COUVERTURE DE ROMAN

TRADUIRE PLUTÔT QU’ILLUSTRER

Une couverture n’est pas un résumé du livre.

Elle est une interprétation.

Elle peut révéler quelque chose du récit, mais aussi le déplacer, le condenser ou le rendre étrange.

La première question n’est donc pas :

Quelle image représente mon roman?

Mais plutôt :


INTERPRÉTER PLUTÔT QU’ILLUSTRER