STL City Tornado Resources (May 2025)

Necesidades Inmediatas y Asistencia

Asistencia de FEMA: Reporte daños y complete la información.

Dirección: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO

Disponibilidad: Lunes a viernes Reporte de Daños por Tormenta: Contacte para reportar daños a los servicios de la ciudad.

Teléfono: 314-622-4800

Sitio web: https://www.stlouis-mo.gov/csb Información sobre la Recuperación del Tornado en la Ciudad de St. Louis: Encuentre información y recursos integrales.

Sitio web: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm Refugio de Emergencia

Cruz Roja Americana – Región de Missouri: Ofrece refugio de emergencia, comidas, servicios de salud y apoyo emocional.

Teléfono: 314-516-2800 o 1-800-REDCROSS

Sitio web: La información puede estar disponible en el sitio web nacional: https://www.redcross.org/

Direcciones de los Refugios:

Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (entre por las puertas de vidrio del lado este).

Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.

12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO. El Ejército de Salvación – División Midland: Proporciona alimentos, refugio, cuidado espiritual y servicios de recuperación a largo plazo.

Sitio web: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (para información general)

Contacte a las sucursales locales para obtener detalles sobre la asistencia directa. Caridades Católicas de St. Louis: Ofrece apoyo en casos de desastre, incluyendo ayuda legal, seguros, bienestar y asistencia con cupones de alimentos a través de MARCs.

Sitio web: https://www.ccstl.org/

Contacte para obtener información sobre los servicios específicos de apoyo en desastres y las ubicaciones de MARCs. Saint Louis Crisis Nursery: Proporciona cuidado de emergencia para niños y apoyo familiar durante crisis.

Sitio web: https://www.stlcr crisisnursery.org/

Visite el sitio web para conocer las ubicaciones e información de contacto. Reparación de Viviendas y Asistencia Financiera

Agencia de Manejo de Emergencias del Estado de Missouri (SEMA): Proporciona préstamos para la recuperación de desastres, vivienda temporal y asesoramiento en crisis.

Sitio web: https://sema.dps.mo.gov/

Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA): Ofrece préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios.

Sitio web: https://www.sba.gov/

Consulte el sitio web para obtener información sobre la asistencia en casos de desastre. Fundación de Alivio de REALTORS® de Missouri: Ofrece subvenciones de hasta $500,000 para gastos de vivienda relacionados con el tornado.

Sitio web: La información probablemente esté disponible a través de https://missourirealtors.org/

Contacte a Missouri REALTORS® para obtener detalles sobre la solicitud de subvenciones. Comisión de Desarrollo de Vivienda de Missouri (MHDC): Trabaja con agencias locales para proporcionar ayuda para la recuperación de tormentas, tornados e inundaciones.

Sitio web: https://www.mhdc.com/ Asistencia Alimentaria y Nutricional

Exenciones por Desastre del SNAP: Pueden estar disponibles exenciones para reemplazar los alimentos perdidos debido a cortes de energía relacionados con la tormenta.

La información probablemente estará disponible a través del sitio web del Departamento de Servicios Sociales de Missouri (DSS): https://dss.mo.gov/

Asociación de Asentamiento Ángel de la Guarda: Ofrece una despensa de alimentos, asistencia con servicios públicos y alquiler, y otros servicios de apoyo vitales.

Sitio web: https://www.gasastl.org/

Visite el sitio web para obtener la dirección e información de contacto. Iglesia Bautista Westside: Ofrece comestibles gratuitos los sábados 24 y 31 de mayo de 2025, a partir de las 11:00 AM hasta que se acaben los alimentos.

Dirección: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

El número de teléfono puede estar disponible a través de una búsqueda en línea. Limpieza y Apoyo de Voluntarios

Equipo de Respuesta de Emergencia AmeriCorps St. Louis: Ayuda con la remoción de escombros, la remediación de moho, la reparación de viviendas y la coordinación de voluntarios.

