Como traduzir

Traduzir qualquer site (inclusive este site)

No Chrome 

Chrome em um telefone Android: na notificação na parte superior da tela, clique no idioma para o qual deseja traduzir a página.   Se você não tiver um campo de idioma na parte superior, clique nos três pontos no canto inferior direito e, em seguida, em "Traduzir".     Siga este artigo se isso não funcionar ou para alterar o idioma padrão.

Chrome no iPhone ou iPad: na parte superior, selecione o idioma para o qual deseja traduzir.   Se não houver um campo de idioma na parte superior, clique nos três pontos no canto inferior direito e, em seguida, em "Traduzir".   Siga este artigo para obter mais informações ou para alterar o idioma padrão.

Chrome em um computador (Windows, Mac,...) : À direita da barra de endereços, clique no botão "Traduzir" (um pequeno retângulo preto e branco com uma letra dentro) e clique no idioma de sua preferência.  (Se o botão "Traduzir" não for exibido, clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar da página e, em seguida, clique em "Traduzir para [idioma]" (mesmo que esteja escrito apenas "Traduzir para inglês").  O pop-up do botão de tradução aparecerá no canto superior direito, onde você poderá selecionar seu idioma.  Caso não veja seu idioma, clique nos três pontos e, em seguida, em "Choose another language" (Escolha outro idioma) e selecione seu idioma.    Se ainda assim a página da Web não for traduzida, talvez seja necessário clicar em "Translate this page" (Traduzir esta página).    Siga este artigo para obter mais informações.


No Safari 

Safari no iPhone / iPad: clique no botão "aA" na extremidade esquerda da barra de endereços e selecione "Traduzir para [idioma]" no menu suspenso.     Se você não ver a opção, a página da Web não é compatível com o recurso de tradução do Safari ou o idioma não é suportado.  Clique em "Enable Translation" (Ativar tradução) no prompt, se necessário

No Safari em um computador: se a página da Web puder ser traduzida, o campo Busca Inteligente (onde está o URL) exibirá o botão Traduzir à direita do URL (parece com duas mensagens de texto). Clique no botão Traduzir e escolha um idioma.    Mais informações neste artigo.


Qualquer navegador em um computador ou telefone

Alguns sites (não este site, pois é um site do Google) podem ser traduzidos acessando translate.google.com, clique em "Sites" or "Websites", deixe "Detectar idioma" or "Detect Language" à esquerda, selecione o idioma correto para o qual deseja traduzir à direita, preencha o URL e clique na seta azul.  Mais informações aqui.


Traduzir palavras escritas 

Vá para translate.google.com ou faça o download do aplicativo "Google Tradutor".   

Siga este documento para um computador, este documento para telefone Android (e este documento para copiar texto de outro aplicativo), este documento para iPhone ou iPad (e este documento para copiar texto de outro aplicativo)

Você também pode usar outros sites ou aplicativos, como deepl.com e outros.

Pode também utilizar outros sítios Web ou aplicações como o deepl.com , a aplicação "Traduzir" da Apple e outros.


Traduzir documentos

Acesse translate.google.com em um computador, clique em "Documents" ou "Documentos". Máximo de 10 MB, máximo de 300 páginas para pdf.    Siga este documento para obter mais informações

O deepl.com pode traduzir até 3 arquivos PDF, Word (.docx) ou PowerPoint (.pptx) completos/mês gratuitamente; depois disso, você precisará pagar


Traduzir imagens

acesse translate.google.com ou faça download do aplicativo "Google Tradutor".   

Siga este documento para um celular Android, este documento para iPhone ou iPad 

Também pode utilizar outras paginas da Web ou aplicações, como a aplicação "Traduzir" da Apple e outras.


Traduzir por fala

Vá para translate.google.com ou faça download do aplicativo "Google Tradutor".   

Siga este documento para telefone Android (e este documento para conversação bilíngue) , este documento para iPhone ou iPad (e este documento para conversação bilíngue)

Pode também utilizar outros sítios Web ou aplicações como o deepl.com , a aplicação "Traduzir" da Apple e outros.