PVB Büllingen

Pastor Albert

Brückberg 34760 Büllingen
+3280647163+32/476217728albert.brodel@skynet.be

Pfarrsekretariat PVB Büllingen


Pfarrsekretärin Lucienne RöhlBrückberg 3B-4760 Büllingen
+3280647163pvbbuellingen@hotmail.com
Öffnungszeiten:
Dienstag 09.30 - 12.00 UhrFreitag 09.30 - 12.00 Uhr
Hilfspriester Herman PINT Vierschillingweg 114760 Krinkelt
+3280448025+32/499118099hermann.pint@gmail.com

GUT VERNETZT: ZUHAUSE DIE OSTERFEIERTAGE GESTALTEN

Unter folgenden Links finden Sie Feiervorschläge, mit denen wir aktiv allein oder in der Familie die Osterfeierlichkeiten begehen können – verbunden im Netzwerk Gottesdienst:

Liebe Pfarrangehörige und Freunde des Pfarrverbandes Büllingen.

- CORONAVIRUS -

Aktuell 25.3.20: Alle Beerdigungen nur noch auf dem Friedhof im Rahmen einer kleinen Gebetszeit!


Pressemitteilung:

Richtlinien der belgischen Bischöfe: 30.3.20

Verschiebung der Firmungen und Erstkommunionen

Das Coronavirus erfordert äußerste Vorsicht. Die belgischen Bischöfe haben daher heute, am 30. März 2020 beschlossen, dass die zwischen Ostern und Pfingsten geplanten Firmungen und Erstkommunionsfeiern nicht zum geplanten Termin stattfinden. Firmungen werden auf September oder Oktober verschoben. Die Erstkommunionen werden auf das nächste Schuljahr verschoben.

Jedes Bistum wird Maßnahmen entsprechend seiner spezifischen Situation vorschlagen und deren Kommunikation sicherstellen.

Die Gründe für diese Verschiebung liegen auf der Hand. Selbst im Falle einer Lockerung der derzeitigen Maßnahmen wird die Regierung keine religiösen Feiern mit einem großen Publikum, bestehend aus Familien und verschiedenen Generationen (einschließlich Großeltern), zulassen, und auch nicht die jüngsten Erfahrungen dieser Familien in Zeiten des Corona-Virus berücksichtigen.

Die Kinder müssen im letzten Monat dieses Schuljahres alle Anstrengungen unternehmen, um ihr Schuljahr erfolgreich zu beschließen, insbesondere die künftigen Firmlinge der 6. Klassen der Primarschulen im Hinblick auf ihre Qualifikation für die Sekundarschulen. In diesem Sinne ist die Organisation der Firmungen im Juni nicht angemessen.

Auch wenn die Pfarreien oder Katecheten keine Treffen mehr organisieren können, bitten wir sie, mit Kindern und Jugendlichen, die ihre Erstkommunion oder ihre Firmung vorbereiten in Kontakt zu bleiben; beispielsweise per Post, E-Mail, Skype oder Telefon. Sobald ein neuer Termin festgelegt ist, können sie ihre Treffen darauf basierend anpassen.

Die Bischöfe danken allen, die sich für eine optimale Kommunikation mit den Kindern und Jugendlichen einsetzen, die sich auf die Erstkommunion oder Firmung vorbereiten, und die ihnen helfen, diese schwierige Entscheidung zu verstehen und sich gelassen auf einen neuen Termin vorzubereiten.

Diese Richtlinien werden in Übereinstimmung mit denen der Bischöfe vom Montag, dem 23. März, festgelegt.

Die Bischöfe von Belgien

SIPI, Brüssel, den 30. März 2020

Richtlinien der belgischen Bischöfe (Stand: 23. März 2020)

Die Verbreitung des Coronavirus zwingt alle Behörden und Institutionen in unserem Land zu äußerster Vorsicht. Auch die Kirche will die Ausbreitung dieses Virus eindämmen. Die belgischen Bischöfe beschlossen daher, die Aussetzung aller öffentlichen religiösen Feiern bis einschließlich 19. April zu verlängern. Letztere werden wieder aufgenommen, wenn dies sowohl von den Zivil- als auch von den Kirchenbehörden genehmigt wurde. Die Bischöfe ergreifen diese Maßnahmen in Übereinstimmung mit den möglichen Anpassungen für die Osterfeier, wie sie von Papst Franziskus vorgeschlagen und als Beispiel angeführt werden.

