Students will understand how to use 'Nō te' and ' I te' to indicate 'when' something happened in the past
Student: I can translate and understand 'Nō te' and ' I te' as indicating 'when' in a range of sentences
Students: I can use 'Nō te' and ' I te' to indicate 'when' something happened in the past when writing and speaking in te reo Māori
E.g. Nō te tīmatanga o te ua, ka hoki rātou ki roto / When it began to rain, they went back inside.
I te whatinga o te peka o te rākau, ka taka te tamaiti tāne / When the branch of the tree snapped, the boy fell.
Go to this link and copy the notes from the online resource book on 'nō te/i te' sentence structures.
Using the Te Pihinga textbook, read through the notes on 'Nō te/I te' sentences that start on the bottom of page 123, and continue on page 124 (focus on the notes on the first half of page 124, not the bottom notes) Read through the notes and see how these sentence starters are used to say 'when' something happened in past tense.
Copy 2 of the examples of 'Nō te' and 'I te' from the textbok, into your book (Māori and English).
Go the this link and read through more examples of these sentences, copy 2 of them into your notes.
Complete translation activities 76, 77 & 79 for this structures on pages 50-52 of Reo Māori o Nāianei Book 2.
Write 8 examples of 'nō te/i te' sentences in your own words in your book, that are based around the topic of a special even/celebration that happened in your past, such as a special birthday or family event. Talk about what happened leading up to the event, or during the event in your sentences. When read one after the other, they should give a good description of the event and what was involved.
Students will understand hot to use 'Nā wai? Nō wai' to ask who something belongs to
Student: I can translate 'Nā wai? Nō wai' questions and understand that they are used to ask who something belongs to
Students: I can use 'Nā wai? Nō wai' questions to ask who something belongs to when writing and speaking in te reo Māori
E.g. Nō wai tēnei waka / Who does this waka belong to?
Nai wai tēnā kai? / Whose is this food?
Follow this link and read through an introductory worksheet on how to ask the question - who does something belong to?
Copy the notes from the top of the worksheet, then complete all of the tasks below. You need to copy all of the sentences and then your translations/answers into your book. You may work in pairs to complete this sheet, but you both need to write the notes and answers into your own book.
Using this link, look at the PowerPoint slides on asking and answering the question 'nā/nō wai' - who owns something/does something belong to?
Copy the notes and table from slide 1, and the examples from slide 2. Then, complete the rest of the activities on the slides as per the instructions.
Complete this online 'nā/nō' revision activity
In pairs, walk around the room and ask each other 6 x 'nā wai' questions about items you can see. The other person must answer using the correct 'nā' sentence, and the name/pronoun of the possessor.
E.g.
Pātai: "Nā wai ēnei pene?"
Whakautu: "Nā Tama ēnā pene"
Students understand how to use 'Mā wai? Mō wai' to ask who something is for (future possession)
Student: I can translate 'Mā wai? Mō wai' questions and understand that they are used to ask who something is for
Students: I can use 'Mā wai? Mō wai' questions to ask who something is for when writing and speaking in te reo Māori
E.g. Ma wai tēnei kai? / Who is this kai for?
Mā ngā tamariki ngā perehana nei / These presents are for the children
Mō Pita ēnei kākahu / These clothes are for Peter
Copy these notes into your book: To ask who something is for in the future (future possession), use the question structure: Mā/mō wai....? Mā wai ngā pukapuka? Mā ngā tamariki ngā pukapuka / Who are the books for? The books are for the children OR Mō wai tēnei taonga? Mō te tāne tēnei taonga / Who is this taonga for? This taonga is for the man
In your books, write 5 x 'Mā wai/Mō wai' questions about everyday items, remember to use the correct 'a/o' depending on the 'a/o' categories. Peer mark your questions with someone at your table. After you complete task 7, come back and answer these questions.
Follow this link to notes on how to use 'mā/mō' to indicate future possession. Write notes into your book about this sentence structure, you do not need to copy the notes exactly from the webpage, you can write them in your own words.
Copy 5 examples (Māori and English) from the webpage into your book.
