香港 - 2016年2月22日 - 看漢教育服務有限公司（看漢教育）是在電子學習平台上的先驅。作為內容管理糸統CMS及和學習管理糸統LMS平台的供應商，我們很高興帶領創新電子學習解決方案。看漢教育很自豪這十年來的進步和成長，以及承諾為香港政府、教育界和各大機構提供優質的服務。

看漢創始人、董事長巫偉明說：「過去10年裏，看漢教育曾為數百所學校、政府和機構客戶，提供在線和離線的中文教材和電子學習平台。我們的優勢在於不僅可以編寫小學、中學以致各種專業的教育課程，還能同時提供電子課程。」巫先生表示：「我們要感謝2005年以來，我們的合作夥伴對我們的信任和支持，正是這份鼓勵一直支持我們​在電子教育工作中持之以恆不斷探索，而這些僅僅只是開始，未來我們將自覺擔負起更多的社會責任，為電子教育開拓新的前景。」

正因為擔負着強烈的企業責任心，看漢在人力物力上不斷投資和技術上的探索創新，已多次獲得各類獎項。看漢作為行業的領頭者和探索者，其業績和成功也獲得了社會各界的高度認可。

為了紀念看漢教育10年成績，並分享成功經驗。看漢在未來幾個月內準備了一系列的分享活動及創新的改革中國語文電子學習計劃，請繼續留意我們的網站，了解更多信息。

Lucien (left 2) receiving the award with our partners from YWCA (middle and right2), and many thanks to the contest hosts.

At KanHan we pride ourselves in serving our community, and we are honored to be recognized as such by the Office for Film, Newspaper, and Article Administration (‘OFNAA’) for the nomination Award for Healthy Mobile Phone/Tablet App of the Meritorious Websites Contest 2015.

With the aim to provide appropriate content for everyone in the society and especially for the kids, “HOPE中文拆字遊戲”(“The App”) was created with the high level of decency standard we could obliged to.

The App, with its innovative application of Augmented Reality(AR) to enhance learning experience for people with dyslexia has been very well received and broadly covered by media. The collaborative effort between YWCA and KanHan has been a milestone for KanHan’s decade of dedication to serving the underprivileged communities in Hong Kong through digital medium.

Having received Web Accessibility Recognition Scheme 2015 Mobile Applications Gold Award^# earlier last year，this nomination is a great motivator to KanHan’s continual commitment toward a digital inclusive society we humbly endeavor; we gratefully thank the Office for such recognition.

LAMTEX SECURITIES Ltd. opted for KanHan’s One-stop Telecom & IT Solution

Established in 1988, LAMTEX SECURITIES Ltd. (LAMTEX) has been providing various financial services in Hong Kong. In coping with her expansion plan suited for the Internet era, LAMTEX has chosen KanHan Technologies Limited (KanHan) to supply a telecom and IT infrastructure that can readily adapt to the fast-changing technology stoked business environment and at the same time fulfill the compliance requirements stipulated by the local regulatory authority. The one-stop solution comprises of Cloud based telephone and voice recording subscription service, website and mobile app development service.

Cloud PABX Telephone Service

LAMTEX’s expansion plan entails a larger office with the need of an easily expandable telephone system. Going against the traditional approach of acquiring a new PABX telephone system, LAMTEX subscribes to KanHan’s Cloud based telephone service. The subscription enables telephony over IP such that telephone sets can plug into their existing broadband network with no need of separate cabling and new lines can be easily added through new subscription requiring no installation. LAMTEX is convinced the rental service is far more economical and flexible to the traditional telephone system they used to have. KANHAN also helped migrate their used telephone numbers to the subscribed service minimizing disruption to daily operation due to the office relocation.

