混濁的瓶子

vicky在自傳裡提到,最初她和margeat擺檔賣all purpose cream及剛誕生的equilibrium平衡瓶時,她把自己認為是"失敗之作"的混濁瓶子作display的架子腳,卻不停地引來客人要求要買那些混濁的瓶子;即使她把通透的瓶子指給客人看,客人還是選擇混濁的瓶子.

所以,當我們架上的彩油瓶,若有轉變了的瓶子:包括顏色的轉變,混濁,etc.諮詢師會讓那個瓶子待在架上,等待被它吸引的客人選中來使用.

在舊作的中譯本中,有一句話:"如果泡沬擠成一團,就代表能量停滯,情緒被壓抑."(<顏色治療的奇蹟>頁89)在新的中譯本裡我再找不到這句話,我想是因為近年做諮詢的時候,諮詢師不會替客人搖瓶子,然後看泡泡的反應,再加插在解讀瓶子中.

不過,在新的中譯本書,提及到:

"務實又受過醫學訓練的瑪格利特,很難接受這個現象的意義,我自己也是.但後來她也發現,當她壓力大或在對抗某些疾病時,瓶子就會出現明顯變化,一搖動就會變得混潀黏稠,毫無平常明亮清晰的跡象.等到疾病或壓力一過,又恢復到正常的情況.瑪格利特現在認變化是回應她體內的振動,而我感覺平衡油的目的是充當警告系統,提醒個人事先採取預防措施."

若想詳細瞭解整個故事,請翻閱vicky wall自傳<靈魂之鏡>頁90及124

caption:早前吸引我便用它的b71,我搖了一次便有"裂開的條紋",經過一段時間使用後,條紋散了,連泡泡也散了,現在還有五分一的油...平靜了,還是很美麗!

(寫於2009年4月24日)