Follow the steps to create your unlisted channel, add your teacher as a "Manager" of the channel, and upload a video to your channel!
Make sure once again that your video is UNLISTED! You can click the video thumbnail to watch your video, or copy the URL.