Para no tener conflictos con la generación de caracteres especiales en Java se realizó un tratamiento de escapeo de caracteres:
De esta forma se puede generar archivos de Texto sin contener caracteres especiales que pueden generar problemas en las aplicaciones desarrolladas con GeneXus.