Plant-Based Creamy Pad Thai