Cloud Voice Recording Service

KanHan’s Cloud based Telephone Service also brings to the benefit that all lines can be optionally enabled with voice recording function which is important for regulatory compliance. LAMTEX doesn’t have to purchase voice recording machine which costs a fairly high price for maintenance. Using the phone numbers provided by KanHan to dial or receive calls, all conversations are automatically recorded, encrypted and stored to the Cloud servers. Users can review the saved voice recording on a secured designated website. An extended service is also available for users to record customer conversation when they are away from office via a mobile application. The recordings are saved to the Cloud servers under the same subscription plan. Not only has the voice recording service provided a centralized management of required recorded conversations for LAMTEX, as a third party independent supplier KanHan can accredit the recording a reliable evidence to fall back on when assessing any dispute between brokers and their clients concerning the particulars of a trade order. KanHan’s Cloud Voice Recording Service is an ideal solution to fulfill LAMTEX’s expectation in terms of cost, security and reliability.

Website and Mobile Application Development

To facilitate clients to access LAMTEX’s service information and the online stock trading system from their computers and smartphones, KanHan has also designed and developed a website and its accompanying mobile application for the company. Adding that the Shanghai-Hong Kong Stock Connect scheme has been introduced, the website also adopts another KanHan product HanWEB to perform Traditional Chinese information to Simplified Chinese translation in real time for investors from China. The mobile application can be used to check stock price, execute online stock trading and read news for smartphone users.

（LAMTEX’s new website）

（LAMTEX’s mobile application）

（LAMTEX’s mobile application）

Download：

iOS：https://itunes.apple.com/us/app/lin-da-zheng-quan-etnet/id994476279?mt=8

Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lamtex.android

KanHan Connect Vol.6

Apps to Support Kids with Dyslexia

Apps to Support Kids with Dyslexia

With limited access to the latest technologies, learning Chinese characters could be a tough task for kids with dyslexia. Teachers can only rely on prior experience to help them using traditional approach. Costly treatment is a barrier to parents as well. Learning disability from dyslexia causes kids hard to learn to read and understand written language.

In Hong Kong, there are about 25,000 kids having dyslexia. Aiming to develop game based therapeutic tool to help them, Hong Kong Youth Women’s Christian Association (HKYWCA) has invited KanHan Technologies Limited (KanHan) to produce a game “HOPE中文拆字遊戲”which is the first mobile application running on Android and iOS devices to tackle dyslexia. Walking through the classic fairy tales such as “Three Little Pig”and “The Emperor's New Clothes”, kids can learn from games strengthening their proficiency and interest of learning Chinese.

There are 5 stories in the mentioned application, including “Three Little Pigs”, “Ugly Duckling”, “The Emperor's New Clothes”, “The Happy Prince and Other Tales” and “Robinson Crusoe”. Each story has 4 stages with voice-over for listening. When learners activate each game, the mission is to match accurately the corresponding strokes of the Chinese characters in order to move to next level. KanHan is the main developer for the design, development of the mobile application and the production of voice-over in the project.

Upon completion of each story, learners can use the camera in their mobile devices to activate the 3D graphic of the mission cards downloadable from HKYWCA. Using Augmented Reality (AR), the 3D graphic and Chinese characters will be illustrated in learners’ mobile devices to arouse their interests in learning Chinese. Learners can even create e-cards with default template for sharing their accomplishments with friends via different social media platforms.

This is the first AR adoption in mobile application development by KanHan. The use of the state-of-art technology will be further explored and applied in various applications across different industries.

Download AR Mission Cards：

http://www.ywca.org.hk/files/ywca/HOPE%20AR%20card.pdf

Video of Mobile Apps Demo：

https://www.youtube.com/watch?v=YkqLpYJ2yzE

Download Mobile Apps：

Android: http://goo.gl/e9Yyi6

IOS: http://goo.gl/b8KmiG

Infinity‧HOPE Facebook Page：https://www.facebook.com/ywca.infinityhope

Media Reports：

The Sun http://the-sun.on.cc/cnt/news/20150309/00407_060.html

Ming Pao http://life.mingpao.com/cfm/dailynews3.cfm?File=20150309/nalgo/gob.txt

Wen Wei Po http://www.wenweipo.com/news_print.phtml?news_id=ED1503090007

Hong Kong Economic Times http://www.hket.com/eti/article/bc9c15b7-eb31-476c-8260-5e3f919c107f-504503?section=012

