5. Den Amerikanske Borgerretsbevægelse (Rosa Parks)

Fællessang for frihed

Kampen mod raceadskillelse var grundlaget for den amerikanske borgerretsbevægelse (storhedstid 1954-1968), hvor sorte og hvide amerikanere sammen kæmpede for at ændre lovgivningen.

I den kamp spillede den afroamerikanske kirke en stor rolle både fysisk som et sted at samles og moralsk med en tro på et bedre liv. Fællessang blev en meget vigtig del af bevægelsens aktiviteter, herunder de gamle spirituals med deres budskab om frihed. I mange tilfælde blev der skrevet nye tekster til de eksisterende sange, der opfordrede til protest, sammenhold og udholdenhed.

Oh Mary/If You Miss Me from the Back of the Bus

For eks. blev sangen ‘Oh Mary don’t you weep’ gendigtet som ‘If You Miss Me from the Back of the Bus’ i Borgerretsbevægelsens version:

If You Miss Me from the Back of the Bus, and you can’t find me nowhere

Come on up to the front of the bus, I’ll be riding up there.

If you miss me from the cotton field, and you can’t find me nowhere

Come on down to the court house, I’ll be voting right there.