Alle liturgischen Gottesdienste für die Karwoche (5. bis 12. April 2020) sind ausgesetzt. Jeder Bischof kann für einige Orte eine Ausnahme festlegen, damit die Gläubigen diese Dienste im Radio, im Fernsehen oder im Livestream verfolgen können. Nur diejenigen, die für die Registrierung der Feier erforderlich sind, dürfen, unter Wahrung der Vorschriften des „sozialen Abstands“, in der Kirche sein.

Diese Aussetzung gilt für alle Kirchen und Kapellen, in denen der Gottesdienst öffentlich gefeiert wird, einschließlich Kapellen oder Gebetsstätten von Klöstern, katholischen Einrichtungen oder Wallfahrtsorten. Dies gilt auch für nicht katholische Gemeinschaften, die katholische Kirchen oder Kapellen nutzen. Kontemplative oder klösterliche Gemeinschaften feiern das Stundengebet und die Gottesdienste der Karwoche im engsten Kreis, ohne Gäste und Besucher.

Informationen zu liturgischen Diensten, die während der Karwoche in Radio, Fernsehen oder Livestream ausgestrahlt werden, sind auf den Websites von Cathobel und Kerknet sowie auf Diözesan- oder Vikariats-Websites verfügbar.

1. Palmsonntag

Obwohl es keine öffentlichen Gottesdienste gibt, sind einige Messfeiern mit nur wenigen Personen für Radio-, Fernseh- oder Livestream-Sendungen geplant. Sie finden in einem geschlossenen Kreis und innerhalb des vorgeschriebenen Sicherheitsabstands statt. Die gesegneten Palmzweige werden weder innerhalb noch außerhalb der Kirche verteilt. Dafür gibt es zwei Gründe. Ein liturgischer Grund: Diese Zweige sind Teil der Palmsonntagsliturgie. Ein vorbeugender Grund: Vermeiden jeglicher Versammlungen.

2. Chrisammesse

Der Segen der Heiligen Öle und die Weihe des Chrisams (zur Taufe, Firmung, Priesterweihe und Krankensalbung) finden in einem geschlossenen Kreis statt und werden vom Bischof und einigen Priestern geleitet. Jeder Bischof hat auch die Möglichkeit, die Feier der Chrisammesse bis zur Genehmigung der Wiederaufnahme der öffentlichen liturgischen Feierlichkeiten zu verschieben. Die heiligen Öle werden nach der Pandemie gemäß den Anweisungen jeder Diözese verteilt.

3. Gründonnerstag, Karfreitag, Osternacht und Ostern

Religiöse Feiern dürfen nur mit wenigen Personen für Rundfunk, Fernsehen oder Livestream stattfinden. Sie finden in einem geschlossenen Kreis unter Einhaltung des vorgeschriebenen Sicherheitsabstands statt.

Aufgrund der derzeitigen Maßnahmen kann das Sakrament der persönlichen Beichte nicht gespendet werden. Die belgischen Bischöfe ermächtigen die Gläubigen, ihre Osterbeichte auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben. Oder, wie Papst Franziskus kürzlich angesichts der außergewöhnlichen Umstände dieses Jahres erklärte: Ja, es ist möglich, ohne Priester Vergebung von Gott zu erhalten. Es reicht aus, zu Ihm zu sprechen, Ihm die Wahrheit zu sagen: "Herr, ich habe gesündigt. Ich habe dies und das getan…", und Ihn dann, durch einen aufrichtigen „Akt der Reue“, um Vergebung zu bitten und ihm zu versprechen: „Ich werde später beichten, aber nun bitte ich Dich, vergib mir“. Und sofort wird man in Gottes Gnade zurückkehren

Wie kann man dieses Jahr ohne Beichte oder Kommunion noch Ostern feiern oder sein „Ostergeheimnis“ erfüllen? Indem Sie tun, was möglich ist: beten Sie zu Hause, allein oder mit der Familie; Lesen und meditieren Sie über die Lesungen und Gebete, die für die Karwoche geplant sind. Folgen Sie einer liturgischen Feier im Radio, Fernsehen oder per Livestream.

