VERSIONS

Quantes vegades haurem sentit: "La versió original era més bona" o " Quina versió més maca!" Són diversos els motius per els quals existeixen versions de temes originals.

En música popular, una cançó versionada o una versió (s'usa de vegades l'anglicisme cover, que significa 'coberta', tot i el seu ús impropi) és una nova interpretació (en directe, o un enregistrament) d'una cançó gravada prèviament per un altre artista que aquell qui la interpreta. En català és comú utilitzar el terme «versionar» per referir-se a l'acció de crear o interpretar una cançó versionada. En anglès, una cover band és una banda que exclusivament interpreta versions.

De vegades una versió d'un tema original ens pot agradar i enganxar molt! Aquest ha estat el cas de la cançó "Monkey man" original del grup Toots & the maytals song però versionada per Amy Winehouse.


Continuem explorant versions ara d'una cançó tradicional catalana titulada "De la gata i el belitre" que s'ha transformat en una peça de jazz prou interessant i dinàmica. Una cançó que és prou coneguda però encara poc cantada. Espero que us animeu a cantar-la en qualsevol de les seves versions o en la pròpia vostra.

PROPOSTA

Després d'escoltar i descobrir algunes de les versions que han esdevingut molt més famoses que les seves originals et proposo que FACIS LA TEVA VERSIÓ!

Escull una cançó que t'agradi i/o que coneguis molt bé i fes la teva versió. Tingues present que per fer una versió s'ha de modificar una o més característiques de la peça com:

  • La lletra (es pot canviar per complert i donar-li un altre sentit, també es pot fer una versió a un altre idioma...)

  • L'estil musical (per exemple d'una versió de música simfònica podria transformar-se al rock o a un altre estil).

  • El tempo.

  • El timbre (canviar els instruments o fer una versió a cappella que vol dir sense acompanyament instrumental).

Per acabar pots fer un videoclip de la teva versió, existeixen moltes app que permeten fer-ho, aquí et deixo una (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cyberlink.powerdirector.DRA140225_01 )però pots fer-ho simplement amb una càmera. Després comparteix-lo amb la família i/o amics i passeu una bona estona.