Sing Tao Daily https://hk.news.yahoo.com/%E6%8B%86%E5%AD%97%E6%89%8B%E6%A9%9Fapp%E5%B9%AB%E8%AE%80%E9%9A%9C%E7%94%9F%E5%AD%B8%E4%B8%AD%E6%96%87-215632235.htm

Back

KanHan’s Responsive Website Development

Background

The introduction of mobile devices such as smartphones and tablets has immensely changed the way that people perceives information and how they access to a sea of information on the internet. Website is no longer served solely for desktop computers but also crucial to cater for mobile devices nowadays.

Responsive Web Design (RWD) is an approach aimed at crafting sites to provide an optimal viewing experience—easy reading and navigation with a minimum of resizing, panning, and scrolling—across a wide range of devices. The Hong Kong Stoma Association used to have a proprietary website developed with traditional technique to fulfill the requirements of desktop computers. To accommodate the capacity of mobile devices’ users, they have decided to move on to RWD and invited KanHan Technologies Limited (KanHan) to develop its first website using RWD. (http://www.stoma.org.hk/en)

Content Management System

Like any other websites, content management system (CMS) is an inseparable part of it. The content management system built by KanHan for the Hong Kong Stoma Association’s website is capable of more than just editing, modifying and publishing website contents. The CMS behind this website can be assessed by mobile devices including but not limited to smartphones and tablets. This feature helps users to access the CMS from anywhere and any device which brings true convenience to them.

WCAG Assessment and Rectification

Apart from website development, KanHan has helped carry out Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) assessment and rectification for the revamped website.

Our service includes:

• Use of scanning tool, visual review and fail case testing based on WCAG 2.0 guidelines.
• Provide detailed analysis report containing evaluation on compliant criteria, summary and recommended actions.
• Offer technical solutions to achieve WCAG conformance.
• Provide workshops to explain the idea of WCAG conformance.
• Rectify and re-organize the website format and design in conformance to WCAG 2.0 Level AA requirements.
• Support rectification services on PDF, UNICODE migration, image and video to conform to WCAG2.0 guidelines.
• Migrate existing data to Content Management System (CMS)
• Enhance Text version website according to WCAG 2.0 guidelines.

Web Design

In the revamped website, our team has redesigned the previous website using photos with eye-catching graphic, vibrant colors and appealing icons to strengthen the user-friendliness of the website, revitalizing it with a distinct look and feel.

A Major Exemplary KanHan WCMS Project

Overview

Well-known for KanHan Technologies Limited (KanHan) is the experience of system development and information technology related projects. Invited by the Environmental Protection Department (EPD) and Environment Bureau (ENB), KanHan is responsible for developing a web content management system (WCMS) and delivering Web Accessibility Services.

Developing a WCMS for new EPD&ENB’s websites and content migration

A WCMS is basically an essence for every website and a ubiquitous system used by the HKSAR government departments to date. Developing a WCMS is surely KanHan’s expertise but the real challenge was coordination and project management. In terms of coordination, our team had to communicate with more than 100 divisions of EPD to ensure all the parties would be able to reach a consensus. A meeting with more than 100 representatives was held every two weeks to report the progress. With extensive experience and ability, our team had made an exceptional performance beyond expectation and with satisfaction.

Detail Project management plays a crucial role in this project as our system development team was only given a very limited time to migrate the existing data to the newly-built system. Normally, it could take more than a year to finish such a strenuous and time-consuming content migration task especially when WCAG rectification is required for over 50,000 pages. However, with excellent team spirit, outstanding project management and customized migration tools, our team ended up taking less than 3 months which is way shorter than the requested time to complete this task.

