AQUARIUS

و يسمّى ساكب الماء و هو برج الدلو .

و العرب تسمّي الكواكب الثلاثة الموجودة على يده اليسرى ( ميو ) و ( إبسلون ) و ( نيو ) : ( سعد بلع ) و هو المنزل الثالث و العشرون من منازل القمر , و قد سمّي بهذا الاسم لأن الاثنين منها و هما ( إبسلون ) و ( نيو ) جعلوهما سعداً و الأوسط بينهما ( ميو ) هو الذي ابتلعه .

و العرب تسمّي الكوكبين ( الفا ) و ( أوميكرون ) اللذين على المنكب الأيمن ( سعد الملك ) .

و تسمّي ثلاثة كواكب – اثنين منهما من الدلو ( بيتا الدلو ) و ( زاي الدلو ) مع ثالث من الجدي قريب منهما هو ( c  ) و هو العلوي على طرف الذنب : ( سعد السعود ) .

( سعد السعود ) هو المنزل الرابع و العشرون من منازل القمر . و قد سمّته العرب هذا الاسم تيمناً به , لأنه بطلوعه عند انكسار البرد و سقوطه عند انكسار الحرّ . فيتفق في طلوعه ابتداء الأمطار و في سقوطه انكسار السمائم و كثرة الرطوبة و سقوط الطّلّ .

و تسمّى الكواكب الأربعة ( غاما ) على ساعده الأيمن , و ( ثيتا ) و ( زيتا ) و ( إيتا ) على يده اليمنى – ( سعد الأخبية ) .

( سعد الأخبية ) هو المنزل الخامس و العشرون من منازل القمر . و قد سمّي بهذا الاسم لأنه من أربعة كواكب  - ثلاثة منها على مثلث و واحد في وسط المثلث ( الذي هو زيتا ) . فجعلوا هذا الواحد سعداً و الثلاثة له بمنزلة خباء .

أما النير العظيم الموجود في أسفل الصورة من الجنوب فهو في الفلك الحديث تابع لكوكبة الحوت الجنوبي , و اسمه ( ألفا الحوت الجنوبي ) . و قد سمّاه الفلكيون العرب , أخذاً عن المجسطي ( فم الحوت ) . و سمّته العرب في رواياتها ( الضفدع الأول ) , لأن النير الذي على الشوكة الجنوبية من ذنب قيطس يسمّى    ( الضفدع الثاني ) . و سمّته أيضاً ( الظليم ) و هذا الاسم نفسه  , أي الظليم يطلق أيضاً على النيّر الموجود في آخركوكبة النهر الظليم .

ورد Ancha في ترجمة المجسطي اللاتينية المأخوذة من العربية في ( سيغما ) و ( إيوتا ) الدلو . ترجمة للكلمة العربية ( الورك ) , ثم نقل إلى ( ثيتا ) خطأً بحسب ( كونيتش ) .

و بالنسبة ل ( كابا الدلو ) , الكلمة العربية ( سطل ) بنفس معنى الدلو و الأرجح أن تكون مشتقة من اللاتينية .

 صورة ( كوكبة الدلو) من الصفحة الرسمية للإتحاد الفلكي الدولي IAU