Sitio web: https://americorps-stl.org/

Convoy of Hope: Entrega alimentos, suministros y servicios humanitarios en zonas de desastre.

Sitio web: https://convoyofhope.org/

Ministerios de Ayuda en Desastres de los Bautistas de Missouri (MODR): Proporciona oportunidades de voluntariado para la respuesta a desastres, incluyendo la limpieza y la recuperación.

Sitio web: https://mobaptist.org/disaster-relief/ Información Importante de Seguridad

NotifySTL: Regístrese para recibir alertas sobre información actualizada.

Regístrese: Envíe un mensaje de texto con STLCEMA al 888777

Ameren Missouri (Líneas Caídas/Cortes de Energía): Reporte líneas eléctricas caídas o cortes de energía.

Teléfono: 1-800-552-7583

Sitio web: https://www.ameren.com/ Spire (Gas Natural): Reporte si huele a gas.

Teléfono: 1-800-887-4173

Sitio web: https://www.spireenergy.com/ Oficina de Servicios al Ciudadano (Árboles Caídos y Escombros): Contacte para la remoción de árboles caídos y escombros.

Teléfono: 314-622-4800

Sitio web: https://www.stlouis-mo.gov/csb Recursos y Eventos Adicionales

United Way 211: Llame para obtener información y asistencia.

Teléfono: 2-1-1

Sitio web: https://www.211.org/ (para información general) Línea de Ayuda para Angustia por Desastres: Llame o envíe un mensaje de texto para obtener apoyo emocional.

Teléfono: 1-800-985-5990

Iglesia Bautista Westside (Evento Comunitario de Educación para la Salud): Obtenga exámenes de salud e información gratuitos.

Dirección: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

El número de teléfono puede estar disponible a través de una búsqueda en línea. Iglesia Bautista Westside (Comestibles Gratuitos, Mercado de Pulgas y Regalos): Acceda a comestibles gratuitos y otros recursos.

Dirección: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113 Contacto para Mesas de Vendedores: (314) 391-9188

الاحتياجات الفورية والمساعدة
مساعدة FEMA: الإبلاغ عن الأضرار وتعبئة المعلومات.
العنوان: Urban League، 1408 Kingshighway، سانت لويس، ميزوري
المواعيد: من الإثنين إلى الجمعة
الإبلاغ عن أضرار العاصفة: اتصل للإبلاغ عن الأضرار لخدمات المدينة.
الهاتف: 314-622-4800
الموقع الإلكتروني: https://www.stlouis-mo.gov/csb
معلومات التعافي من الأعاصير - مدينة سانت لويس: اعثر على معلومات وموارد شاملة.
الموقع الإلكتروني: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

المأوى الطارئ
الصليب الأحمر الأمريكي – إقليم ميزوري: يوفر مأوى طارئ، وجبات، خدمات صحية، ودعم عاطفي.
الهاتف: 314-516-2800 أو 1-800-REDCROSS
الموقع الإلكتروني: https://www.redcross.org/
عناوين الملاجئ:

• كنيسة Grace United Methodist، 6199 Waterman Blvd، سانت لويس، MO 63112 (ادخل من الأبواب الزجاجية في الجهة الشرقية).
  
  

• مركز Friendly Temple Outreach، 6356 Dr. Martin Luther King Drive، سانت لويس، MO.
  
  

• مركز الترفيه 12th and Park، 1410 S. Tucker Blvd، سانت لويس، MO.
  
  

جيش الخلاص – قسم ميدلاند: يوفر الغذاء، والمأوى، والرعاية الروحية، وخدمات التعافي طويلة الأجل.
الموقع الإلكتروني: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/
اتصل بالفروع المحلية للحصول على تفاصيل المساعدة المباشرة.

