Lisää luettavaa ja puuhaa – jotain jokaiseen makuun!

Muita kirjoja

Tulossa: Joulu Tylypahkassa

Kirja loihtii lukijansa eteen upean kuvan Harry Potterin ensimmäisestä joulusta Tylypahkan linnassa. Ziyi Gaon kuvituksen vierellä on otteita J. K. Rowlingin kirjasta Harry Potter ja viisasten kivi.

Kirjoittaja: J. K. RowlingKuvittaja: Ziyi GaoAlkuperäisteos: Christmas at HogwartsSuomentaja: Jaana Kapari-JattaKustantaja: Tammi, julkaistaan syksyllä 2024

Harry Potter – Velhomaailman käsikirja

Henkeäsalpaavan upeasti ja yksityiskohtaisesti kuvitettu kirja opastaa velhomaailman saloihin. Nokkela ja kekseliäs kirja johdattaa lukijansa takaisin Harry Potter -kirjojen maailmaan unohtamatta pieniäkään yksityiskohtia. Värikkäät kuvat visualisoivat Rowlingin rikasta taikamaailmaa.

Kirjoittaja: J. K. RowlingKuvittajat: Levi Pinfold, Weitong Mai, Tomislav Tomic, Pham Quang Phuc, Peter Goes, Olia Muza, Louise LockhartAlkuperäisteos: Harry Potter Wizarding AlmanacSuomentaja: Jaana Kapari-JattaKustantaja: Tammi, 1.p 2023 (loppuunmyyty)

The Magic of MinaLima

MinaLima-studio juhlii 20-vuotista taivaltaan velhomaailman graafisena suunnittelijana. Syksyllä 2022 ilmestyvä kirja pursuaa kuvia, graafisia töitä ja ennennäkemättömiä luonnoksia. MinaLimalle tyypilliseen tapaan kirjan välistä löytyy myös interaktiivisia elementtejä.

Kirjoittaja: Mirapihora Mina, Eduardo LimaKuvittaja: MinaLimaKustantaja: Harper Collins, syksy 2022

Harry Potter kokkauskirja

Vihdoinkin virallinen Harry Potter -teemaisia ruokaohjeita sisältävä kirja! Kirjasta löytyy yli 40 respetiä niin suolaisten kuin makeidenkin herkkujen valmistamiseen. Ohjeiden avulla loihdit esimerkiksi Tylypahkan piirakoita, pöllömuffineita ja syötävän version kirjasta Hirviökirja hirviöistä.

Kirjoittaja: Joanna FarrowAlkuperäisteos: Harry Potter. Cook Book.Suomentaja: Irma RissanenKustantaja: Readme.fi, 1.p. 2021

Harry Potter - A Magical Year

Kirja tuo ripauksen taikuutta vuoden jokaiseen päivään. Kirjaan on koottu 366 katkelmaa Harry Potter -kirjoista – yksi vuoden jokaiselle päivälle. Teoksen viimeistelevät Jim Kayn upeat kuvitukset.

Toimittanut: Bloomsbury Publishing PlcKirjoittaja: J. K. RowlingKuvittaja: Jim KayKustantaja: Bloomsbury, 2021

Pollomuhku ja Posityyhtynen

Pollomuhku ja Posityyhtynen on Harry Potter -sarjan suomentaneen Jaana Kapari-Jatan kirjoittama. Kirjassa Kapari-Jatta kertoo yksityiskohtaisesti sarjan kääntämistyöstä, muun muassa avaten hahmojen nimien kääntämisen perusteita. Lisäksi Kapari-Jatta valottaa omaa työtään kääntäjänä. Kirjasta löytyy tietoa esimerkiksi kuinka kauan kirjan kääntäminen kestää ja kuinka kääntäjäksi pääsee.

Kirjoittaja: Jaana Kapari-JattaKansikuva: Mika LaunisKustantaja: Tammi, 2008

Harry Potter - Taikuuden historia

British Libraryn näyttelyn pohjalta kirjoitettu kirja, joka kertoo sekä Harry Potterien (kirjojen) historiasta että itse taikuuden historiasta.

Kirjoittaja: British Library Board, Bloomsbury Publishing PlcAlkuperäisteos: Harry Potter. The History of MagicSuomentajat: Jaana Kapari-Jatta, Meri KapariKustantaja: Tammi, 2018

Harry Potter - Legenda

Järkälemäisessä kirjassa kerrotaan todella kattavasti jokaisen Potter-elokuvan teosta. Kirja kuvaa muun muassa elokuvanteon eri vaiheita. Omat lukunsa kirjassa saavat lisäksi hahmot, paikat ja tarpeistoesineet.

Kirjoittaja: Bob McCabeAlkuperäisteos: Harry Potter Page to Screen: The Complete FilmmakingSuomentaja: Irma RissanenKustantaja: Readme.fi, 2013

Harry Potter - Suuri velhouskirja

Suuressa velhouskirjassa esitellään jokaisen Potter-elokuvan tekemistä. Kirja on visuaalisesti todella kiinnostava ja täynnä yksityiskohtia elokuvien maailmasta. Sen visuaalisesta ilmestä vastaakin MinaLima. Kirjassa on monia elokuvissa nähtyjä materiaalieja irrotettavina kappaleina kuten Kelmien kartta ja Harryn Tylypahkan kirje.

Kirjoittaja: Brian SibleyAlkuperäisteos: Harry Potter Film WizardySuomentaja: Irma RissanenKustantaja: Readme.fi, 2015

Harry Potter - Neuleiden taikaa

Vihdoinkin virallinen neulontaohjekirja Harry Potter -faneille! Kirja sisältää 28 upeaa ohjetta villapaidoista ja lapasista Hedwigiin ja Pörröön. Ohjeet ovat eri vaikeusasteisia, eli jokaiselle riittää varmasti tekemistä näiden ideoiden parissa.