Lylou Semeelen

Son témoignage 

Bonjour, je m’appelle Lylou et je suis partie au Portugal pendant 3 semaines. J’ai voulu partir en Erasmus parce que j’étais motivée par un désir de voyager, de découvrir de nouvelles cultures et de sortir de ma zone de confort. Initialement, j’avais choisi l'Espagne, la Grèce et la Suède, mais ces options n'étant pas disponibles, j’ai finalement opté pour le Portugal sur proposition de Monsieur Coheur.

Je dois avouer que j’ai été très satisfaite de ce choix, préférant même le Portugal à l'Espagne. Je garde de merveilleux souvenirs de mon expérience, notamment une journée à la plage durant laquelle j’ai pu observer un magnifique coucher de soleil.

Concernant l'adaptation, j’ai quand même remarqué des différences culturelles notables, mais j’ai réussi à m’adapter rapidement grâce à ma nature assez sociable. Ce qui m’a le plus marqué, ce sont les différences entre le système scolaire belge et portugais, notamment la structure des cycles éducatifs et les relations entre élèves et professeurs. La complicité et le soutien de la part des professeurs étaient plus marqués au Portugal, ce qui pourrait être une amélioration pour le système belge, souvent perçu comme plus élitiste.

J’encourage vivement ceux qui ont l'occasion de partir en Erasmus à le faire. Cette expérience m’a apporté de nombreux bénéfices et enrichissements personnels. 

J’ai noté une amélioration de mon niveau en anglais et j’ai même commencé à apprendre le portugais, bien que mon séjour ait été court.

English version: 

Hello! My name is Lylou, and I spent three weeks in Portugal. I chose to go on the Erasmus program because I wanted to travel, explore new cultures and step outside of my comfort zone. I initially considered going to Spain, Greece or Sweden, but those options weren’t available. Mr Coheur suggested Portugal, so I decided to go there.

I must admit that I was very happy with this choice, and even preferred Portugal to Spain. I have some wonderful memories of my experience, in particular, a day at the beach where I watched a magnificent sunset.

In terms of adapting, I noticed some notable cultural differences. However, due to my social nature, I adapted quickly. What struck me most was the differences between the Belgian and Portuguese school systems, particularly regarding the structure of the educational cycle and the relationship between students and teachers. In Portugal, there was more teacher-student complicity and support, which could be an improvement for the Belgian system, which is sometimes perceived as more elitist.

I would strongly encourage anyone who has the opportunity to take part in an Erasmus program to do so. It has been very beneficial for me and has helped me grow personally.

My English skills have improved and I even learned some Portuguese, despite my short stay.