Idiomatica

Per fornire supporto agli utenti in diverse situazioni comunicative, come la classe di lingue o l’interazione quotidiana, è stata sviluppata Idiomatica, prototipo di un dizionario per smartphone delle espressioni idiomatiche italiane indirizzato a parlanti non nativi. La complessità delle espressioni idiomatiche ma anche la loro centralità nel parlato spontaneo è stata sottolineata da diversi studi scientifici.

Idiomatica coniuga la ricchezza descrittiva con un layout semplice ma innovativo. Al posto dei formati ‘scrollabili’ comunemente in uso sugli smartphone, all’utente viene infatti proposta una interazione di tipo cliccabile’.