Once the Employer/Employee relationship ends, Payees should be ceased and notification sent to the ATO.
STEP 3 - Compose the Payees' Pay Details, including all Termination payments required.
STEP 4 - Proceed with the remaining steps per How do I process a Single Touch Payroll Pay Run?