Наш край в годы Великой Отечественной войны
(Our region during the great Patriotic war)
Штыки съемные от советских винтовок. Инв. №33 1)-3)
Removable bayonets from Soviet rifles. Inv. No. 33 1) -3)
Журналы «Народный календарь», выпускаемые немецкими оккупационными властями для местного населения на русском языке на 1943 и 1944 годы. Инв. №32, 319
The People’s Calendar magazines issued by the German occupation authorities for the local population in Russian for 1943 and 1944. Inv. No. 32, 319
Документы личные свидетельства, выдаваемые жителями оккупированных территорий в 1941-1944 гг. на белорусском и немецком языках (Personalausureis). Инв. №30, 31, 299
Documents personal certificates issued by residents of the occupied territories in 1941-1944. in Belarusian and German (Personalausureis). Inv. No. 30, 31, 299
Осколок снаряда. Инв. №35
Shell fragment. Inv. Number 35
Обрывки пулеметных лент. Инв. №36 1)-4), 100
Scraps of machine gun belts. Inv. No. 36 1) -4), 100
Гильзы от снарядов, крупнокалиберного пулемета, противотанкового орудия. Инв. №№36-38, 121, 120, 336, 431, 585
Shells from shells, heavy machine guns, anti-tank guns. Inv. No. 36-38, 121, 120, 336, 431, 585
Каски советские периода Великой Отечественной войны. Инв. №39, 327-329, 720, 726, 1027 1)2)
Soviet helmets during the Great Patriotic War. Inv. No. 39, 327-329, 720, 726, 1027 1) 2)
Фрагменты немецкого вооружения (автомата Schmeiser, пистолета «Вальтер»). Инв. №№40, 41, 304, 335
Fragments of German weapons (Schmeiser assault rifle, Walter pistol). Inv. No. 40, 41, 304, 335
Солдатский ремень с пряжкой (брезентовый) военного образца, с изображением звезды на пряжке – инв. №42. Кожаный ремень послевоенного образца – инв. №1002
Military belt with a military-style buckle (tarpaulin), depicting a star on a buckle - inv. Number 42. Leather belt of the post-war sample - inv. No. 1002
Письма фронтовые (треугольники): от 03.10.1944 г., адресованное Бирюк Марии Д. от Бирюка Ивана И. Инв. №43. Письмо от 10.09.1944 г. Занемонского Александра И. Инв. №312
Front-line letters (triangles): dated 03.10.1944, addressed to Biryuk Maria D. from Biryuk Ivan I. Inv. No. 43. Letter of September 10, 1944 to Zanemonsky Alexander I. Inv. No. 312
Книги «Будни фронтовых лет», написанные командиром 96й Гомельской краснознаменной ордена Суворова стрелковой дивизии Булатовым Фатихои Гариновичем о боевом пути дивизии: издание 1975 г. – с автографом автора, издание 1984 г. – с дарственной надписью. Инв. №49, 58
The books “Everyday Life of the Front Years” written by the commander of the 96th Gomel Red Banner Order of the Suvorov Infantry Division Bulatov Fatihoy Garinovich on the combat route of the division: 1975 edition — autographed by the author, 1984 edition — with the inscription. Inv. No. 49, 58
Документы ветерана Великой Отечественной войны Казака Степана Андреевича: фотография, справка о ранении (1945 г.), удостоверения к юбилейным медалям (1975, 1957, 1979 гг.). инв. №50, 70-74
Documents of WWII veteran Kazak Stepan Andreevich: photograph, certificate of injury (1945), certificates for anniversary medals (1975, 1957, 1979). inv. No. 50, 70-74
Документы и материалы ветерана Великой Отечественной войны Радевича Антона Андреевича: фотография, бумажник кожаный, «Пасведчанне партызана Беларусі», орденская книжка к ордену Отечественной войны II степени, юбилейные медали “20 лет Победы”, “30 лет Победы”, “50 лет Вооруженных сил СССР”, “60 лет Вооруженных сил СССР”, «70 лет Вооруженных сил СССР”, «40 лет Победы» и удостоверения к ним. Инв. №75-89
Documents and materials of the Great Patriotic War veteran Radevich Anton Andreevich: photograph, leather wallet, "Pasvedchane Partyzana Belarusі", order book for the Order of the Patriotic War II degree, anniversary medals "20 years of Victory", "30 years of Victory", "50 years of the Armed Forces USSR ”,“ 60 years of the Armed forces of the USSR ”,“ 70 years of the Armed forces of the USSR ”,“ 40 years of Victory ”and certificates to them. Inv. No. 75-89
