Nelson Rolihlahla Mandela

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

인생의 가장 큰 영광은 결코 넘어지지 않는 데 있는 것이 아니라, 넘어질 때마다 일어서는 데 있다.

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

나는 용기는 두려움의 결핍이 아니라, 두려움에 대한 승리임을 배웠다. 용기 있는 사람은 두려움을 느끼지 않는 사람이 아니라, 그는 두려움을 정복하고 압도하여 뛰어넘는 사람이다.

친구들, 동지 그리고 남아공 국민 여러분, 평화와 민주주의 그리고 모두를 위한 자유의 이름으로 인사를 드린다. 나는 여기 여러분 앞에 선지자가 아니라 여러분의 천한 종으로 서 있다. 당신들의 지칠 줄 모르고 영웅적인 희생 덕분에 내가 오늘 여기 서 있게 됐다. 그러므로 난 남은 내 인생을 여러분의 손에 맡긴다.

난 말을 결코 가볍게 하지 않는다. 27년 간의 옥살이가 내게 준 것이 있다면 그것은 고독의 침묵을 통해 말이 얼마나 귀중한 것이고 말이 얼마나 사람에게 큰 영향을 끼치는지 알게 됐다는 것이다.

나는 상대방과 얘기할 때 비록 그가 틀렸다고 하더라도 끝까지 상대의 말을 듣는다. 분쟁을 중재할 때 한쪽 말만 듣고는 결정을 내릴 수 없다. 인내심을 가지고 모두의 말을 들은 뒤 질문을 하고 관련 자료를 검토해야 한다. 상대의 비판과 의견을 듣지 않으면 결코 신뢰를 얻을 수 없다. 신뢰 없이 조화로운 리더십을 갖추는 것은 불가능하다.