4. Erwachsenentaufe

In diesem Jahr können Erwachsenentaufen weder in der Osternacht noch Ostern stattfinden. Die Bischöfe sind mit allen vereint, die sich schon lange auf ihre Ostertaufe vorbereitet haben. Sie verstehen ihre Enttäuschung und bitten sie um Geduld. Sie werden ihnen so bald wie möglich einen anderen Termin oder eine andere Zeitspanne für ihre Taufe anbieten.

5. Taufen und kirchliche Trauungen

Alle Taufen und kirchlichen Eheschließungen werden verschoben, bis solche Feiern wieder möglich sind. Die Bischöfe treffen diese schwierige Entscheidung mit vollem Verständnis für die Enttäuschung all derer, die sich sorgfältig vorbereitet haben und sehnsüchtig auf ihre Trauung oder die Taufe ihres Kindes warten.

6. Firmungen und Erstkommunionen

Leider können die bis zum 19. April geplanten Firmungen und Erstkommunionsfeiern nicht stattfinden. Dies ist eine schwerwiegende Entscheidung, deren Auswirkungen wir für die betroffenen Kinder und Jugendlichen, für ihre Familien und für die Pfarrgemeinden voll und ganz nachvollziehen. Für die nach dem 19. April geplanten Firmungen und Erstkommunionen ist es derzeit zu früh, um eine endgültige Entscheidung zu treffen. Die Bischöfe werden schnellst möglichst, und sobald die staatlichen Maßnahmen dies zulassen, die erforderlichen Informationen mitteilen.

7. Kirchen bleiben geöffnet

Wenn möglich, bleiben die Kirchengebäude (sofern die Gemeinde nichts anderes beschließt) für ein persönliches Gebet oder zur Meditation geöffnet. Als öffentlicher Raum, gelten auch in den Kirchen die Sicherheitsbestimmungen der Regierung, insbesondere in Bezug auf den „Sicherheitsabstand“.

8. Fastenaktion von Miteinander Teilen (Entraide et Fraternité)

Die jährliche Fastenaktion der beiden kirchlichen Organisationen werden nicht ausgesetzt. Nur Kirchenkolleten in bar können nicht stattfinden. Die Bischöfe rufen die Gläubigen dazu auf, sich weiterhin mit den Bevölkerungsgruppen und Ländern in Not zu solidarisieren und ihre jährliche Spende per Banküberweisung zu leisten. Für Miteinander Teilen (Entraide et Fraternité) über das Konto BE68 0000 0000 3434 und für Broederlijk Delen (Flandern) über das Konto BE12 0000 0000 9292.

9. Glocken des Dankes und der Hoffnung

Die Bischöfe schließen sich allen Zeichen der Dankbarkeit und Wertschätzung der Bevölkerung gegenüber denen, die sich für den Kampf gegen das Coronavirus einsetzen, an: Ärzte und Pflegepersonal, Polizei- und Rettungsdienste, politische Entscheidungsträger und ihre Verwaltungen. Die Pfarren, die dies wünschen, können sich natürlich denjenigen anschließen, die am Abend für diejenigen applaudieren, die gegen das Coronavirus kämpfen, indem sie beispielsweise eine Kerze vor das Fenster stellen oder die Glocken läuten (vorzugsweise die Glocken für das Angelusgebet als die der Feiertage).

10. Medien

Die Diözesen bleiben, sowohl auf nationaler wie auf diözesaner Ebene, über Videobotschaften oder im Livestream mit allen Gläubigen so weit wie möglich in Kontakt. Die notwendigen Links und Übersichten finden Sie auf den allgemeinen und diözesanen Seiten von Cathobel oder Kerknet.

RTBF und VRT (ZDF und KTV) versuchen, ihre regelmäßigen Sendungen zu Eucharistiefeierrn am Sonntag in Radio und Fernsehen fortzusetzen. RCF, KTO, France 2, Radio Maria und NPO Nederland senden ebenfalls religiöse Feiern.