Документы участника Великой Отечественной войны Сиднева Виктора Александровича, комиссара партизанского отряда имени И.В.Сталина (бригада им. Рокоссовского): фотографии (2), орденская книжка к ордену красной звезды №32412, удостоверения к медалям «Партизану Великой Отечественной войны» 1й степени «За Победу на Германией», «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны». Инв. №101-105
Documents of the participant of the Great Patriotic War Viktor A. Sidnev, the commissar of the partisan detachment named after I.V. Stalin (Rokossovsky brigade): photos (2), the order book for the Order of the Red Star No. 32412, certificates for medals “Partisan of the Great Patriotic War” 1st degree “For Victory in Germany”, “For Valiant Labor during the Great Patriotic War”. Inv. No. 101-105
Кубок глиняный, обвитый тонкой металлической проволокой (из партизанского отряда). Инв. №112
Clay cup entwined with a thin metal wire (from a partisan detachment). Inv. No. 112
Баклажка солдатская. Инв. №117, 382, 1028, 1110, 1230
Eggplant soldier. Inv. No. 117, 382, 1028, 1110, 1230
Футляр для противогаза (немецкий). Инв. №118
Case for gas mask (German). Inv. No. 118
Памятная медаль, выбитая в честь 40-летия 96й Гомельской краснознаменной ордена Суворова стрелковой дивизии 48й армии. Прислана Советом ветеранов дивизии. Инв. №122
Commemorative medal, stamped in honor of the 40th anniversary of the 96th Gomel Red Banner Order of the Suvorov Rifle Division of the 48th Army. Sent by the Council of Veterans of the Division. Inv. №122
Котелок солдатский, алюминиевый, с крышкой. Инв. №383, 1030
Bowler soldier, aluminum, with a lid. Inv. No. 383, 1030
Документы ветерана Великой Отечественной войны Шаповала Андрея Гавриловича: две фотографии, удостоверение к медали «За отвагу», временное удостоверение личности, медали «30 лет Победы», «40 лет Победы», «60 лет Вооруженных сил СССР” и удостоверения к ним. Инв. №445-453
Documents of World War II veteran Shapoval Andrei Gavrilovich: two photos, a certificate for the medal “For Courage”, a temporary identity card, a medal “30 years of Victory”, “40 years of Victory”, “60 years of the Armed Forces of the USSR” and certificates for them. Inv. No. 445-453
Комсомольский билет Лобко Владимира Васильевича №23817100, выданный Политотделом 3-ей ударной армии 10.11.1945 г. инв. №484
Komsomol ticket of Lobko Vladimir Vasilievich No. 23817100, issued by the Political Department of the 3rd Shock Army on 10.11.1945, inv. No. 484
Пряжка от немецкого солдатского ремня с надписью “Cot mit uns” (с нами Бог). Инв. №604; Фляжка для воды, немецкая, в футляре под дерево, с клеймом DRCM–HKE–3–OOP … 10. Инв. №1228
Buckle from a German soldier belt with the inscription “Cot mit uns” (God is with us). Inv. No. 604; Water bottle, German, in a wood case, with the stamp DRCM – HKE – 3 – OOP ... 10. Inv. No. 1228
Агитплакаты «раздавим фашистскую гадину» – орган КПБ, издание газеты «Звязда»: №1 – июль 1941 г., №23 – сентябрь 1941 г., №112 – декабрь 1943 г., №132 – сентябрь 1944 г., №39 – март 1942 г., инв. №№617-620, 1011
Campaign posters "crush the fascist reptile" - the organ of the Communist Party of Belarus, publication of the newspaper "Zvyazda": No. 1 - July 1941, No. 23 - September 1941, No. 112 - December 1943, No. 132 - September 1944, No. 39 - March 1942, inv. No. 617-620, 1011
Документ. Справка, выданная 14.06.1945 г. командиром партизанского отряда «Непобедимый» Герасимчиком Жук Зинаиде Васильевне о гибели мужа 13.04.1944 г. при выполнении боевого задания у деревни Саковичи. Инв. №623
Document. Information issued on 06/14/1945 by the commander of the partisan detachment “Invincible” Gerasimchik Zhuk Zinaida Vasilievna about the death of her husband on 04/13/1944 during a combat mission near the village of Sakovichi. Inv. No. 623
Фронтовые письма (треугольники), отправленные Папкевичем Петром Ф. домой, в д. Вишево Папкевич Елене в феврале – марте 1945 г. Инв. №№624-628
Front-line letters (triangles) sent by Papkevich Peter F. home to the village of Visevo Papkevich Elena in February - March 1945 Inv. No. 624-628
