информация

Дата публикации: Mar 21, 2016 12:55:52 AM

ИНФОРМАЦИЯ

о проведении недели родного языка и национальной культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, проживающих в Хабаровском крае, в образовательных учреждениях Амурского муниципального района Хабаровского края в 2015-1016 учебном году

В соответствии с планом работы МКУ ИМЦ г. Амурска на 2015-2016 учебный год, письмом министерства образования и науки Хабаровского края от 18.01.2016 № 02.1-14-285 «О мероприятиях, посвящённых Международному дню родного языка», письмом МКУ ИМЦ г. Амурска от 25.01.16. № 01-06-26 «О проведении мероприятий, посвящённых Международному дню родного языка», с целью привлечения внимания педагогов, учащихся и их родителей, общественности к сохранению и развитию родного языка, литературы, национальной культуры нанайского народа, его традиций, обычаев и обрядов, повышения профессиональной компетентности учителей, качества преподавания родного языка, развития познавательной и творческой активности обучающихся, их мотивации к изучению родного языка, литературы, воспитания культуры межнациональногообщения в период с 16 по 21 февраля 2016 года в образовательных учреждениях сёл компактного проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, проживающих в Хабаровском крае (с. Ачан, Джуен, Омми), проведена неделя родного языка и национальной культуры, приуроченная к Международному дню родного языка (21февраля), провозглашённой Генеральной конференцией ЮНЕСКО (далее Неделя).

Девиз Недели «Родной язык и национальная культура – это духовные ценности народа!».

Для подготовки и проведения Недели образовательными учреждениями использовались рекомендации по проведению Недели в 2014-2015 учебном году (письмо МБОУ ИМЦ г. Амурска от 04.02.2015 № 01-06/52«О проведении недели родного языка и национальной культуры»), материалы Недели родного языка, размещённые на сайте ИМЦ г. Амурска в сетевом сообществе учителей родного языка Амурского муниципального района «Андана»,электронное фонетическое справочное пособие по нанайскому языка «Нанай хэсэни»,электронное пособие «Национальные промыслы коренных народов Дальнего Востока», материалы из опыта работы учителей Гаер Е.С. ( МБОУ ООШ с. Омми), Росугбу В.В. ( МБОУ СОШ с. Верхняя Эконь), Недели родного языка и национальной культуры 2012-2013 учебного года и путеводителей « По страницам Недели родного языка и национальной культуры» 2014-2015 учебного года образовательных учреждений с. Ачан, Джуен, Омми.

В проведении Недели принимали участие: педагоги, классные руководители, учителя родного языка, учащиеся образовательных учреждений, родители, общественность, социум сёл компактного проживания КМНС ( Ачан, Джуен, Омми).

В рамках Недели проведены: акция « За знаниями литературы коренных народов – в библиотеку», литературные чтения произведений писателей и поэтов « Ласкает слух слова родимой речи», интегрированные уроки, классные часы, беседы,конкурсы рисунков, выставки национального прикладного искусства, фотовыставки, конкурсы чтецов, встречи с носителями родного языка, спортивные состязания по национальным видам спорта,составлены игротеки на родном языке. С педагогическими коллективами проведены конкурсы на лучшую методическую разработку проведённого мероприятия в ходе Недели.

Только в МБОУ ООШ с. Омми в ходе Недели были проведены два корпоративных семинара: для педагогов школы « Мы в этом селе живём, мы это село любим» и для жителей села «История школы – в лицах

Представляем план проведения Недели МБОУ ООШ с.Омми ( приложение1). План полностью выполнен (для отчёта представлен путеводитель Недели с фотографиями, видеоматериалами, подробными описаниями проведённых мероприятий).