Die Bischöfe von Belgien



Gebet in der Zeit der Corona-Pandemie Dr Stephan Ackermann, Bischof von Trier

Jesus, unser Gott und Heiland, in einer Zeit der Belastung und Unsicherheit für die ganze Welt kommen wir zu Dir und bitten Dich:

für die Menschen, die mit dem Corona-Virus infiziert, daran erkrankt und gar verstorben sind;

für diejenigen, die verunsichert sind und Angst haben;

für alle im Gesundheitswesen Tätigen, die sich mit großem Einsatz um die Kranken kümmern;

für diejenigen, die im Dienst an den Kranken ihr Leben lassen;

für diejenigen, die um ihre berufliche und wirtschaftliche Existenz bangen;

für die politisch Verantwortlichen in unserem Land und weltweit, die Tag um Tag schwierige Entscheidungen für das Gemeinwohl treffen müssen;

für diejenigen, die Verantwortung für Handel und Wirtschaft tragen und diese aufrecht halten;

und für uns alle, die wir mit einer solchen Situation noch nie konfrontiert waren.

Herr, steh uns bei mit Deiner Macht, hilf uns, dass Verstand und Herz sich nicht voneinander trennen.

Stärke unter uns den Geist des gegenseitigen Respekts, der Solidarität und der Sorge füreinander. Hilf, dass wir uns innerlich nicht voneinander entfernen. Stärke in allen die Fantasie um Wege zu finden, wie wir miteinander in Kontakt bleiben.

Wenn auch unsere Möglichkeiten eingeschränkt sind, um uns in der konkreten Begegnung als betende Gemeinschaft zu erfahren, so stärke in uns die Gewissheit, dass wir im Gebet durch Dich miteinander verbunden sind.

Wir stehen in der Fastenzeit, die uns in diesem Jahr „unfreiwillige“ Verzichte auferlegt, welche unsere Lebensgewohnheiten schmerzlich unterbrechen.

Gott, unser Herr, wir bitten Dich: Gib, dass auch diese Fastenzeit uns die Gnade schenkt, unseren Glauben zu vertiefen und unser christliches Zeugnis zu erneuern, indem wir die Widrigkeiten und Herausforderungen, die uns begegnen, annehmen, und uns mit allen Menschen verstehen als Kinder unseres gemeinsamen Vaters im Himmel.

Sei gepriesen in Ewigkeit. Amen.

+++

Fürbitten für Kranke und Pflegende

Wir bitten dich für die Menschen, deren Leben durch eine schlimme Krankheit gezeichnet ist: stehe ihnen bei und lass sie Menschen begegnen, die sie begleiten und ihnen Mut machen.

Wir bitten dich für alle, die kranke Menschen pflegen: gib ihnen Kraft für ihren Einsatz und schenke ihnen die Gewissheit, dass ihr Dienst deine Botschaft der Liebe weiterträgt.

Wir bitten dich für Organisationen, die sich die medizinische Hilfe überall auf der Welt zur Aufgabe gemacht haben: begleite ihre Mitarbeiter mit deinem Geist, schütze sie und die Menschen, für die sie sich einsetzen.

Wir bitten dich für uns selbst: dass wir nicht die Augen verschließen vor der Wirklichkeit.

Gib uns den Mut, mit offenem Herzen, offenen Ohren und helfenden Händen auf unsere kranken und bedürftigen Mitmenschen zuzugehen.

Gott, unser Vater. Oft fühlen wir uns gegenüber Not und Leid machtlos. Doch mit Dir ist nichts unmöglich. Im Vertrauen darauf, dass du unsere Bitten erhörst, wollen wir unseren Teil zum Gelingen und beitragen.

+++

Gebet für unsere Kommunionkinder

Guter Gott, Kinder aus unserem Pfarrverband bereiten sich auf die Erstkommunion vor. Sie möchten die Freundschaft zu Jesus vertiefen. Das ist heute nicht mehr so leicht.

Ich bitte dich für diese Kinder, öffne ihre Herzen für das große Geschenk „Jesus Christus“. Lass ihnen Menschen begegnen, die nicht nur vom Glauben reden, sondern durch ihr Leben Zeugnis geben. Lass sie schon bei der Vorbereitung viel Freude erleben und den Erstkommuniontag wirklich als ein Fest mit Jesus Christus erfahren.