Книжка красноармейца Труса Ивана Гавриловича, выданная в ноябре 1944 г. Инв. №650
Book of the Red Army Coward Ivan Gavrilovich, issued in November 1944 Inv. No. 650
Документ. Предписание Слонимского гебитскомиссариата выданное 01.03.1944 г. Герасимчик Марии о трудовой повинности. Инв. №738
Document. The instruction of the Slonim gebitomissariat issued March 1, 1944 to Maria Gerasimchik about labor service. Inv. No. 738
Документ. Справка, выданная торговым обществом «Ост» 10 ноября 1942 г. жителю д. Вишево Рахману Ивану о сдаче овощей на базу конторы «Ост» (на русском языке, но со штампом на немецком языке). Инв. №755
Document. Certificate issued by the Ost trading company on November 10, 1942 to a resident of the village of Visevo, Rakhman Ivan, on the delivery of vegetables to the Ost office base (in Russian, but with a stamp in German). Inv. No. 755
Купюры немецких Рейхсмарок (5 марок). Инв. №782
Banknotes of German Reichsmark (5 marks). Inv. No. 782
Документ. Листовка Слонимского антифашистского комитета «Беларусы! Смерць нямецкім акупантам!». Инв. №1197
Document. Leaflet of the Slonim antifascist committee “Belarus! Death nyametskim acupants! ". Inv. No. 1197
Фрагмент (1 лист) газеты «Слонімскі кур’ер» ад 14 сакавика 1944 г. з Адозвай Белорусской Центральной Рады «Да беларусаў у лясах!» (1944 г.) с призывом не оказывать помощи партизанам и подчиниться немецким властям. Инв. №1198
Fragment (1 sheet) of the newspaper Slonimsky Kur’er hell 14 sakavika 1944 from Adozvay of the Belorussian Central Rada “Yes, Belarus!” (1944) with an appeal not to provide assistance to the partisans and to submit to the German authorities. Inv. No. 1198
Документ. Листовка Белорусской Центральной Рады «Да беларусаў у лясах!” (1944 г.) с призывом не оказывать помощи партизанам и подчиняться немецким властям. Инв. №1198
Document. Leaflet of the Belarusian Central Council “Yes, Belarus is on the bald!” (1944) with an appeal not to render assistance to partisans and to submit to German authorities. Inv. No. 1198
Образцы школьных тетрадей военного времени (обложка 3 листа записей), обложка книги «Для немецкого чтения и письма». Инв. №1200 1)-3)
Samples of school notebooks of wartime (cover 3 of the sheet of records), cover of the book "For German reading and writing." Inv. No. 1200 1) -3)
Документы: 1) Григорчик Анне Степановне из немецкого отдела по розыску и выявлению судеб угнанных на принудительные работы (письмо – о судьбе сестры Трус Марии Степановны с датой – 23.02.2011 г.; 2) фотография Трус Марии Степановны черно-белая, от 20.06.1944 г. Инв. №1234 1)2)
Documents: 1) Grigorchik Anna Stepanovna from the German department for the search and identification of the fate of those who were stolen for forced labor (letter - about the fate of the sister of Trus Maria Stepanovna with the date - 02/23/2011; 2) photograph of the Trus of Maria Stepanovna black and white, dated 20.06. 1944 Inv. No. 1234 1) 2)
Сабля (шашка) кавалерийская, с витой ручкой, слегка выгнутая. Принадлежала офицеру польской армии. Инв. №68
Saber (checker) cavalry, with a twisted handle, slightly curved. Belonged to the officer of the Polish army. Inv. Number 68
Нагрудный знак «Узнику нацизма» – в знак уважения и признания, выданный Белорусским республиканским фондом «Взаимопонимание и примирение» Басак Вере Петровне, Солейко Надежде Евстафьевне, Ефимику Василию Петровичу и удостоверения к ним. Инв. №№786 1)-3), 787 1)-3)
The badge “To the Prisoner of Nazism” - as a sign of respect and recognition, issued by the Belarusian Republican Fund “Understanding and Reconciliation” Basak Vera Petrovna, Soleiko Nadezhda Evstafievna, Efimik Vasily Petrovich and certificates to them. Inv. No. 786 1) -3), 787 1) -3)
Документ. Удостоверение Григорчик Анны Степановны, угнанной в несовершеннолетнем возрасте в Германию на принудительные работы. Выдано в 1966 г. Инв. №1014; Награда Григорчик Анны Степановны: медаль «60 лет Победы» и удостоверение к ней. Инв. №1016 1)2)
