Nicola Yoon: 

I Sunce je zvijezda

Autor: Nicola Yoon

Naziv izvornika: The Sun is Also a Star

Godina izdanja: 2016.

Nakladnik: Znanje d.o.o.

Tisak: 2018.

Prijevod: Zrinka Pavlić

O autoru:

Nicola Yoon je porijeklom Jamajčanka odrasla u New Yorku, po struci inženjerka elektrotehnike koja je odlučila svoj život opisati kroz svoja djela i likove. Prva knjiga koju je napisala je Sve, baš sve, a potom I Sunce je zvijezda. Knjige su joj postigle veliku popularnost i brojne nagrade pa i filmske adaptacije. Aktualizira teme o kojima se rijetki usuđuju govoriti i stavlja ih u svijet tinejdžera.


Nicola Yoon

I Sunce je zvijezda

'Čak i bez obzira na činjenicu da će me danas deportirati iz zemlje, ja zbilja nisam djevojka u koju bi se trebao zaljubiti. Za početak, ne volim privremene i nedokazive stvari, a romantična ljubav je i privremena i nedokaziva.'

Zamislite da se jednog dana probudite, saznate strašne vijesti o svojoj budućnosti i u tom jednom danu sretnete ljubav svojega života. Ne, ne radi se o bolesti. Radi se o deportaciji.

Natasha je cura koja vjeruje samo u činjenice i znanstvene dokaze. Ne vjeruje u sudbinu, zvijezde, horoskop. Ne zanosi se neostvarenim snovima i zadnje što bi joj sada u životu trebalo jest ljubav. Natashu i njezinu obitelj čeka deportacija na Jamajku i njezina jedina misija je pokušati apsolutno sve kako bi osigurala svojoj obitelji ostanak u Americi.

Daniel je Korejac, poslušan sin i dobar učenik, a želja mu je postati liječnik. Zato odlazi na razgovor koji će mu uzdrmati život.

'Želim stvari koje znam i koje ne znam. Želim da ovaj trenutak traje vječno, ali ne želim propustiti sve one trenutke koji nam slijede. Želim budućnost s njim, ali želim je sada i ovdje.'

Čekajući na odluke administrativnog ureda u New Yorku koje će odrediti budućnost svakoga od njih, ali i njihovu zajedničku, Natasha i Daniel shvaćaju koliko se zapravo razumiju. Kao da ih nikada nitko iz njihove okoline nije mogao niti će moći razumjeti u tolikoj mjeri.

Osim ljubavne priče, pozadina ovog djela je puno kompleksnija i bavi se problematikom ilegalnih doseljenika i životom imigranta u Americi. Tako Daniel i Natasha pričaju svoje obiteljske priče, opisuju mjesta gdje žive, kakav je njihov položaj u društvu i kako se društvo odnosi prema njima i njihovim obiteljima.

Ovo je djelo izdano u trenutku kada je u Americi na vlast polako dolazio Donald Trump, američki predsjednik koji se žestoko borio protiv imigranata, uskraćujući im brojna prava i slobode. Knjiga je na naše tržište došla u trenutku kada se Europa susrela sa sličnim problemom. Upravo zbog problematike koju obrađuje, ali vrlo jednostavnog i jasnog pisanja, djelo je postalo popularno kod tinejdžera diljem svijeta.