Segne ihre Eltern, dass sie sich für die Begegnung mit Jesus Christus offenhalten und ihren Kindern die Türen zu ihm öffnen.

Amen.

Wächter, wie lang noch ist die Nacht?

Botschaft zur Fastenzeit während dieser Gesundheitskrise

Jean-Pierre Delville, Bischof von Lüttich

Liebe Brüder und Schwestern,

„Wächter, wie lang ist noch die Nacht? Wächter, wie lang ist noch die Nacht?“ Dies ist die Stimme, die der Prophet Jesaja in Zeiten der Not gehört hat (Jes.21,11-17). Sie klingt auch in unseren Ohrenwieder. Wie lange wird unsere Gesundheitskrise dauern? Neuigkeiten erreichen uns jeden Tag. Wie zu Zeiten Jesajas: „Der Wächter hat gesagt: Der Morgen ist gekommen und doch ist es Nacht. Wenn ihr fragen wollt, so fragt! Kommt noch einmal!“ Dann lädt der Prophet zur Solidarität ein: „Bringt dem Durstigen Wasser,kommt dem Fliehenden entgegen mit Brot für ihn!“ Und er prophezeit den Sieg über den Feind: Er öffnet den Weg zur Hoffnung.

Auch wir erleben eine dunkle Zeit, trotz der schönen Frühlingssonne. Die weltweite Flutwelle der Coronavirus-Epidemie durchdringt unser tägliches Leben und unsere Medien. Was bleibt von unserem Leben und unseren Projekten übrig? Wie gestalten wir unsere Tage, ob alleine oder im Kreis der Familie? Wie können wir uns angesichts von Reiseeinschränkungen und technischer Arbeitslosigkeit neuorganisieren? Wie kann man unter diesen Umständen die Karwoche und die Osterzeit leben?

Die Angst vor dem unsichtbaren Feind

Zunächst sind wir von Angst erfüllt: Angst um uns selbst und unsere Gesundheit; Angst um Andere und um unsere Nächsten; dann die Angst vor Anderen, die uns kontaminieren könnten; und Angst um unsere Zukunft in dieser Zeitder sozialen Lähmung. Jeder ist auf die eine oder andere Weise betroffen: in seiner Arbeit, zu Hause, in seiner Gesundheit, in seiner Moral, in seinen Beziehungen. Das Virus ist angekommen, es ist ein unsichtbarer Feind und wir versuchen uns zu schützen. Wir sind isolierter als gewöhnlich und müssen viele Dinge akzeptieren lernen. Wir müssen auch Entscheidungen treffen, uns organisieren, uns an Anweisungen halten und unseren Lebensstil anpassen. Es sieht so aus, als stünde das Weltgeschehen still, und es gibt nur noch eine einzige Information in den Medien: das Coronavirus. Alle Projekte werden zurückgestellt und verschwinden in Schubladen. Termine, die den Tagesablauf eines jeden ausmachen, werden annulliert, Besprechungen verschoben. Das Risiko besteht nun darin, sich nur noch mit sich selbst, seinen Problemen, seiner Gesundheit, seiner Familie und seinen Nächsten zu befassen.

Das Bedürfnis nach Solidarität

Wenn uns das Coronavirus jedoch eines gelehrt hat, dann dies: wir nähern uns einander emotional an. Physisch voneinander getrennt, stellen wir fest, dass wir dazu berufen sind, uns menschlich nahe zu sein. Wir entdecken neue technische Möglichkeiten, um miteinander in Kontakt zu treten. Wir sind dankbar und bewundern unsere Pflegekräfte und unsere Regierungen. Wir werden uns der Notwendigkeit einer ökologischen Beziehung zur Schöpfung bewusster. Wir fühlen uns allen näher, die auf der Welt leiden. Wir entdecken unser gemeinsames Schicksal. Die Welt wird nie wieder dieselbe sein. Sie muss solidarischer werden. Eine zweite Sache, die wir entdeckt haben, ist unsere Zerbrechlichkeit: Es braucht nur ein kleines Virus, um die gesamte Gesellschaft lahm zu legen und eine ernsthafte wirtschaftliche und soziale Krise hervorzurufen. Jeder ist betroffen, vom Ärmsten bis zum Mächtigsten. Plötzlich sind Szenen der Not nicht mehr den armen Ländern vorbehalten, sondern haben auch die reichen Länder erreicht. Diese Krise zwingt uns, unsere wahren Werte wiederzuentdecken: den Sinn der sozialen Beziehung, den Sinn von Nüchternheit, den Sinn von Spiritualität und Glauben.