Document. Certificate of Anna Stepanovna Grigorchik, who was stolen to Germany for forced labor at a minor age. Issued in 1966 Inv. No. 1014; Award Grigorchik Anna Stepanovna: medal "60 years of Victory" and a certificate for it. Inv. No. 1016 1) 2)
Рында (колокол) из партизанского отряда. Инв. №1029
Rynda (bell) from the partisan detachment. Inv. No. 1029
Оформление уголка офицера:
1) Плащ-палатка офицерская
2) Плащ-палатка солдатская
3) Командирский планшет с двумя сигнальными флажками
Инв. №№1154-1156 1)2)
Decoration of the officer’s corner:
1) Officer raincoat
2) Cloak-tent soldier
3) Commander's tablet with two signal flags
Inv. No. 1154-1156 1) 2)
Карта-схема боевого пути 96-й стрелковой дивизии от Тулы до косы фриш-Нерунг (Балтийское море). Инв. №43
Map of the combat route of the 96th Infantry Division from Tula to the Frisch-Nehrung Spit (Baltic Sea). Inv. Number 43
Дивизионная газета «За Победу» от 15.09.1944 г. со сводкой об освобождении городов Мозырь и Калинковичи. Инв. №44
The division newspaper “For Victory” dated September 15, 1944 with a summary of the liberation of the cities of Mozyr and Kalinkovichi. Inv. Number 44
Благодарности от имени Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина участнику боев за Модлин, Торунь (Торн), Гданьск (Данциг) Коронцу Владимиру Антоновичу – за отличные боевые действия. Инв. №№107-109
Thanks to Comrade Stalin on behalf of the Supreme Commander-in-Chief of the Soviet Union for participating in the battles for Modlin, Torun (Thorn), Gdansk (Danzig), Vladimir Antonovich Koronts, for excellent military operations. Inv. No. 107-109
Воспоминания ветеранов 96-й Гомельской краснознаменной ордена Суворова стрелковой дивизии комбата К.С. Схиртладзе. Инв. №47
Memoirs of veterans of the 96th Gomel Red Banner Order of the Suvorov Rifle Division of the battalion commander K.S. Shirtladze. Inv. Number 47
К.С. Схиртладзе, командир батальона 338 стрелковой дивизи стрелкового полка 95-й стрелковой дивизии, участник боев за деревни Деревная, Саковичи и город Слоним. За участие в освобождении нашего края награжден орденом Александра Невского. Инв. №150
K.S. Skhirtladze, commander of the battalion of 338 rifle divisions of the rifle regiment of the 95th rifle division, participant in the battles for the villages of Derevnaya, Sakovichi and the city of Slonim. He was awarded the Order of Alexander Nevsky for participating in the liberation of our land. Inv. No. 150
Сводки Совинформ бюро от 16 февраля и 16 марта 1944 г., распространявшиеся в г. Слониме и окрестных деревнях. Инв. №113 а)б) или 155
Summaries of Sovinform Bureau of February 16 and March 16, 1944, distributed in the city of Slonim and surrounding villages. Inv. No. 113 a) b) or 155
Документы:
1) Архивная справка №231813 выданная 26.07.1985 г. об участии в партизанском движении Труса Николая Гавриловича (1904 г.р.) и Трус Валентины Николаевны (1929 г.р.) в отряде им. Фурманова бригады им. Рокоссовского в 1944 г. Инв. №893
2) Удостоверение к медали «Партизану Великой Отечественной войны» 2й степени, выданное Трусу Николаю Гавриловичу 01.07.1947 г. (№038010) – инв. №894
Documents:
1) Archival certificate No. 231813 issued on July 26, 1985 on the participation in the partisan movement of Trus Nikolai Gavrilovich (born in 1904) and Trus Valentina Nikolaevna (born in 1929) in the detachment named after Furmanov brigade them. Rokossovsky in 1944. Inv. No. 893
2) Certificate for the medal “Partisan of the Great Patriotic War” 2nd degree, issued to Trus Nikolai Gavrilovich 07/01/1947 (No. 038010) - inv. No. 894
Удостоверение участника войны Курьян Нины Федоровны, выданное 16.07.1981 г. Инв. №1034
Certificate of a participant in the war Kuryan Nina Fedorovna, issued on July 16, 1981, Inv. No. 1034
Мундир генерал-лейтенанта Артюха Василия Александровича – выпускника Деревновской СШ 1970 г. Инв. №1235 1)-4)
Tunic of Lieutenant General Artyukh Vasily Alexandrovich - graduate of the 1970 Derevnovskaya School Inv. No. 1235 1) -4)
1) Документ. Справка, выданная Белоусу Ивану Афанасьевичу комиссаром партизанского отряда им. Фурманова Ивановым для представления в штаб партизанского движения Белоруссии.
