Julow Viktor fordítása
Egy Heroi/Komikus költemény
Nolueram, Belinda, tuns violare capillos,
Sed iuvat, hoc precibus me tribuisse tuis.
(Martialis)
An Heroi-Comical Poem
Nolueram, Belinda, tuns violare capillos,
Sed iuvat, hoc precibus me tribuisse tuis.
(Martialis)
Fürtjeidet feldúlni, Belinda, bizony nem akartam,
ám sok esengésed kedvet ad erre nekem.