Using the Te Kākano textbook, read through the notes on page 64 about 'mā/mō'. Add any helpful notes from the textbook, to the notes in your book, and copy 2 new examples from the textbook into your book.
Watch this video on how to ask and answer who something is for - indicating future possession. An example of this structure is: Mā wai te kai? Mā ngā tamariki te kai / who is the food for? The food if for the children. Write 4 examples from the video into your book.
Now watch this video on how to answer this question with dual or plural pronouns (e.g. tātou). Take some notes from the video on how to use dual/plural pronouns to answer a 'mā wai' question. Write 4 examples from the video into your book.
Get into pairs, and find 5 items each (from the classroom, your bag etc). Then, take turns at saying a 'mā/mō' sentence about each item, using someone else in the room as the person the item if for. Your partner must listen to your sentence, then give the item to the correct person. For example, you might say - 'mā te kaiako tēnei pukapuka / this book is for the teacher' - so your partner must give the book to the teacher. Keep taking turns at saying sentences, until you have used up all of each of your items.
Students understand how to use 'Nā wai..i? Nō wai..i' to ask who did something in the past
Student: I can translate 'Nā wai..i? Nō wai..i' questions and understand that they are used to ask who did something in the past
Students: I can use 'Nā wai..i? Nō wai..i' questions to ask who did something when writing and speaking in te reo Māori
E.g. Nā wai te miraka i inu? / Who drank the milk?
Nā wai ēnei rīhi i horoi? / Who washed these dishes?
Follow this link and read the notes on using 'na wai/nō wai' to ask who did something?
Copy the notes and examples into your book.
Watch this video (change the tab above the video to 'Full-length video' so you watch the 25 minute version) on how to ask and answer 'nā wai i' questions. As you are watching, pause the video and write 3 of the sentence structure examples from the video into your book, as well as the new kupu/words that are introduced after the grammar section. Also, add any helpful notes from the video to the notes in your book.
Using Te Kākano textbook, read the notes on 'nā/nō wai' on pages 30-32. Copy any extra/new notes from the textbook into your book. Also copy 2 new examples from page 30 into your book (Māori & English).
Complete the online activity from the website from task 1 (activity is below the notes section), then copy all of the completed questions and answers in to your book. Include the English translations for each sentence. Take note of the fact that these examples only show you how to answer if you are using someones name specifically.
On page 31 (Te Kākano), you will see a table that explains the words you use if you want to answer a 'nā/nō wai' question with - 'I did / she did / he did / they did'
Copy the table into your book. Note that instead of using a name, these examples use 'nā' at the beginning of a pronoun, or: Nāku - I did Nāu - you did Nānā - she/he did
Using the context of a social gathering/event/family gathering that you have attended recently, write 4 x 'nā/nō wai i' questions and answers. E.g. 'nā wai i tunu te kai? Nāku i tunu te kai'
In pairs, and one at a time, briefly explain (in English) the event/gathering that you wrote questions about for the last task. Once you have told your classmate about the event, they must ask you 6 x 'nā wai i' questions about the event. E.g. Nā wai i whakareri ngā huamata? Nā tōku māmā i whakareri ngā huamata.'
Using Te Reo Māori o Nāianei book 2, complete the following activities:
pg 18 - Mahi Tekau mā Ono
pg 18 - Mahi Tekau mā Whitu
pg 18 - Mahi Tekau mā Waru
Pg 18 - Mahi tekau mā Iwa
Students understand how to use 'Mā wai..i? Nō wai..i' to ask who did something in the past
Student: I can translate 'Nā wai..i? Nō wai..i' questions and understand that they are used to ask who did something in the past
Students: I can use 'Nā wai..i? Nō wai..i' questions to ask who did something when writing and speaking in te reo Māori
E.g Mā wai ngā kākahu e horoi? / Who will wash the clothes.
Mā Eruera rāua ko Neihana ngā kākahu e horoi / Edward and Nathan will wash the clothes.
Follow this link and read the notes on using 'mā wai/mō wai' to ask who will do something?