МБОУ СОШ с. Ачан

Ерохина Наталья Ильинична, библиотекарь школы, провела с обучающимися 1-4 классов библиотечный урок «За знаниями литературы коренных народов – в библиотеку», познакомила с детской литературой дальневосточных писателей. Вниманию школьников были представлены произведения нанайских писателей «Сказки моего детства» и «Опоздавшая черепаха» А.А. Пассар, «Сказы халбинской земли» В.И. Гейкер, «Приключения пингвинёнкаСюси» Г.Г. Ходжер, а также творчество писателей других коренных малочисленных народов севера. Учащиеся1-4 классов познакомились с произведениями А. Кымытваль «О чём поёт бубен», Ю. Рытхэу «Каникулы Пэпэ», Н. Курилова «Каникулы в тундре», а также со «Сказаниями дальневосточных аборигенов», записанными со слов сказителей В.Л. Тумановым.

Интегрированный урок родного языка и изобразительного искусства был проведён учителями Гейкер Таисией Тамбовной и Самар Екатериной Александровной по теме: «Пушкинбэбаняламби» Г.А. Бельды («Слушая Пушкина» в переводе А.А. Лозикова), «Создание стилизованных рисунков с национальным колоритом».

В рамках Недели родного языка для обучающихся 7-11 классов (охват 100%) был организован информационно-познавательный час "Костюм нанайский. Вчера, сегодня...". Разработали сценарий, презентационный материал и провели его Ходжер Клавдия Ивановна, Ходжер Анна Владимировна и Ходжер Клавдия Ивановна, учителя русского языка и литературы. Информацию украсил показ одежды, подготовленный учащимися 7,8 и 11 классов.

В ходе мероприятия обучающиеся познакомились с традиционной одеждой нанайского народа, типами мужской и женской одежды, материалом для изготовления, особенностями орнамента.

В показе одежды были представлены работы признанных ачанских мастериц: Ходжер Зои Степановны, Ходжер Веры Григорьевны, Киле Татьяны Федоровны; продемонстрированы изделия молодых мастериц – Киле Веры Альбертовны, Ходжер Елены Альбертовны, Ходжер Надежды Игнатьевны. Одежда для показа была предоставлена жителями села, в частности, личные костюмы педагогов и халаты НКЦ "Силэмсэ".

В ходе мероприятия обучающиеся узнали о современном направлении в области пошива одежды нанайцев – студии национального творчества «Амурские узоры» г. Амурска. Руководитель студии – Маргарита Трофимовна Рогачева, автор коллекции одежды с этническими элементами, для показа которых использовался слайдовый материал.

Также в рамках Недели учителями Шатохиной Татьяной Олеговной (5 класс), Гейкер Ириной Александровной (6 класс) и Ходжер Анной Владимировной (7 класс) проведены классные часы «Как мы говорим?»

Гейкер Ирина Александровна и Ходжер Анна Владимировна, классные руководители 6-7 классов, провели вечер памяти « Самобытный талант», посвящённый творчеству Понгсы Константиновича Киле, основоположника нанайского песенного творчества, самобытного нанайского поэта, композитора и музыканта, сказителя, мастера художественных ремёсел, художника, этнографа, философа, педагога и пропагандиста нанайской культуры, участника Великой Отечественной войны.

Классные руководители в роли ведущих подготовили сценарий вечера, презентацию, библиотекарь оформил выставку книг Понгсы Константиновича, фотографии игрушек из природного материала (рыбьи кости, чешуя, дерево, раковины, берёста). Учащиеся 6,7 классов читали наизусть стихи поэта. Также была проведена игра «Читумэкэ» - перетягивание палки (национальная игра). На протяжении всего мероприятия звучали нанайские мелодии. Многие учащиеся являются участниками ансамбля «Тасима», неразрывно связаны с родным языком, культурой, являются пропагандистами наследия своего народа и в частности П.К.Киле. Вечер прошел в доброжелательной обстановке, учащиеся проявили интерес и показали знание родного языка. На мероприятие были приглашены родители и учащиеся 8-11 классов.