Following the global trend of adopting open source technology in developed countries for its sustainability and cost-effectiveness, EPD and ENB decided to take a big leap to adopt this approach in order to optimize the resource allocation focused on business analysis and customization to fit for the unique need of the department.

Modern vs. WCAG design

Striking a balance between a contemporary and a WCAG friendly design is yet another challenge in this project. The primary purpose of this project is to revamp its website and supposedly bring a more refined look & feel for the website. However, the conflicts between modernity and practicability are inevitable and hardly for both to exist in terms of web design. Therefore, the first thing our team members had to accomplish was to educate the clients about WCAG which is a guideline strictly implemented by the Hong Kong Special Administration Region (HKSAR) Government and ask the clients to relinquish the idea of a modern web design. After that, our team member could start working on the fonts, colors and contrast which comply with WCAG.

WCAG Conformance

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) conformance is considered to be the second most significant task of the project. To meet the guidelines, our team has to undergo thorough and succinct consideration on the fonts, color, contrast and many other elements using scanning tool, visual review and fail case testing. KanHan also provides detailed analysis report containing evaluation on compliant criteria, summary and recommended actions. Integrating WCAG with WCMS, customized content editing tools and WCAG validation module are provided ensuring full conformance.

Additionally, KanHan is required to rectify 1,800 Portable Document Format (PDF) with over 18,000 pages. Applying the professional software, Adobe Acrobat Pro XI, to perform PDF Categorization, Tagging PDF Documents, a full conformance under WCAG formed by World Wide Web Consortium (W3C) has been successfully achieved.

Air Quality Health Index

The “Air Quality Health Index” is developed to embed this service onto several websites to benefit the public. In terms of development, KanHan designed the Air Quality Health Index displaying on the website and ensured that the data are synchronized with the stations and deliver accurately and timely to the public.

Multi-languages website

EPD and ENB’s website is capable of providing multi-languages including Traditional Chinese, Simplified Chinese and English to different users. Users can easily choose an appropriate language from the landing page. The provision of Simplified Chinese had to credit much to HanWEB which is a remarkable and popular solution of KanHan.

Mobile / Accessible Version

Smartphone and tablets take up the majority of internet surfing devices to date. It is more usual to see people holding mobile devices than using desktop computers. Therefore, KanHan has obtained EPD’s request to design a mobile / accessible version for the website to allow mobile devices’ users to fetch the information like desktop users.

WCMS Training for users

Upon the completion of the project, KanHan has conducted a series of Web content management system (WCMS) training sessions specifically for EPD and ENB’s users. We have assigned our project manager and system developers to demonstrate a live demo and explain every detail of the system. We also created a multiple of demo accounts for the users to have a first-hand experience of the WCMS to allow them to follow our instructions concurrently to amplify their familiarity with the new WCMS. A Q&A session has also been reserved for users to raise questions about the WCMS. A handful of opinions have been collected during the Q&A sessions which help improve our level of development.

Others

KanHan’s one-stop website and mobile application development service has been catering for projects among various government departments, schools and companies. The service provides, in addition to the website specific functions, a web accessibility solution and a framework for adoption of multiple communication tools and social media channels for promotional and opinion collection purposes.

Mobile Application built to facilitate Drainage Services Department’s Management Information System

Since the establishment in 1989, the Drainage Services Department (DSD) has made significant progress at both the drainage and sewerage improvement. Along with the increasing amount of drainage improvement and maintenance work, an advanced communication bridge is essential to improve the real time connectivity between DSD management information system and their staffs.

Recently, KanHan Technologies Limited (KanHan) has successfully deployed three iPhone applications for DSD, allow users from different divisions to upload or download real-time data from the Drainage Maintenance Management Information System (DRAMIS) launched since 2010. Nowadays, the department receives around 2,500 incident reports from public per month. Direct Labour Force (DLF) in DSD is responsible for dealing first aid measure to complaints. DSD is also employing professional staff, site staff and Term Contractor in handling maintenance and flooding reports.