дата – 1944г. Основной фонд – №1264
1) Document. Certificate issued to Ivan Afanasievich Belous by the Commissioner of the partisan detachment. Furmanov Ivanov for representation in the headquarters of the partisan movement of Belarus. date-1944. Main Fund-no. 1264
Документ. Характеристика на связного партизанского отряда им. Фурманова Белоуса Ивана Афанасьевича. Подписана комиссаром отряда Ивановым и нач. штаба Анохиным. Дата – 1944 г.
Осн. фонд – №1265
Document. Characteristics of the Svyaznoy partisan detachment them. Furmanov Belous Ivan Afanasievich. Signed by the Commissar of the detachment Ivanov and the chief of staff Anokhin. Date-1944 Main Fund-no. 1265
Документ. Характеристика на Белоуса Ивана Афанасьевича, представленная пом. нач. штаба партизанской бригады им. Понамаренко лейтенантом Ригиным 23 июля 1944г. Осн. фонд №1266
Document. Characteristics of Ivan Afanasievich Belous, presented by the chief of staff of the partisan brigade. Ponamarenko as Lieutenant Rigin on July 23, 1944. Foundation No. 1266
Документ. Характеристика на Белоуса Ивана Афанасьевича, представленная командиром партизанской бригады «Советская Белоруссия» Бобковым Н.В. Дата – 1944г. Осн. фонд №1267
Document. Characteristics of Ivan Afanasievich Belous, presented by the commander of the partisan brigade "Soviet Belarus" N. V. Bobkov date-1944 Main Fund No. 1267
Документ. Благодарность сержанту Воробьеву Василию Савельевичу (бывшему директору школы) за участие в боях за г. Альтдале и ликвидацию плацдарма немцев на правом берегу реки Одер.
(Приказ №304 от 20 марта 1945г.) Осн. фонд №119
Document. Thanks to Sergeant Vorobyov Vasily Savelevich (former Director of the school) for participating in the battles for Altdale and the elimination of the German bridgehead on the right Bank of the Oder river. (Order no. 304 of March 20, 1945) Main Fund no. 119
Документы и награды Лабко Валентины Николаевны (бывшей жительницы д. Деревная):
– орденская книжка и орден Отечественной войны 2й степени (№4975684) Лабко В.Н. – осн. фонд №1259 1) 2)
– удостоверение и медаль «Ветерана труда», врученные Лабко Валентине Николаевне 24.09.1984. Осн. фонд – №1260 1) 2)
– свидетельство и медаль «50 лет Победы», врученные Лабко Валентине Николаевне 07.05.1995 г. Осн. фонд – №1261 1) 2)
– удостоверение и знак «Ветерана войны 1941-1945гг.» Лабко Валентины Николаевны. Осн. фонд – №1262 1) 2)
– удостоверение «Партызана Беларусі» – о/ф 895
Documents and awards Labco Valentina Nikolaevna (the former inhabitant D. village): order book and the order of the Patriotic war 2nd degree (№4975684) Lapko V. N. – DOS. Fund No. 1259 1) 2) – the certificate and the medal "Veteran of labor", awarded Labco Valentina Nikolaevna 24.09.1984. DOS. Fund No. 1260 1) 2) – certificate and a medal "50 years of Victory", presented Labco Valentina Nikolaevna 07.05.1995 G. DOS. Fund No. 1261 1) 2) – license and sign a "Veteran of the war of 1941-1945gg." Labco Valentina Nikolaevna. DOS. Fund No. 1262 1) 2) identity "Partisan Belarus" – o/f 895
– Орденская книжка и орден Трудового Красного Знамени (№1000646) Лабко Владимира Васильевича (бывшего представителя к-за «Вперед». Приказ от 10 мати 1976г. Осн. фонд – №1247 1) 2)
– удостоверение и медаль «Ветерана труда» Лабко Владимира Васильевича (1987г.) Осн. фонд – №1248 1) 2)