الجمعيات الخيرية الكاثوليكية في سانت لويس: تقدم دعمًا في الكوارث يشمل المساعدة القانونية، والتأمين، والصحة، وقسائم الطعام من خلال مراكز MARC.
الموقع الإلكتروني: https://www.ccstl.org/
اتصل للحصول على تفاصيل محددة عن الدعم والخدمات.

حضانة الأزمات - سانت لويس: توفر رعاية طارئة للأطفال ودعمًا للعائلات أثناء الأزمات.
الموقع الإلكتروني: https://www.crisisnursery.org/
قم بزيارة الموقع لمعرفة المواقع ومعلومات الاتصال.

إصلاح المنازل والمساعدة المالية
وكالة إدارة الطوارئ بولاية ميزوري (SEMA): تقدم قروضًا للتعافي من الكوارث، وسكنًا مؤقتًا، وإرشادًا نفسيًا.
الموقع الإلكتروني: https://sema.dps.mo.gov/

إدارة المشاريع الصغيرة الأمريكية (SBA): تقدم قروضًا منخفضة الفائدة لأصحاب المنازل، والمستأجرين، وأصحاب الأعمال.
الموقع الإلكتروني: https://www.sba.gov/

مؤسسة الإغاثة العقارية بولاية ميزوري: تقدم منحًا تصل إلى 500,000 دولار لتغطية نفقات السكن الناتجة عن الإعصار.
الموقع الإلكتروني: https://missourirealtors.org/

لجنة تنمية الإسكان في ميزوري (MHDC): تعمل مع وكالات محلية لتقديم المساعدة في التعافي من العواصف والفيضانات.
الموقع الإلكتروني: https://www.mhdc.com/

المساعدة في الغذاء والتغذية
إعفاءات SNAP للكوارث: قد تتوفر إعفاءات لاستبدال الطعام المفقود بسبب انقطاع الكهرباء.
الموقع الإلكتروني: https://dss.mo.gov/

جمعية Guardian Angel Settlement: تقدم بنكًا للطعام، ومساعدات للفواتير والإيجار، وخدمات دعم أخرى.
الموقع الإلكتروني: https://www.gasastl.org/

كنيسة Westside Baptist: تقدم مواد غذائية مجانية أيام السبت، 24 و31 مايو 2025، تبدأ الساعة 11:00 صباحًا حتى نفاد الطعام.
العنوان: 4675 Page Blvd، سانت لويس، MO 63113

دعم التنظيف والتطوع
فريق الاستجابة للطوارئ – AmeriCorps سانت لويس: يساعد في إزالة الحطام، وإصلاح المنازل، وتنسيق المتطوعين.
الموقع الإلكتروني: https://americorps-stl.org/

قافلة الأمل – Convoy of Hope: تقدم الطعام، واللوازم، والخدمات الإنسانية في مناطق الكوارث.
الموقع الإلكتروني: https://convoyofhope.org/

إغاثة الكوارث المعمدانية بميزوري (MODR): توفر فرصًا تطوعية للاستجابة للكوارث تشمل التنظيف والتعافي.
الموقع الإلكتروني: https://mobaptist.org/disaster-relief/

معلومات السلامة الهامة
NotifySTL: اشترك لتلقي التنبيهات والمستجدات.
للاشتراك: أرسل STLCEMA إلى الرقم 888777

شركة Ameren Missouri (الأسلاك المقطوعة / الانقطاعات): الإبلاغ عن خطوط كهرباء ساقطة أو انقطاع الكهرباء.
الهاتف: 1-800-552-7583
الموقع الإلكتروني: https://www.ameren.com/

شركة Spire (الغاز الطبيعي): الإبلاغ عن رائحة الغاز.
الهاتف: 1-800-887-4173
الموقع الإلكتروني: https://www.spireenergy.com/

مكتب خدمات المواطنين (الأشجار المتساقطة والحطام): اتصل لإزالة الأشجار المتساقطة والحطام.
الهاتف: 314-622-4800
الموقع الإلكتروني: https://www.stlouis-mo.gov/csb