Jesus und der Tod seines Freundes Lazarus

Im Evangelium vom 5. Fastensonntag, dem 29. März 2020,sehen wir Jesus, der bei seinem plötzlich verstorbenen Freund Lazarus weint(Joh. 11,1-45). Jesus nimmt den Schmerz hin, der durch den Tod seines Freundes und die Trauer dessen Schwestern verursacht wird. Dies erinnert uns an diejenigen, die kürzlich am Coronavirus oder einer anderen Krankheit verstorben sind. Wir tragen sie in unseren Herzen, beginnend mit Pater Lech Walaszczik, Pfarrer von Chênée-Angleur-Vennes, der an einem Infarkt starb und von allen geliebt wurde. Im Evangelium schenkt Jesus nach dieser schmerzhaften Erfahrung des Todes seines Freundes Lazarus das Leben wieder. Die Auferstehung erforderte eine Inkubation. Daher ist das Leid aufgrund des Coronavirus für uns eine Zeit der spirituellen Inkubation, eine Zeit der Meditation, die uns lebenswichtige Energien geben wird, um die Zukunft zu gestalten. Es weckt spirituelle Kräfte in uns, so dass wir reagieren, überleben und uns auf neue Weise engagieren können. So werden wir unser Osterfest als einen wirklichen Tod für uns selbst und für unseren Stolz leben, um von Christus das wahre Leben zu empfangen, das ewigen Wert hat.

Unser Engagement für die Armen

Vergessen wir nicht diejenigen, die mehr leiden als wir, insbesondere die Bevölkerung von Haiti, der wir unsere diesjährige Fastenaktion widmen! Miteinander Teilen, die Solidaritäts-NRO(Nicht-Regierungs-Organisation)der katholischen Kirche, konzentrierte sich auf die Situation in Haiti. Diese sehr arme Insel, die vor zehn Jahren von einem schrecklichen Erdbeben heimgesucht wurde, konnte noch nicht wieder aufgebautwerden. Die halb zerstörte Kathedrale ist zum Symbol der Armut, aber auch des Glaubens geworden! Dynamische Gruppen beleben die Landwirtschaft mit Respekt vor Natur und Umwelt. Diese zukunftsorientierten Organisationen möchten wir mit der Fastenaktion unterstützen. Für jeden gespendeten Euro erhält die lokale Bevölkerung über das von der belgischen Regierung anerkannte Projekt fünf. Vergessen Sie daher bitte nicht die Fastenkollekte am Palmsonntag: Spenden Sie per Banküberweisung auf das Konto BE68 0000 0000 3434 von Miteinander Teilen (Entraide &Fraternité), 32 rue du Gouvernement Provisoire, 1000 Brüssel, mit der Mitteilung „6573 Fastenaktion 2020“ oder über die Website www.entraide.be/don.

Gebetsvorschläge

Diesen Freitag, den 27. März um 18 Uhr, lädt uns Papst Franziskuszu einem weltweit ausgestrahlten ökumenischen Gebet ein! Schließen Sie sich diesem Gebet über Ihren Fernseher und andere Medien an.

Ab diesem Samstag, dem 28. März, finden Sie auf der Website des Vikariats ‚Verkündigung des Evangeliums‘ (https://annoncerlevangile.be) drei Vorschläge für das Gebet zu Hause für Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag in einer Version für Familien mit Kindern und in einer Version für Erwachsene ohne Kinder. Senden Sie sie weiter und verwenden Sie sie!

Während der Karwochekönnen geöffnete Kirchen mit Blumen, Texten und symbolischen Gegenständen so dekoriertwerden, dass sie an die Liturgie des Tages erinnern.