Copy the notes and examples into your book.
Watch this video on how to use this sentence structure, and add 3 examples from the video to your notes.
Watch this video on how to answer these questions using plural person pronouns. Add any helpful examples to your notes.
Using Te Kākano textbook, read the notes on 'mā/mō wai' on page 65. Copy any extra notes from the textbook into your book. Also copy 2 new examples from page 65 into your book (Māori & English).
Complete the online activity from the website from task 1 (activity is below the notes section), then copy all of the complete questions and answers in to your book. Include the English translations for each sentence.
On page 65 (Te Kākano), you will also see a table that explains the words you use when you want to answer a 'mā/mō wai' question with - 'I will / she will / he will / they will.'
Copy the table into your book. Note that instead of using a name, these examples use 'mā' at the beginning of a pronoun, or: Māku - I will Māu - you will Mānā - she/he will Mā rātou - they will
Using the context of planning a potluck dinner with a group of friends, write 8 x 'mā wai e' questions and answers using peoples names/pronouns. Q&A example: 'mā wai e mauria mai te waireka? Mā Tama e mauria mai te waireka.'
Using Te Reo Māori o Nāianei book 2, complete the following activities:
pg 16 - Mahi Tekau mā Rua
pg 16 - Mahi Tekau mā Toru
pg 17 - Mahi Tekau mā Whā
pg 17 - Mahi Tekau mā Rima
Students will be able to use 'nā te aha...ai?' to ask why something happened in the past
Students will understand how to incorporate this question and answer structure into sentences with a range of other phrases
Student: I can use 'nā te aha...ai?' to ask why something happened in the past in written texts and conversation
E.g. Nā te aha koe i ngēngē ai? / Why are you tired?
Nā te pūrei netipaoro au i ngēngē ai / I'm tired because I was playing netball
Hei Mahi:
Using the Te Māhuri textbook, look at the notes and examples on page 43 on how to ask why something happened using 'nā te aha?'
The notes (in Māori) on page 43 are explaining that instead of using 'he aha' at the start of a 'why' sentence (that includes 'ai'), you can also use 'nā te aha....ai'. This structure is used in the same way, to ask why something happened. Write notes on this in your book (you can just use my notes above), then copy 4 of the examples of how to ask and answer these questions (include the English translations) into your book. Take note of the fact that to answer these questions, you just remove the 'aha' and add the answer phrase - the remainder of the structure will stay the same.
Follow this link, and read through the notes on 'nā te aha....ai' questions and answers. The text in Māori is explaining that the only difference between the sentences in Tauira 1 and Tauira 2, is that 'nā te' is used at the start of the sentences, instead of 'he'. The meaning is the same, regardless of which structure you use.
On the web page, complete the translation task below the notes. For this task, you need to reorder the words, so the sentence makes sense. If you cannot get the answer correct, click the 'check answer' button multiple times, and the answer will appear.
In your book, write 5 x 'nā te aha' questions and answers, using the context of a pōwhiri.
Get into groups of 3-4 people, and collect a mini whiteboard set each. You will take turns at writing one of your ANSWERS on your whiteboard, and showing it to your group. Your group will then need to write on their whiteboard, what they think is the the correct question - to your answer (you will have the question and answer structure in your book to refer to for marking). Once your group has written what they think the correct questions is, they will show you their whiteboards. Each person gets 1 point if they get the question right on their first attempt. Keep going around your group until you have completed this task for each of your 5 sentences. The person with the most points at the end, gets a prize.
Extra notes: Te Māhuri, pg 43.
Students will understand how to ask 'who has the (item)?' using the questions structure 'kei a wai te/ngā..?'
Students will be able to use 'kei a wai...?' questions and answers in written and spoken communication
Student: I can ask and answer questions about who has an item/s using 'kei a wai..?'
E.g. Kei a wai ngā pukapuka? / Who has the books?
Kei a Tama ngā pukapuka / Tama has the books
Hei mahi:
Teacher will take the class through this slideshow on how to ask and answers 'kei a wai?' questions.
