NB мысли

И чтобы не путать облачные вычисления (cloud computing) и облачное программирование (Cloud Programming), е котором идёт речь в TR10-2010, рекомендую прочесть внимательнее Wiki и Вики, приложенные к этой странице

Скорее всего, этот язык (the Bloom language) создан на основе использования фильтра Блума Bloom

Модели языков со сглаживанием Блум-фильтрацией: Tera-Scale LMS по дешевке

Smoothed Bloom filter language models: Tera-Scale LMs on the Cheap

статья в приложении David Talbot and Miles Osborne D07-1049.pdf

хотя мне очень нравится такой вариант:

the Bloom language = язык цветения, язык раскраски, акварельный язык

Bloom

noun

  1. Цветение
  2. Цвет
  3. Расцвет
  4. Налет
  5. Румянец
  6. Блюм
  7. Пушок
  8. Выцвет
  9. Флуоресценция
  10. Стальная болванка
  11. Крупная заготовка
  12. Оттенок цвета
  13. Цветущая часть растения
  14. Стальная заготовка
  15. Крица

verb

  1. Расцветать
  2. Цвести
  3. Расцвести