Poeta angielski francuskiego pochodzenia Hillaire Belloc napisał po pielgrzymce do Częstochowy balladę francuską na cześć Czarnej Madonny. Utwór ten przełożył na polski Jerzy Pietrkiewicz. Został on zamieszczony w Antologii liryki angielskiej 1300-1950, wydanej w Wielkiej Brytanii w 1958 roku i wznawianej w kraju w 1987 i 1997 roku.