Am Palmsonntag, dem 5. April, gemäß dem Dokument der Bischofskonferenz, das am Montag, dem 23. März um 16.46 Uhr versandt wurde, sind wir eingeladen jeden öffentlichen Gottesdienst zu unterlassen. Aber die von den Gläubigen gepflückten und zuhause aufbewahrten Palmzweige werden als gesegnet angesehen, in spiritueller Verbindung mit den Gottesdiensten im engsten Kreis, die über die Medien verbreitet werden.

Die Chrisammessevom 8. April wird auf ein späteres Datum verlegt.

Denken Sie daran, sich dem Applausder Menschen anzuschließen, die sich jeden Abend um 20 Uhr beim Pflegepersonal bedanken. Zu dieser Zeitkönnen Kirchenglocken läuten, was für alle ermutigend ist.

Hochzeiten, die auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden, können ausnahmsweise auch an Sonn-und Feiertagen geplant werden.

Begräbnisfeiern müssen im Freien stattfinden, auch an anderen Orten als auf Friedhöfen, jedoch mit maximal fünfzehn Personen und mit dem geforderten Abstand.

Angesichts dieser Umstände und in Absprache mit den anderen wallonischen Bistümern bitte ich Sie, keine Kasualien-Spende für Begräbnisfeiern in dieser Zeit zu fragen. Es steht den Gläubigen frei, eine spontane Spende zu leisten, die in diesem Fall an die VoG des Pfarrverbandes oder, falls diese noch nicht besteht, in die PV-Kasse eingezahlt wird, und dies über Kostenerstattung.

Die Übermittlung der Konten der Fabrikrätekann per Post an das Vikariat für Temporäre Angelegenheiten (Dienststelle für Kirchenfabriken) geschickt oder an der Rezeption des Gebäudes „Espace Prémontrés“ (40, rue desPrémontrés) abgegeben werden. Wenn keine dieser beiden Möglichkeiten aus Gesundheits-, Sicherheits- oder Isolationsgründen möglich ist, kann ein Mitarbeiter des Kirchenfabrikrats eine E-Mail an den Bischofsvikar (e.debeukelaer@catho.be) senden, in der dies erläutert wird. In diesem Fall findet die Kontenprüfung zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Die Ausstrahlung und Verbreitung der Liturgiefeiern über die verschiedenen Kommunikationsmittel wird geschätzt und empfohlen (RCF, YouTube, Facebook, KTO,usw.). RCF(auf FM 93.8, online) überträgt die Messe an Wochentagen um 19 Uhr. Die Freitagsfeiern sind ökumenische Gottesdienste. Am Freitag, dem 3. April, wird ein interreligiöser Gottesdienst mit Rabbi Joshuah NEJMAN, Iman Franck HENSCH und mir übertragen. Samstags um 17 Uhr wird die Sonntags-Eucharistie ausgestrahlt. Für die Deutschsprachigen wird ab dem Montag der Karwoche (6. April) täglich um 19 Uhr eine Gebets- und Meditationszeit auf BRF2 ausgestrahlt. Die Ostermesse am 12. April wird um 10 Uhr in einem BRF-Studio gefeiert und live auf BRF2 übertragen.

Die Botschaft der Hoffnung

„Deine Wächter rufen laut mit ihrer Stimme und rühmen miteinander; denn man wird's mit Augen sehen, wenn der HERR Zion bekehrt“(Jes. 52.8)

Das Böse wird nicht das letzte Wort haben, die Angst wird nicht triumphieren, die Liebe wird siegen. Wie wir bei jeder Eucharistie sagen:

Erlöse uns, Herr, allmächtiger Vater, von allem Bösen

und gib Frieden in unseren Tagen.

Komm uns zu Hilfe mit deinem Erbarmen

und bewahre uns vor Verwirrung und Sünde,

damit wir voll Zuversicht

das Kommen unseres Erlösers Jesus Christus erwarten.

Ihnen allen einen besinnlichen Weg nach Ostern!

Lüttich, den 26. März 2020

Jean-Pierre Delville, Bischof von Lüttich


AKTUELLES

5. Fastensonntag A - Joh 11,1-45 Erweckung des Lazarus

  • Samstag 14.03.20

18.00 Uhr und 19.30 Uhr

  • Sonntag 15.03.20

9.00 Uhr und 10.30 Uhr

LEIDER BIS AUF WEITERES (bis zum 19.4.20): KEINE MESSEN, WGD, KREUZWEGE,... Erstkommunion-, Firm-, Taufkatechese;

Unsere Kirchen sind während dieser Zeit über den Tag immer geöffnet (auch am Wochenende)!!!