The new mobile applications make record transition and communication more efficient and further enhance the integrity, accuracy and instantaneity of maintenance information.

All three mobile applications provide user-friendly interface, clearly display information and features connected to DRAMIS, including:

Complaint Management (CMM)

• This App is used by DLF staff to display action record of the complaint cases, with information like complaint ID, description, previous action(s) and follow up action(s)
• Allow staffs to upload records of the action(s) taken and relevant photo(s) of each complaint

Works Order Management (WMM)

• This App is used by Professional staff and Site staff to add, update and delete information on site activities, e.g. lighting, labour and plant status.
• Site staff can upload records of Work Order with photos to DRAMIS.

Rainstorms and Incident Management (RIM)

• This App facilitates the Term Contractor(s) in uploading instantaneous information such as flooding incidents resulting from rainstorms, which includes the inspection date and time, flooding situation and action records.
• Allows sketches on pipe map or photos to indicate the current situation (e.g. flooding extent) and to be uploaded to DRAMIS.

Coordinated with the GPS location function of mobile phone, staffs can access drainage information, complaint and work orders, preferably based on geographic locations.

KanHan always concerns the security for mobile application; the Apps can only be installed onto selected iPhone. Moreover, the Apps will automatically erase local data when the mobile is reported lost.

Since 2010, KanHan’s one-stop App development service (iOS/Andriod) has catered for projects among various government departments, schools and companies in taking advantages of the convenience of using mobile channel for enhanced communication

KanHan Security Risk Assessment: Safeguarding Your Digital Assets

Nowadays, the protection of digital assets is rapidly overtaking physical assets protection as a fundamental responsibility to corporate managers. The rampant cyber-attacks as reported frequently in the media are clear indications the exploitation of computer systems, technology-dependent enterprises and networks are happening every day and everywhere. Cyber-attacks use malicious code to alter computer code, logic or data, resulting in disruptive consequences that can compromise data and lead to cybercrimes, such as information and identity theft.

KanHan Technologies Limited (KanHan) began hearing from our government and commercial clients their need for security risk assessment and audit services (SRA) for the web development services KanHan has been providing a few years back. Since then, we have recruited SRA professionals and trained up our own developers to prepare for the SRA services delivery.

Now with our people professionally certified, KanHan is officially launching the SRA service that will round up our range of web development services from design, development to secured development. Our SRA begins with assessment on IT system in the areas of management, operational, and technical controls. It helps both corporate and IT management to evaluate the security, and determining the potential loss or harm to organizational operations, mission, and stakeholders. It will also identify what security measures are required and when there is a change to the digital asset or its environment.

What will the Security Risk Assessment do?

• Provide a complete and systematic audit service to management on existing IT security
• Identify digital assets by its confidentiality, integrity and availability
• Evaluate risk and threat and the likelihood of occurrence
• Recommend alternative strategic approach, guideline to management in order to meet the security requirements and regulations
• Provide a reasonably objective approach for IT security expenditure budgeting

KanHan's Professionals on Security Risk Assessment

KanHan has built up a team of professionals with the qualification and skills of Certified Information Systems Auditor (CISA) and Computer Information Forensics Investigator (CIFI). They are able to undergo multiple tasks in SRA process using in-depth technique to acquire, scan, collect, preserve, and analysis any electronic information and data.

By using the security risk assessment from KanHan, organizations or companies can obtain a comprehensive analysis and recommendation to construct their IT security more wisely and in a cost-efficient way.