Follow this link, read the resources, copy the notes into your book, then complete all of the worksheet tasks in your book.
Using the Te Kākano textbook, complete the 'kei a wai?' tasks on pages 82-83. Check your answers once completed.
Using TRE textbook, complete the tasks on pages p36-38. Mark your work.
Students will understand how to ask 'who has the (item)?' using the questions structure 'I a wai te/ngā..?'
Students will be able to use 'I a wai...?' questions and answers in written and spoken communication
Student: I can ask and answer questions about who had an item/s using 'I a wai..?' questions and answers
E.g. I a wai ngā tūru? / Who had the chairs?
I a ngā tamariki ngā tūru / The children had the chairs
Hei mahi:
Follow this link, read the notes on 'I a wai..?' (ONLY). Copy the notes into your book, then complete the tasks in your books and with your classmates (teacher will decide on groups for any groups tasks).
Students will understand how to offer/introduce the opinion of a person or group using 'Ki....'
Student: I can introduce the opinion of a person or group using 'Ki....'
E.g. Ki a mātou, he whare nui tērā / To us, that is a big house
Ki tōku whakaaro, he tāngata pai rātou / In my opinion, they are nice people
Hei Mahi:
Using the Te Kākano textbook, read through the notes on the bottom of page 85 and on page 86, about how to use 'ki' to offer an opinion.
Copy the notes and examples from Te Kākano into your textbook.
Follow this link, and read though the power-point notes and examples. Notes the differences in the examples, and how they are achieved by using different words.
Copy the notes and examples into your book, and complete the translation slide. Once finished, mark your work together with a neighbour, then, ask the teacher to check it.
For the next task, you will write a response piece (article) to an article you have read, and have an opinion on. Your instructions for this task are:
Find an article online, that you have an opinion on. It may be political, or about sports, or something else that interests you.
In your book, write a half page article, in response to what you read
Your article must have a greeting and you must introduce yourself, then you must write what your opinion/thoughts are about what you read.
You may include other sentence structures in your article, but you must include at least 6 x 'ki - according to' sentences in your article.
You have 30 minutes to write your article.
6. Get into a group with the other people in your year level (2 smaller groups if there are more than 6 students in your year (level). Now, you will take turns at reading aloud the article you wrote. At the end of your article, your group mates need to try and guess what the article you read was about, and then also explain what they think your opinion was of it. They need to provide yo with as much detail as possible. If they get stuck, give them small hints. The teacher will ask for explanations from group members about other peoples articles at the end of this task.
Students are able to ask 'Māhea...?' questions to inquire about a person or groups means of travel
Students are able to use 'mā runga....' phrases to answer 'Māhea..?' questions
Student: I can ask and answer 'Māhea...?' questions in written and spoken communication
E.g. Māhea rātou haere ai ki Taupō? / How will they get to Taupō?
Mā runga motokā / Via car
Watch this video on how to use 'mā hea' and 'mā' to ask and answers questions about means of transport. As you watch the video, take some brief notes on a spare piece of paper on the question and answer structure.
Go to page 47-48 of Te Kākano, and read the notes on this question and answer structure.
Copy the notes into your book as well as all of the examples. Add the notes you took while watching the video to the notes in your book.
Follow this link and read through more notes on 'māhea' - add any helpful notes to your book. Complete the activity below the notes, then copy 3 of the completed questions and answers from the activity, into your book.
Chose 6 different locations (e.g. the beach) and write a 'māhea' question and answer for each one.
In pairs, you will practice asking and answering 'māhea' questions and answers. One person will say a 'kei te' sentence e.g 'kei te haere au ki ngā toa' - explaining where they/someone is going. Each sentence needs to include a different location and a different person/group. The other person will then ask how the person/group is getting to that location using the 'māhea' structure, which the other person will then respond to using an appropriate answer. you must each ask 6 x 'māhea' questions. Here is an example of how one attempt at this task should look:
Aroha: Kei te haere rātou ki ngā toa
Tama: Māhea rātou haere ai ki ngā toa?
Aroha: Mā runga waka