăng nhập
o Tỉ giá chuyển đổi ngoại tệ
o Lãi suất hiện tại
o Các mức phí
o Hiển thị dưới dạng links, khi click vào link sẽ mở ra tab mới hiển thị trực tiếp nội dung tương ứng trên Web Public của ....
o Có thể upload các landing-page với mã html,css,javascript và hình ảnh tùy ý, tích hợp các biểu mẫu có sẵn ở chức năng 3
o Các landing-page có thể gán với tên miền tùy ý
o Dùng back-end admin (chức năng file upload) để upload các page lên website
o Sử dụng CMS Drupal 7.57
o Tất cả các ứng dụng đi kèm phải là mã nguồn mở hoặc miễn phí
o Các thông tin hạ tầng, kỹ thuật khác dựa trên dự án website GoldClub
o Độ trễ tối đa cho phép: 500 ms
o Số lượng người dùng đồng thời: 500 người
o Giờ cao điểm sử dụng (peak time):5000 người
o Khả năng mở rộng đáp ứng được 500.000 tài khoản khách hàng.
o Thời gian tải trang ít hơn 5 giây (Chấm theo: http://tools.pingdom.com) với điều kiện trang chủ, số request ít hơn 100, tất cả các hình ảnh đã được tối ưu theo tc google inside)
o Điểm Google Pagespeed 70 trở lên
o ... và Bên B đã thống nhất sẽ tối ưu tối đa có thể được về tốc độ và 2 bên xét thấy chấp nhận được là đạt yêu cầu.
o Sử dụng framework Bootstrap 3.3 hoặc 4.0 (https://getbootstrap.com)
o Nội dung, hình ảnh hiển thị trên website giống chính xác với file thiết kế về kích thước, bố cục, màu sắc. Nếu có điều chính cần có xác nhận từ phía ...
o Tất cả các nội dung đều có thể linh hoạt thêm, sửa, xóa
o Có thể gắn các code html,javascipt,css vào bất cứ trang nào trên website
o Có thể sửa các thẻ metatag ở tất cả các trang SEO
o Tích hợp The Open Graph protocol (http://ogp.me)
o Hình ảnh, nội dung dễ đọc, dễ truy cập
o Các thao thác vuốt, chạm được dùng vào các nội dung phù hợp. VD sldes
Phụ lục này được lập thành 06 bản gốc có giá trị pháp lý như nhau và là một phần của hợp đồng số: 51/2018/HĐSV/...-BÊN B, mỗi bên giữ 03 bản gốc làm căn cứ và thực hiện.
ĐẠI DIỆN ...
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Kèm theo Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ký ngày …/03/2018)
Phụ lục này được lập thành 06 bản gốc có giá trị pháp lý như nhau và là một phần của hợp đồng số: 51/2018/HĐSV/...-BÊN B, mỗi bên giữ 03 bản gốc làm căn cứ và thực hiện.
ĐẠI DIỆN ...
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Kèm theo Hợp đồng số 51/2018/HĐSV/...-BÊN B ký ngày …/03/2018)
[BN1]Bổ sung cơ sở pháp lý
[BN2]Đây là Hợp đồng dịch vụ nên đối tượng không phải là hàng hóa. Do vậy, sửa đổi tên điều trở thành: Nội dung cung ứng dịch vụ.
[BN3]Vì đối tượng của Hợp đồng này là công việc nên không thể sử dụng cụm từ “giá mua bán”
[LNT(-ps4]Bên B bổ sung thông tin
[BN5]Điều này không phù hợp với quy định của pháp luật vì đơn phương chấm dứt hợp đồng trước thời hạn thì hợp đồng chấm dứt kể thời điểm bên vi phạm nhận được thông báo đơn phương chấm dứt hợp đồng. Có nghĩa là phần nghĩa vụ hợp đồng các bên thực hiện trước thời điểm hợp đồng chấm dứt hiệu lực vẫn có hiệu lực, bên Syntex thực hiện nghĩa vụ thì bên ... cũng có trách nhiệm thanh toán phần nghĩa vụ tương ứng.
[BN6]Quy định này rất rủi ro, tạo điều kiện cho ... có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng bất cứ lúc nào trong thời gian thực hiện hợp đồng. Khi Bên B đã thực hiện công việc nhưng không có lý do gì ... cũng được quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng thì rủi ro cho Bên B rất lớn
[BN7]Điều này không phù hợp với quy định của pháp luật vì đơn phương chấm dứt hợp đồng trước thời hạn thì hợp đồng chấm dứt kể thời điểm bên vi phạm nhận được thông báo đơn phương chấm dứt hợp đồng. Có nghĩa là phần nghĩa vụ hợp đồng các bên thực hiện trước thời điểm hợp đồng chấm dứt hiệu lực vẫn có hiệu lực, bên Syntex thực hiện nghĩa vụ thì bên ... cũng có trách nhiệm thanh toán phần nghĩa vụ tương ứng.
[BN8]Theo quy định của pháp luật, nếu các Bên trong hợp đồng vi phạm nghĩa vụ đều phải chịu phạt vi phạm. Vì vậy cần quy định nghĩa vụ chịu phạt vi phạm cho cả 2 bên.
[BN9]Bổ sung quy định về trách nhiệm khi ... chậm thanh toán
[LNT(-ps10]Bên B bổ sung đầu mối phụ trách
[BN11]Các Bên trong Hợp đồng đều có quyền hủy bỏ hoặc đơn phương chấm dứt hợp đồng trong các trường hợp đã được thỏa thuận hoặc theo quy định của pháp luật. Vì vậy khoản này cần được quy định chung cho cả 2 Bên chứ không chỉ riêng ...
[BN12]Bổ sung quy định về đơn phương chấm dứt hợp đồng
[BN13]Bổ sung thêm quy địnhh về thời gian bàn giao
[LNT(-ps14]Bên B kiểm tra và xác nhận thông tin