EnglishCentral Joins Hands with KanHan to bring Innovative English learning solution to Hong Kong

English Central Inc. (www.englishcentral.com) announced its appointment of KanHan Educational Services Limited (KanHan EDU) to be its business partner for Hong Kong. EnglishCentral makes improving one's English skills fun and effective by turning popular web videos into powerful language learning experiences. Users can select from thousands of videos covering a wide-range of topics from business to entertainment to culture. For example, users can watch tutorials on improving their presentation skills, hear Steve Jobs talking about the latest technologies, take in an interview with Lady Gaga and stay up to date with daily news from Voice of America - all while building their vocabulary and improving their speaking fluency and pronunciation.

EnglishCentral's videos are leveled for difficulty and include vocabulary training as well as a proprietary speech assessment technology that provides instant, personalized pronunciation feedback. Schools and teachers can also benefit by using EnglishCentral's curated video courses as a complement to their own curriculum. Once registered as a school or teacher, EnglishCentral's teacher tools offer the ability to directly manage student groups, study goals, student progress, as well as select video courses.

The basic features of the service -- watching videos -- are free for learners to immerse themselves in engaging, authentic media with English captions. For serious learners, video courses and unlimited speech training are offered as a premium service for only HK$80 per month or HK$650 per year. Special Educational discounts are also available for schools.

EnglishCentral has raised over USD10 Million from Google Ventures, NTT in Japan, SK Telecom Ventures and Stonebridge Capital. Rich Miner, Google Ventures partner and co-founder of Android before it was acquired by Google, commented "EnglishCentral is innovating in the English learning market in a way that models large scale internet sites. We're excited by the company's use of web video, and cloud-based speech technologies to provide a unique and compelling service"

Alan Schwartz, CEO of EnglishCentral, commented "Based on the robust growth of our service we were seeing from the Japanese and Korean market, we are excited to have KanHan make our service known to the educators, students and parents in Hong Kong and to provide full in-country support."

Lawrence Mo, CEO of KanHan EDU added "Adoption of the state-of-the-art language technologies for educational needs and IT applications is deep-rooted in KanHan's culture since its inception in Year 2000. We are impressed with EnglishCentral's language assessment technology and its innovative application in providing the English learning experience. I am confident the new service will bring a new dimension in teaching English to schools and corporations in Hong Kong of which English is an official language alongside with Chinese."

About EnglishCentral

EnglishCentral, Inc., based in Arlington, Massachusetts, makes improving English language skills fun and effective by turning popular web videos into powerful language learning experiences. EnglishCentral users not only watch videos, they speak them and receive instant, personalized pronunciation feedback from proprietary speech technology via its cloud-based system. Its founding investors we

Senior Citizen Card Mobile App Developed By KanHan Launched With Great Fanfare

(Hong Kong, 15 November 2011) The Senior Citizen Card Scheme has been implemented in Hong Kong by the Social Welfare Department (SWD) since 1994. The card is issued to elders aged 65 or above to facilitate their access to discounts or priority services offered by Government departments, public organizations and private companies. Participating shops are now over 7000.

In line with the increasing popularity of smartphone, KanHan Technologies Limited (KanHan) has provided a one-stop service to SWD in developing the Senior Citizen Card mobile applications (The Apps). The stated Apps are now available on both iPhone and Android platforms.

User-friendly, setting on a bright-orange color theme, elders and their families can now find the latest concessions on their mobiles at any place any time.

Powered by a sophisticated Content Management System (CMS), obtaining up-to-date information from the internet to the App is within a tap. A unique real-time text-to-speech function supporting a choice of Cantonese, Putonghua and English is especially welcome by elders who would prefer hearing from the App because of deteriorating eyesight.

Concession information is divided into 3 main categories, namely Government Departments and Public Organizations, Organizations/Companies and Non-Governmental Organizations for multiple districts, and Organizations and Companies by districts. Users can look for concessions in various districts, merchandise or services that best suit their needs.

The Apps have won numerous accolades amongst users.

http://www.android-apk.com/2011/11/%E9%95%B7%E8%80%85%E5%92%AD%E8%A8%88%E5%8A%83-%E5%84%AA%E6%83%A0%E7%B8%BD%E8%A6%BD-app/#more-8538

Comments quoted:

"App interface is very simple and clear. Under the 3 main categories, there are subcategories include restaurants, clinics, Chinese doctors, shopping centers, etc."

