Svenska som andraspråk är ett eget ämne som kan ersätta ämnet svenska, och eleverna som undervisas i svenska som andraspråk har rätt till minst lika mycket undervisningstid. En elev följer alltså antingen kursplanen för svenska eller svenska som andraspråk - inte både och.
Svenska som andraspråk ska ges till de elever som är i behov av det - med andra ord så är ämnet behovsprövat. Skolan är skyldig att undervisa i svenska som andraspråk och inte bara bedöma eller betygssätta utifrån kunskapskraven i svenska som andraspråk. Vem som ska läsa svenska som andraspråk är ett rektorsbeslut utifrån elevens individuella behov, och det är inte upp till eleven och dess vårdnadshavare att bestämma såsom i ämnet modersmål.
Presentation om sva-ämnet i grundskolan utifrån Anna Kayas bok
Till “Svenska som andraspråk - för vilka och hur kan undervisningen organiseras?” finns nu en presentation som bygger på samma innehåll som boken, svenska som andraspråk i grundskolan, utifrån följande frågeställningar:
Vilka elever ska få undervisning i svenska som andraspråk?
Hur kan undervisningen i svenska som andraspråk organiseras?
Hur bedömer man om en elev ska läsa svenska som andraspråk?
Hur upprättar man rutiner för ämnet svenska som andraspråk?
Anna Kayas presentation under NCs konferens "Vadan och varthän? Dåtid, nutid och framtid för svenska i ett andraspråksperspektiv" 16 januari 2020
Reviderade kursplaner påverkar organisationen av SVA-undervisningen. I Anna Kayas blogg finns bl.a förslag på hur man kan organisera och frågor som kan behöva diskuteras inför implementeringsarbetet.
Resultaten i svenska som andraspråk är låga och det är stora skillnader i måluppfyllelse mellan flickor och pojkar. En stor del av undervisningen genomförs av obehöriga lärare och i riskbilden finns även tidigare studier som pekar på problem kring bedömningen av vilka elever som ska läsa ämnet. Det finns därför en risk att eleverna inte får en undervisning av god kvalitet.
Organisation och kompetens
Hur ser lärarbehörigheten ut i ämnet svenska som andraspråk på vår skola? Om kompetensen i svenska som andraspråk inte motsvarar behovet av sva-undervisning, hur drar vi då nytta av våra resurser på effektivaste sättet?
Hur kan vi säkerställa kompetensförsörjningen så att flerspråkiga elever i behov av svenska som andraspråk får kvalificerad undervisning anpassad till deras behov?
Hur tänker vi kring kompetensförsörjningen i svenska som andraspråk på lång sikt?
Vem eller vilka på vår skola har kompetens om andraspråksinlärning och kan utföra en bedömning?
I vilken utsträckning skapar rektor organisatoriska förutsättningar för att undervisningen i svenska som andraspråk ska bedrivas med god kvalitet?
Hur organiserar vi undervisningen i svenska som andraspråk på bästa sätt utifrån våra resurser och den kompetens vi har att tillgå?
Hur ser våra riktlinjer ut för ämnet svenska som andraspråk på skolan? Vad fungerar bra och vad kan vi utveckla eller förändra?
I vilken utsträckning genomförs undervisningen i svenska som andraspråk enligt kursplanen och med god kvalitet?
SKA
Hur ser vårt systematiska kvalitetsarbete kring svenska som andraspråk ut? Hur analyserar vi resultat i relation till organisation? Har vi organiserat undervisningen i svenska som andraspråk så att den möter just våra elevers behov?
Hur observeras och dokumenteras elevernas andraspråksutveckling i grundskolan? Hur analyseras resultaten?
Utför vi en kvalitativ bedömning av våra elevers andraspråksutveckling och språkanvändning på svenska? På vilket sätt analyserar vi det som framkommer i bedömningen?
Vilka ska läsa SVA?
Vilka av våra elever får undervisning i svenska som andraspråk och på vilka grunder? Har vi gjort en behovsprövning för vår skolas elever?
Hur vet vi när en elev har nått så pass hög språklig nivå så att denne skulle gynnas av att läsa ämnet svenska istället?
Vilka rutiner har vi gällande att fatta beslut om undervisning i svenska som andraspråk? När och på vilka grunder fattar rektor beslut om att en elev är i behov av undervisning i svenska som andraspråk i stället för svenskundervisning? Vem gör vad och när?
Hur ofta omprövar vi beslut om undervisning i svenska som andraspråk? När, av vem och på vilket sätt sker detta?
Hur regelbundet är det rimligt att ompröva beslutet och ta ställning till frågan "Kvarstår elevens behov av undervisning i svenska som andraspråk?"
När och hur informeras elev och vårdnadshavare om beslutet? Hur förklarar vi på vilka grunder beslutet är fattat? Hur informeras elev oh vårdnadshavare om syftet med ämnet svenska som andraspråk?