Spanish (Español) - Privacy Policy
Política de Privacidad – MiggleÚltima actualización: 9.02.2026 Miggle ("nosotros", "nuestro", "nos") es una aplicación de aprendizaje de idiomas. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y compartimos información cuando utilizas la aplicación móvil Miggle (la "Aplicación").Al usar Miggle, aceptas las prácticas descritas en esta Política de Privacidad.
1. Datos que Recopilamos
Podemos recopilar las siguientes categorías de datos:
Información de Contacto
Dirección de correo electrónico (para creación de cuenta, inicio de sesión, restablecimiento de contraseña, soporte)
Nombre (nombre de perfil que proporciones)
Contenido del Usuario
Fotos o videos que subas opcionalmente o uses dentro de la aplicación (por ejemplo, imágenes de perfil u otros medios que elijas compartir).
Datos de audio (tu voz y habla) cuando uses funciones de conversión de voz a texto (STT) o texto a voz (TTS). El audio se envía a nuestros proveedores de voz/IA para procesar tu solicitud.
Identificadores
ID de usuario (por ejemplo, Firebase UID, ID de usuario interno de la aplicación, ID de cliente de RevenueCat)
Historial de Compras
Información sobre tus compras dentro de la aplicación y suscripciones (IDs de productos, estado de suscripción, fechas de compra, estado de renovación), pero no tu número completo de tarjeta de pago o detalles bancarios. Los pagos son procesados por la App Store de Apple y nunca vemos tu información de pago completa.
Datos de Uso
Datos de interacción con el producto como pantallas vistas, toques de botones, funciones utilizadas, eventos de error e información de sesión. Utilizamos esto para mejorar el rendimiento de la aplicación y la experiencia del usuario.
No recopilamos intencionalmente categorías sensibles de datos como ubicación precisa, datos de salud o números de cuentas financieras.
2. Cómo Utilizamos Tus Datos
Utilizamos los datos recopilados para:
Crear y gestionar tu cuenta
Proporcionar funciones principales de la aplicación (traducciones, conversaciones, banco de palabras, funciones de voz)
Gestionar suscripciones y compras (por ejemplo, Miggle Plus)
Sincronizar y proteger tus datos en la nube
Personalizar contenido y configuraciones de idioma
Monitorear el rendimiento, corregir errores y mejorar la Aplicación
Comunicarnos contigo sobre actualizaciones, soporte y cambios importantes
Cumplir con obligaciones legales y prevenir abusos o fraudes
3. Servicios de Terceros
Utilizamos servicios de terceros confiables para operar Miggle. Estos proveedores procesan datos en nuestro nombre y bajo sus propias políticas de privacidad:
Firebase (por Google)
Utilizado para autenticación, servicios backend, Remote Config y otra infraestructura.
Privacidad: <https://firebase.google.com/support/privacy>
RevenueCat
Utilizado para gestionar compras dentro de la aplicación y suscripciones (por ejemplo, planes mensuales/anuales).
Privacidad: <https://www.revenuecat.com/privacy/>
Google AI / Gemini API
Utilizado para generar contenido impulsado por IA (texto y algunas funciones TTS/STT).
Privacidad: <https://policies.google.com/privacy>
Deepgram
Utilizado para procesamiento de conversión de voz a texto y texto a voz.
Privacidad: <https://deepgram.com/privacy>
Apple App Store / Apple Payments
Utilizado para procesar compras dentro de la aplicación y suscripciones.
Privacidad: <https://www.apple.com/legal/privacy/>
No vendemos tus datos personales.
4. Retención de Datos
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa o según sea necesario para proporcionar la Aplicación y cumplir con obligaciones legales. Si eliminas tu cuenta o solicitas la eliminación, eliminaremos o anonimizaremos tus datos personales dentro de un período razonable, excepto cuando estemos legalmente obligados a conservarlos por más tiempo.
5. Tus Derechos
Dependiendo de tu ubicación, puedes tener derechos como:
Acceso a los datos personales que tenemos sobre ti
Corrección de datos inexactos o incompletos
Eliminación de tus datos ("derecho al olvido")
Restricción u objeción a ciertos procesamientos
Portabilidad de datos (una copia de tus datos en formato portable)
Para ejercer estos derechos, contáctanos en la dirección de correo electrónico a continuación. Podemos necesitar verificar tu identidad antes de responder.
6. Privacidad de Menores
Miggle no está destinado a niños menores de la edad requerida por la ley aplicable (por ejemplo, 13 o 16 años, dependiendo de la jurisdicción). No recopilamos conscientemente datos personales de niños menores de esa edad. Si crees que un niño nos ha proporcionado datos personales, contáctanos para que podamos eliminarlos.
7. Transferencias Internacionales
Tu información puede ser almacenada y procesada en servidores ubicados fuera de tu país de residencia. Tomamos medidas apropiadas para proteger tus datos de acuerdo con esta Política de Privacidad y las leyes aplicables.
8. Seguridad
Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos contra acceso no autorizado, pérdida o uso indebido. Sin embargo, ningún sistema puede ser completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
9. Cambios a Esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior y, cuando sea necesario, te notificaremos en la aplicación o por correo electrónico.
10. Contáctanos
Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o tus datos, contáctanos:
Correo electrónico: miggleapp@gmail.com
Aplicación: Miggle – Configuración → Ayuda / Soporte (si está disponible)