WICHTIGE TERMINE

Deutschsprachiges Triduum Banneux 2020

von Freitag 03.07. bis Dienstag 07.07.20

https://sites.google.com/site/banneuxtriduum/

----------------------------------

Pilgerfahrt nach Lourdes

Busfahrt 15. - 23.8.20 - Flug 17. - 22.8.20

https://www.lourdespilger-ostbelgien.be/

----------------------------------

Pilgerfahrt nach Flueli-Ranft und Engelberg in der Schweiz 22.9. - 27.9.20

Die Legion Mariens des Dekanates Eifel organisiert eine Pilgerreise nach Flüeli Ranft auf den Spuren von Bruder Klaus und seiner Frau Dorothee, um deren Lebens- und Glaubensweg nachzupüren. Geistlicher Leiter der Wallfahrt ist Bischof em. Aloys Jousten.

Jeder ist herzlich willkommen!

Auskünfte und Anmeldung bis zum 15. Mai bei

Hildegard und Albert Schneiders Neidingen, 59 4780 Sankt Vith

Tel. 080 228842 E.Mail: hildegard_schneiders@web.de

+++

Fastenaktion Miteinander Teilen 2020 Haiti - „Damit die Erde in Haiti gerechter wird

Die Fastenzeit ist ein günstiger Moment, sich mit den Belangen der Welt auseinanderzusetzen und Solidarität zu üben. Die von Miteinander Teilen für die Fastenzeit vorgeschlagenen Projekte beziehen sich auf die tatsächlichen Ursachen der Ungerechtigkeit und der Unterentwicklung. In diesem Jahr sind wir unter dem Titel „Damit die Erde in Haiti gerechter wird“ eingeladen, die vom Erdbeben 2010 verarmte haitianische Bevölkerung zu unterstützen.

Miteinander Teilen hilft sechs haitianischen Vereinigungen für landwirtschaftliche und ökologische Entwicklung, darunter Projekte zur Entwicklung der sozialen Kommunikation und zur Förderung der weiblichen Bevölkerung.

Wir danken Ihnen, dass Sie diese Initiativen unterstützen und großzügig auf diesen Spendenaufruf reagieren. Dank der Anerkennung von Miteinander Teilen als NRO (Nichtregierungsorganisation = Engl. NGO) durch den belgischen Staat erhält das Haiti-Projekt 4 € zusätzlich für jeden Euro, den Sie spenden.

Die jährliche Fastenaktion der beiden kirchlichen Organisationen werden nicht ausgesetzt. Nur Kirchenkolleten in bar können nicht stattfinden. Die Bischöfe rufen die Gläubigen dazu auf, sich weiterhin mit den Bevölkerungsgruppen und Ländern in Not zu solidarisieren und ihre jährliche Spende per Banküberweisung zu leisten. Für Miteinander Teilen (Entraide et Fraternité) über das Konto BE68 0000 0000 3434 und für Broederlijk Delen (Flandern) über das Konto BE12 0000 0000 9292.

Gotteshäuser im PVB Büllingen:

Pfarren Rocherath und Wirtzfeld

ROCHERATH: Pfarrkirche St. Johannes-der-Täufer

WIRTZFELD: Pfarrkirche St. Anna

Pfarre Büllingen und Rektorat Honsfeld

BÜLLINGEN: Pfarrkirche St. Eligius

HONSFELD: Rektorat St. Mathias

Pfarre Mürringen und Rektorat Hünningen

MÜRRINGEN: Pfarrkirche St. Antonius

HÜNNINGEN: Rektorat St. Joseph

Pfarren Manderfeld und Krewinkel, sowie umliegende Kapellen

MANDERFELD: Pfarrkirche St. Lambertus

KREWINKEL: Pfarrkirche St. Eligius

LANZERATH: Rektorat St. Josef

HOLZHEIM: Kapelle St. Kornelius

MERLSCHEID: Kapelle St. Briktius

Unser Bischof gibt regelmässig Interviews...(leider nur auf Französisch)...