"Each item shows with telephone number and address, plus the text-to-speech reader, make concessions searching very convenient! Elders can pick the language they can understand and tune up or down the volume of the speaker thru a simple click."

"I didn't realize before that there is quite an amount of shops offering concessions to the elders. I think the elders or their families should download this App because it is very convenient!"

KanHan looks forward to helping more government departments deliver instant messages to Hong Kong citizens by developing more innovative Mobile Apps, broaden the horizons of electronic communication in e-marketing areas.

The cornerstone to formulating client intimacy: KanHan Client Management Infrastructure

(Hong Kong, 15 June 2011) All services and transactions, whether public or commercial, begin with a dialog between two parties. With the omnipresence of easily accessible multichannel network, such dialog can be in the forms of mobile conversation, phone key input, voice mail, email, SMS, web entries, even TV remote control. As the size, complexity and volume of services and transactions grow, so do the number of involving parties and the amount of communications among them.

In today's highly demanding environment, successful organizations are those who are able to establish a satisfied and loyal clientele, and the differentiation key to their success is how well they capture and manage the information exchange they have with their customers.

With years of experience in developing computer-telephony systems, KanHan is proud to introduce an open system based versatile solution: KanHan Client Management Infrastructure (CMI) which aims to perform as an all - encompassing integrated communication channel in client management.

KanHan Client Management Infrastructure comprises KanHan's three flagship products:

HanPHONE Computer Telephony Integration (CTI) Platform

- KanHan's award winning CTI platform provides the latest IP based PBX technologies for telephone diversion and enquiry system supporting instant information delivered in English, Putonghua and Cantonese. HanPHONE CTI is modularly designed such that the sophisticated Interactive Voice Response (IVR) and Voice Recording Service (VRS) systems can integrate and support independently with major brands of traditional PBX systems.

HanPHONE Contact Center System (HCCS)

- HCCS is an expansion on the widely adopted HanPhone CTI platform, with comprehensive inbound and outbound call center features, essential call supervision and monitoring capabilities, and critical reporting tools.

HanCRM

- Developed on an open platform with nuts and bolts matching all the major customer relationship management (CRM) systems in the market. HanCRM seamlessly integrated with HCCS to provide a truly whole product that fulfills an all-in-one client management solution the market is looking for in Sales Force Automation, Marketing Automation, Customer Support & Service, Order Management and More.

KanHan Client Management Infrastructure incorporates the essential components of unified communication capture and information analytics to form the foundation of building client satisfaction and loyalty, bringing clients a new experience on client management.

Keep moving on! A new business edge to explore.

KanHan Educational Services Limited (KanHan EDU) today announced that the company is becoming a fully owned subsidiary of a public listed company M-Dream China (Holdings) Limited (Stock code 8100). The new corporate structure will provide KanHan EDU the necessary resources powering the expansion into a comprehensive service e-publisher catering to the needs of the education and training industry in the adoption of e-learning.

KanHan EDU began its first e-publishing endeavor as early as 2003, in providing Hong Kong the first self-paced Putonghua eLearning platform for working group(e-Putonghua). The initiative has since been further invigorated into publishing a number of other Chinese related online learning platforms for the primary and secondary school market

• KIDS and TEENS Putonghua Online Platform: a set of online curriculums suitable for primary and secondary schools’ teaching and learning Putonghua as a subject.
• KanHan Zhong Wen Wang: a Chinese language improvement program based on regular reading.
• KanHan IS Chinese Learning Platform: a Chinese learning curriculum designed for non-Chinese speaking students.

In fall winter of 2010, KanHan EDU will be releasing more applications associating with online learning. The newest learning tool will be presented as an iPhone application for mobile learning. Combining a series of popular local flavored words and terms into one handy transliteration dictionary, no longer learning is limited at schools or classrooms.

