Rethinking Vocabulary