hyper_1997_5_25