CENTAURUS and LUPUS

كوكبتان متشابكتان جنوبي العقرب و الميزان و العذراء .

الكواكب الخمسة في أسفل الصورة التي على قدمي الحصان الخلفيتين , هي من كوكبة جديدة في الفلك الحديث اسمها ( الصليب الجنوبي ) .

العرب تسمّي الكواكب قنطورس و السبع جميعاً على جملتها ( الشماريخ ) , فهي تشبه الماريخ لكثرتها و كثافة جمعها .

و تسمّي النيّرين – الفا قنطورس الذي على طرف اليد اليمنى من الحصان مع بيتا قنطورس الذي على ركبة اليد اليسرى – ( حضار و الوزن ) . و يسمّيان أيضاً ( محلفين و محنّثين ) , لأن المتقدم منهما , أيّ بيتا يمر على مجرى سهيل و قريباً منه , فإذا طلع أحدهما يشبّهه من يراه بسهيل , فيحالفان , فيحنث المدّعي أنه سهيل , فسمّيا محلفين و محنثين .

و يقول الصوفي إنه لا يدري أيّهما حضار و أيّهما الوزن , لكنه يرجّح أن يكون المتقدم ( بيتا ) هو حضار , لأنه يطلع قبل ( ألفا ) , و هم يبتدؤون التسمية به .

و يلفت الدكتور كونيتش انتباهنا إلى حقيقة لغوية في لفظ كلمة ( حضار ) , فيقول إن اسمه العربي الصحيح هو حَضَارِ – بفتح الحاء و الضاد و كسر الراء – و هو اسم قديم جداً لا يمكن تفسيره , و يذكر دائماً مع صاحبه الوزن .

ملاحظة ( قتيبة ) : الجدول السابق لا أجد أنه صحيح و الأسماء على ما أعتقد يجب أن تكون كالتالي :

 صورة ( كوكبة قنطورس CETURUS ) من الصفحة الرسمية للإتحاد الفلكي الدولي IAU

 صورة ( كوكبة السبع LUPUS ) من الصفحة الرسمية للإتحاد الفلكي الدولي IAU