Para buscar un mensaje archivado:
Haz clic en la carpeta TODOS que está dentro de la opción MÁS:
En la lista, aparecen también los mensajes archivados, que se distinguen porque al pasar sobre el ratón sobre el icono de ARCHIVAR, aparece atenuado, en gris.
Para volverlo a enviar a la lista de mensajes RECIBIDOS, tienes que seleccionarlo y darle al icono de MOVER A RECIBIDOS: