La cultura de Fruitvale
En esta sección, hablaremos sobre los sistemas educativos, los servicios de salud y los servicios legales de Fruitvale.
Sistemas educativos
Con respecto a los sistemas educativos, Fruitvale tiene cinco escuelas, de las cuales cuatro son parte del distrito de Oakland y una es parte del Diócesis de Oakland. Desafortunadamente, ninguna de las escuelas ofrece programas de inmersión bilingües.
Oakland Montessori School es un jardín de niños privado y ofrece clases en lenguas extranjeras. Cuesta entre $10,500 y $23,100 (por año académico) para matricular niños de 2 a 5 años.
Learning Without Limits es una primaria pública (chárter) que no tiene programa para hablantes bilingües aunque los reportes oficiales sugieren que aproximadamente 69% de los estudiantes se identifican como hispanos. 45% de los estudiantes son English Language Learners (Great Schools, n.d.).
Oakland Charter Academy es una secundaria chárter que tampoco tiene programa de inmersión ni ofrece idiomas extranjeras y aproximadamente 85% de los estudiantes se identifican como hispanos, mientras un 30% de los estudiantes son English Language Learners (Great Schools, n.d.).
Oakland Charter High School es una preparatoria pública que ofrece clases de idiomas extranjeras. 27% de los estudiantes son English Language Learners. La escuela ofrece clases de mandarín y español, lo cual refleja la población estudiantil, que es compuesta de alrededor de 49% asiáticos y 44% hispanos (Great Schools, n.d.).
Finalmente, St. Elizabeth High School es una escuela privada religiosa, que cerró sus puertas en 2017 debido a una transición de nuevos modelos educativos y la falta de alumnos (Hedin, 2016). Abrió de nuevo en el otoño de 2018 y empezó con una clase del noveno año. Cuesta $12,800 (por año académico) para matricularse en St. Elizabeth High School (Hedin, 2016).
Servicios de salud
Fruitvale es conocido como el sitio de la fundación de La Clínica de la Raza (“La Clínica”), que es una organización de centros comunitarios de salud que provee servicios médicos a pacientes que faltan recursos en el Área de la Bahía Este. Se fundó en 1971 como una sola clínica, y hoy en día es uno de los centros comunitarios de salud más grandes en California con cuarenta sitios en los condados de Alameda, Contra Costa y Solano (La Clínica de la Raza, n.d.).
Sus servicios incluyen el cuidado médico, dental y óptico, los servicios de la salud mental, la educación sobre la salud y los servicios comunitarios, entre otros. Además, los servicios son lingüísticamente y culturalmente sanos, en el sentido de que emplean personal bilingüe y practican cuidado “culturalmente humilde;” o sea en su comunicación con pacientes, creen en la noción que uno no puede ser competente en la cultura de alguien más, pero puede respetarla y reflexiona sobre su posición y dinámica de poder en cuanto al cuidado médico (Tervalon & Murray-Garcia, 1998). En Fruitvale, se ubica una clínica grande para todas poblaciones, una clínica que se especializa en el cuidado de jóvenes y salud reproductiva, una clínica óptica y varias clínicas ubicadas dentro de escuelas primarias y secundarias.
Servicios legales
En el vecindario de Oakland que se llama Fruitvale, hay varias organizaciones que proveen servicios sociales a los lugareños. El Unity Council (antes Spanish Speaking Unity Council of Alameda County) es una de las más grandes e importantes entre ellas, y provee ayuda y consejo en los campos de educación, empleo y independencia financiera. Además, producen eventos especiales, sobre todo la fiesta del Cinco de Mayo. Un resumen de sus motivos se encuentra en su página de internet. Se puede leer en 8 lenguas: inglés, español, chino, hmong, lao, tailandés, vietnamita y árabe. Sin embargo, faltan las lenguas indígenas de México y Centroamérica.
El Centro Legal de la Raza y otro grupo que se llama Causa Justa son entidades que proveen servicios legales. El Centro proporciona servicios en asuntos de inmigración, derechos de inquilinos y trabajadores y litigación. Además, mantiene una academia legal para jóvenes. La lengua del sitio web es solamente inglés.
La tarea principal de La Causa Justa es la lucha contra el aburguesamiento y gentrificación en el vecindario. Tiene oficinas en Fruitvale, la Misión, un barrio latino de San Francisco y en Bayview, un barrio principalmente afroamericano. Pues La Causa Justa tiene raíces en las dos comunidades. Su sitio web está disponible en inglés y español.
Un estudio del “Latino Politics and Policy Initiative” de UCLA por Joe Cortwright y relatado en el sitio web City Commentary/Calmatters subraya el éxito del desarrollo de Fruitvale Village en respaldar la comunidad latina en Oakland. El artículo es en inglés.
Otros recursos
En el siguiente sitio web se encuentra un mapa sobre los murales de la zona:
https://localwiki.org/oakland/map/tags/mural#zoom=13&lat=37.79985&lon=-122.2267&layers=BTT
En el siguiente enlace, se puede encontrar varias cosas de interés en el barrio de Fruitvale:
https://www.visitoakland.com/things-to-do/neighborhoods/fruitvale/
Bibliografía
Centro Legal de la Raza (1969). Overview. Retrieved March 3, 2019 from:
Cortwright, J. (8/5/18). Is Fruitvale gentrifying? Did it prevent displacement? Retrieved
3/2/19 from City Commentary (8/18)
http://cityobservatory.org/is-fruitvale-gentrifying-did-it-prevent-displacement/
Great Schools. (n.d.) Retrieved March 4, 2019 from
https://www.greatschools.org/california/oakland/17518-Learning-Without-Limits-School/
Great Schools. (n.d.) Retrieved March 4, 2019 from
https://www.greatschools.org/california/oakland/246-Oakland-Charter-Academy/
Great Schools. (n.d.) Retrieved March 4, 2019 from
https://www.greatschools.org/california/oakland/17494-Oakland-Charter-High-School/
Hedin, Mark. (September 15, 2016). Oakland: St. Elizabeth High to close for a year.
Retrieved from https://www.eastbaytimes.com/2016/09/15/oak-stelizabeth-0916/
La Causa Justa (2010). Overview. Retrieved March 3, 2019 from
La Clínica de La Raza. (2017). Overview. Retrieved February 26, 2019, from:
http://www.laclinica.org/about-overview.html
Oakland Wiki. (2014). Information about "clinica.JPG" on La Clinica de la Raza Mural.
Retrieved on March 1, 2019 from
https://localwiki.org/oakland/La_Clinica_de_la_Raza_mural/_files/clinica.JPG/_info/
Tervalon, M., & Murray-García, J. (1998). Cultural Humility Versus Cultural
Competence: A Critical Distinction in Defining Physician Training Outcomes in Multicultural Education. Journal of
Health Care for the Poor and Underserved, 9(2), 117–125. https://doi.org/10.1353/hpu.2010.0233
Unity Council (1967). Overview. Retrieved March 3, 2019 from:
Background image: "Fruitvale Village, Oakland" by vision63 is licensed under CC BY-NC 2.0