– удостоверения и юбилейные медали Лабко В.В «50 лет Победы», «60 лет Победы», «70 лет освобождения Беларуси от Немецко-фашистских захватчиков» Осн. фонд – №1252 1) 2), №1253 1) 2), №1254 1) 2)
– удостоверения и знаки Лабко В.В. «Ударник девятой пятилетки» (1972г.), «Победитель соц. соревнования» (1973г.), «Победитель соц. соревнования» (1974г.) – осн. фонд №1255 1) 2), №1256 1) 2), №1257 1) 2)
– Order book and order of the red banner of Labor (no. 1000646) of Vladimir V. Labko (former representative of the K-for "Forward". The order of 10 Mati 1976. DOS. Fund No. 1247 1) 2) – the certificate and the medal "Veteran of labor" Labco Vladimir V. (1987.) DOS. Fund No. 1248 1) 2) – certificates and commemorative medals Labco Century "50 years of Victory", "60 years of Victory", "70 years of liberation of Belarus from Nazi invaders" OSN. Fund– №1252 1) 2), №1253 1) 2), №1254 1) 2) identification and signs Lobko Vladimir "Drummer of the ninth five" (1972), "The winner of the social. competitions" (1973g.), " the Winner of the SOC. competitions" (1974) - main Fund №1255 1) 2), №1256 1) 2), №1257 1) 2)
Награды ветерана Великой отечественной войны Борисевича Владимира Ивановича:
– медаль «За боевые заслуги» – осн. фонд №98
– юбилейная медаль «ХХ лет Победы» – осн. фонд №91
– юбилейная медаль «30 лет Победы» – осн. фонд №93
– юбилейная медаль «50 лет Вооруженных Сил СССР» – осн. фонд №92
– медаль «Ветеран труда» – осн. фонд №90
– юбилейный знак «25 лет Победы» – осн. фонд №97
Awards of the great Patriotic war veteran Vladimir Ivanovich Borisevich: - medal "for military merit" - Foundation no. 98 - jubilee medal "XX years of Victory" - Foundation no. 91 - jubilee medal "30 years of Victory" - Foundation no. 93 - jubilee medal "50 years of The armed Forces of the USSR" - Foundation no. 92 - medal "Veteran of labor" - Foundation no. 90 - jubilee sign "25 years of Victory" - Foundation no. 97
Награды ветерана Великой отечественной войны Ахроловича Антона Константиновича:
– медаль «За освобождение Варшавы» – осн. фонд №808
– медаль «За победу над Германией» – осн. фонд №809
– медаль «За отвагу» – осн. фонд №807
– юбилейная медаль «ХХ лет Победы» – осн. фонд №810
– юбилейная медаль «50 лет Вооруженных сил СССР» – осн. фонд №811
Awards of the veteran of the great Patriotic war Ahrolovich Anton Konstantinovich: - medal "for the liberation of Warsaw" - Foundation no. 808 - medal "for the victory over Germany" - Foundation no. 809 - medal "for bravery" - Foundation no. 807 - jubilee medal "XX years of Victory" - Foundation №810 - jubilee medal "50 years of The armed forces of the USSR" - Foundation no. 811
Награды ветерана Великой отечественной войны Радевича Василия Адамовича:
– ордена Отечественной войны 2 степени (№1789554) – осн. фонд №835
– медаль «30 лет Победы» – осн. фонд №830
– медаль «40 лет Победы» – осн. фонд №832
– медаль «50 лет Победы» – осн. фонд №834
– медаль «70 лет Вооруженных сил СССР» – осн. фонд №833
Awards of the great Patriotic war veteran Vasily Radevich Adamovich: – orders of the Patriotic war of the 2nd degree (no. 1789554) - main Fund no. 835 - medal "30 years of Victory" - Foundation no. 830 - medal "40 years of Victory" - Foundation no. 832 - medal "50 years of Victory" - Foundation no. 834 - medal "70 years of The armed forces of the USSR" - Foundation no. 833
Наградные документы ветерана Великой Отечественной войны Нестеровича Анисима Антоновича:
– орденская книжка к ордену отечественной войны 2 степени – осн. фонд №1176