Завершилась Неделя праздником, посвящённым Международному дню родного языка. В ходе его проведён конкурс «Знатоки родного языка», разработанный учителем начальных классов Одзял Натальей Владимировной.

В конкурсе принимали участие три сборные команды детей и взрослых. Каждой командой была разработана эмблема, придумано название команд и девиз. Первая команда «Тасима» («Лепёшка»), вторая – «Маӈбо» («Амур»), третья – «Сэбденинучикэндюэн» («Весёлые ребята»). Наставниками были педагоги Ходжер Клавдия Ивановна, Кощеева Галина Владимировна, Кощеева Эвелина Ивановна.

Команды показали сценическое представление заповедей нанайского народа: «Нельзя называть старших по имени», «Нельзя мешать ножом огонь и в котле», «Издеваться над животными и людьми» (это было домашнее задание).

Участники переводили диалог между стариком и старухой «Мапади, мамади», который на родном языке вели Гейкер Таисия Тамбовна и Киля Лидия Алексеевна – носители языка. За одну минуту каждая команда должна назвать как можно больше слов по темам «Согдатасал», «Бэунсэл, усэлтэсэл», «Ниэчэнсэл». Пока строгое жюри в лице Киле Валентины Мориговны, Киля Лидии Алексеевны, Гейкер Таисии Тамбовны – носителей языка и Артёмовой Ольги Анатольевны, заместителя директора по УВР подводили итог выполненных заданий, паузы заполняли Ходжер Валерия и Киля Елена, учащиеся 5 класса, которые рассказывали короткие сказки о животных на родном языке. Подготовила выступление учениц Киля Лидия Алексеевна.

С незначителельным отрывом от других команд победила «Тасима», все команды награждены дипломами и сладкими призами.

На празднике была организована выставка рисунков «Моя малая родина». Было представлено19 работ учащихся с 1 по 8 класс и родителей первоклассников. Коллективный рисунок «Ми боаи» был выставлен учащимися 8 класса.

В ходе праздника звучали песни,стихи поэтов коренных народов, дальневосточных поэтов, исполнялись национальные танцы.

Итоги Недели подвела Е.К.Киле, заместитель директора по воспитательной работе.

МБОУ ООШ с .Джуен

Образовательное учреждение с.Джуен представило фотопрезентацию проведённых мероприятий в ходе Недели:

- фотовыставка «У самого берега озера стоит небольшое село»;

- выставка книг писателей и поэтов-дальневосточников;

- фотоколлаж «Люди нашего села»;

- фото творческих работ учащихся кружка «Илга» (4 класс);

- фотовыставка работ учащихся 2-4 классов «Тэтуэ»;

- проведение урока в 3 классе по теме «Орнаментальное искусство нанайцев»;

- проведение олимпиады по родному языку «Знаток языка»;

- проведение мероприятия «Своя игра» на основе игры, составленной учителем родного языка МБОУ СОШ с. Верхняя ЭконьВ.В.Росугбу;

- фотоколлаж праздника, посвящённого Международному дню родного языка.

Своеобразно предоставили свои отчёты по проведению Недели образовательные учреждения:

МБОУ СОШ с. Ачан – подробный аналитический отчёт по проведению Недели;

МБОУ ООШ с. Джуен - фотопрезентация по всем мероприятиям Недели:

МБОУ ООШ с. Омми - путеводитель Недели с фотографиями, видеоматериалами, подробными описаниями проведённых мероприятий.

20 февраля во всех учреждениях прошёл праздник, посвящённый Международному дню родного языка. В его подготовке и проведении принимали участие центры национальной культуры всех сёл.

Представляем один из сценариев проведённого праздника (приложение 2).

Неделя родного языка и национальной культуры в образовательных учреждениях сёл компактного проживания КМНС Амурского района прошла организованно, успешно, в ней принимали участие все учащиеся школ, общественность и социум сёл Ачан, Джуен, Омми.

Методист КМУ ИМЦ г. Амурска Т.И. Воробьёва