Still waters run deep.

In English: Still waters run deep. -- One who is usually silent and goes about his business quietly may be a very wise person.