The new version of e-Putonghua is confirmed to release by mid of September. A new interface with new contents provides users an easy and relaxing experience in learning Putonghua online. The platform also provides mock tests based on the examination framework set by the China's National Linguistics Work Committee on Putonghua, helping users assess their Putonghua standard.

To further strengthen the Chinese learning platforms, KanHan EDU will provide more new channels in the 2010-2011 school term, which includes:

• Fable Stories, a short fable story that teaches Primary students the fun of reading.
• Teachings of Confucius, the collection of Confucian philosophy literature.
• Writing Appreciation, allows student to submit their writing assignments online for sharing and appreciation among classmates.

These channels incorporate further technologies to let teachers and students experience true digital learning while they are using KanHan EDU’s online platforms.

“Knowledge is the basis of learning, and learning materials can be anywhere.” Collaboration is the core concept of Web 2.0, KanHan EDU believes, the interaction with other people can bring a wider perspective of knowledge to students, and also provide unlimited teaching materials for teachers. Fully embracing the Web 2.0 ideals, KanHan EDU aspires to “Bring teachers with boundless and diverse teaching materials, empowering students to navigate freely and far in the sea of learning.

A New Era in Online Educational Service

(Hong Kong, 15 May 2009) KanHan (KanHan) Technologies Limited announces a new subsidiary KanHan Educational Services Limited (KH Education) is established aiming to cater life-long learning needs to education sector, individuals and corporations. KH Education will initially provide e-learning services in the area of integrated Chinese and Putonghua learning customized for Hong Kong's unique language environment to both the education and commercial sectors.

The root of KH Education goes back as early as 2003 when e-Putonghua Online Platform (ePTH), the pioneered self-paced e-learning service for corporate staff training was launched. Since then, many large Hong Kong corporate employers have chosen ePTH for their staff training in Putonghua for its easy to follow curriculum, advanced tools and cost-effectiveness. Those using ePTH include Vocational Training Council, Civil Service Bureau of HKSAR Government, Hong Kong Electric and HSBC.

With increasing popularity of online courseware in Hong Kong education sector, KIDPTH and TEENS Putonghua Online Platform, the first e-learning curriculum of Putonghua designated for primary and secondary schools have been proactively launched from 2005 onwards to cope with nowadays academic needs. Catering the study progress of students, the entire course is further categorized from Primary One to Secondary Six. The comprehensive learning for Chinese language orienting towards using Putonghua as the teaching medium, as proposed by the Education Bureau, instigates the release of the KanHan Chinese Language Learning Portal in 2008, comprising of liberal studies, poems and specific skills upon reading. The provision of Territory-wide System Assessment (TSA) practices brushes up students' Chinese language on the aspect of listening, speaking, reading and writing. Eyeing on the market potential, KH Education takes hold of this opportunity to make further investment upon education research to enhance services coverage.

KH Education also carries the social objective in helping children in China access to basic education, hoping by bringing the plight of those in needs to the awareness of Hong Kong students will serve both educational and fund-raising purposes. KH Education is joining hands with Chi Heng Foundation (CHF) to raise funds by means of a series of functions and activities in the coming year. CHF, founded in 1998 is a Hong Kong based registered charity whose main purpose is to help children affected by their AIDS infected parents in some of the poorest rural areas in China because of the scandalous blood selling practice. "Chi Heng" implies "wisdom in action" with the beliefs of using knowledge to assist those who are in dire need of help. CHF moves from village to village throughout Central China offering help to all children affected by AIDS, thereby ensuring that no child is excluded and each child's needs are fully addressed.

The establishment of KH Education endeavors to enlighten and revolutionizes student learning through a comprehensive online platform which keeps a tight pace with the latest learning methodologies and technologies as prescribed by experts, specialists and officials in the education segment of the society such that students can succeed not only academically but also in broadening their knowledge in all walks of life.