– удостоверения к медали «За победу над Германией» – осн. фонд №1177
– –––– / ––––– к медали «ХХ лет Победы» – осн. фонд № 1178
– –––– / ––––– к медали «40 лет Победы» – осн. фонд №1181
– –––– / ––––– к медали «50 лет Вооруженных сил СССР» осн. фонд № 1179
– –––– / ––––– к медали «70 лет Вооруженных сил СССР» осн. фонд №1180
Award documents of the great Patriotic war veteran Nesterovich Anisim Antonovich: - order book for the order of the Patriotic war of the 2nd degree-Foundation no. 1176 - certificates for the medal "for the victory over Germany" - Foundation no. 1177 – ---- / ----- to the medal "XX years of Victory" - Foundation № 1178 – ---- / ----- to the medal "40 years of Victory" - Foundation № 1181 – ---- / ----- to the medal "50 years of The armed forces of the USSR" Foundation no. 1179 – ---- / ----- to the medal "70 years of The armed forces of the USSR" Foundation no. 1180
Орден Отечественной войны 2й степени (№1789566) Траскевича Николая Августиновича. Осн. фонд №110
Order of the Patriotic war of the 2nd degree (no. 1789566) of Nikolai Augustinovich Traskevich. Foundation No. 110
– Документ. Грамота от 28.12.1988г. Президиума Верховного Совета СССР воину-интернационалисту Ахроловичу Александру Валентиновичу за мужество и воинскую доблесть, проявленные при выполнении интернационального долга в Республике Афганистан. Осн. фонд – №605
– Юбилейные медали «За доблестный труд». В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина, которыми были награждены Жуковский Николай Константинович (о/ф 812), Апанасик Василий Иосифович (о/ф 510)
– Document. Certificate of 28.12.1988 The Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to the international soldier Alexander Valentinovich akhrolovich For courage and military valor shown in the performance of international duty in the Republic of Afghanistan. Foundation-no. 605 - Jubilee medals "for valiant labor". In commemoration of the 100th anniversary of the birth of V. I. Lenin, which were awarded to Nikolai Konstantinovich Zhukovsky (o / f 812), Vasily Iosifovich Apanasik (o/f 510)
Документы о гибели 27.10.1944г. жителя д. Ошнаровичи рядового Яроша Иосифа Васильевича
– информация из донесения о безвозвратных потерях – Осн. фонд №1165 4)
– информация из списков захоронения (о/ф 1165 5)
– сведения о погибших красноармейцах в Восточной Прусии (извлечение) – о/ф 1165 6)
– фотография мемориальной доски на братской могиле в пос. Добровольск Калининградской обл. с именем Яроша И.В. – о/ф 1165 8
– фотография мемориала и братской могилы в пос. Добровольск Калининградской обл. – о/ф 1165 7)
Documents about the death of 27.10.1944 a resident of the village Asarevichi ordinary Yarosh Joseph V. – information from the report on irretrievable losses-Foundation No. 1165 4) – information from the burial lists (o / f 1165 5) - information about the dead red army soldiers in Eastern Prussia (extraction) - o / f 1165 6) - photo of a memorial plaque on a mass grave in the village. Dobrovolsk, Kaliningrad region, named after Yarosh I. V.-o / f 1165 8 - photo of the memorial and mass grave in the village. Dobrovolsk, Kaliningrad region-o / f 1165 7)
Пилотки солдатские. Осн. фонд – 1263,1268
Soldier's caps. Main Fund – 1263,1268
Удостоверение участника войны Курьян Нины Федоровны.
Осн. фонд – 1037
Certificate of the participant of the war Kuryan Nina Fedorovna. Main Fund – 1037