موارد وفعاليات إضافية
منظمة United Way 211: اتصل للحصول على معلومات ومساعدة.
الهاتف: 2-1-1
الموقع الإلكتروني: https://www.211.org/

خط الدعم النفسي للكوارث: اتصل أو أرسل رسالة نصية للحصول على دعم عاطفي.
الهاتف: 1-800-985-5990

كنيسة Westside Baptist (فعالية المجتمع للتوعية الصحية): احصل على فحوصات صحية مجانية ومعلومات.
العنوان: 4675 Page Blvd، سانت لويس، MO 63113

كنيسة Westside Baptist (مواد غذائية مجانية، سوق، وهدايا): احصل على طعام مجاني وموارد أخرى.
العنوان: 4675 Page Blvd، سانت لويس، MO 63113
للتواصل بخصوص الطاولات التجارية: (314) 391-9188

Baahiyaha Degdegga ah & Gargaar

• Gargaarka FEMA: Soo sheeg burburka oo buuxi macluumaadka.

  • Cinwaanka: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO

  • Helitaanka: Isniin - Jimce

• Soo Sheeg Burburka Duufaanta: La xidhiidh si aad u soo sheegto burburka adeegyada magaalada.

  • Telefoon: 314-622-4800

  • Websayt: https://www.stlouis-mo.gov/csb

• Macluumaadka Soo Kabashada Duufaanta ee Magaalada St. Louis: Ka hel macluumaad iyo ilo dhammaystiran.

  • Websayt: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

Gabaadka Degdegga ah

• Laanqeyrta Cas ee Gobolka Missouri: Waxay bixisaa gabaad degdeg ah, cunto, adeegyo caafimaad, iyo taageero shucuureed.

  • Telefoon: 314-516-2800 ama 1-800-REDCROSS

  • Websayt: Macluumaadka waxaa laga yaabaa inuu ku yaallo websaytka qaranka: https://www.redcross.org/

  • Cinwaanada Gabaadka:

    • Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (ka soo gal albaabada muraayadda ee dhinaca bari).

    • Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.

    • 12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO.

• The Salvation Army – Qaybta Midland: Waxay bixisaa cunto, gabaad, daryeel ruuxi ah, iyo adeegyo soo kabasho muddada dheer ah.

  • Websayt: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (macluumaad guud)

  • La xidhiidh laamaha deegaanka si aad u hesho faahfaahin ku saabsan gargaarka tooska ah.

• Catholic Charities ee St. Louis: Waxay bixisaa taageero masiibo oo ay ku jiraan caawimaad sharci, caymis, fayoobaan, iyo kaalmada cuntada (food stamp) iyada oo loo marayo MARCs.

  • Websayt: https://www.ccstl.org/

  • La xidhiidh si aad u hesho adeegyo taageero masiibo oo gaar ah iyo goobaha MARCs.

• Saint Louis Crisis Nursery: Waxay bixisaa daryeel degdeg ah oo loogu talagalay carruurta iyo taageero qoysaska xilliyada dhibaatooyinka.

  • Websayt: https://www.stlcr crisisnursery.org/

  • Booqo websaytka si aad u hesho goobaha iyo macluumaadka xidhiidhka.

Dayactirka Guryaha & Gargaar Maaliyadeed

• Hay'adda Maareynta Gurmadka Degdegga ah ee Gobolka Missouri (SEMA): Waxay bixisaa deyn soo kabasho masiibo, hoy ku meel gaar ah, iyo la-talin dhibaatooyin.

  • Websayt: https://sema.dps.mo.gov/

• Maamulka Ganacsiga Yaryar ee Mareykanka (SBA): Waxay bixisaa deyn dulsaar yar oo loogu talagalay milkiilayaasha guryaha, kireystayaasha, iyo milkiilayaasha ganacsiga.

  • Websayt: https://www.sba.gov/

  • Ka eeg websaytka macluumaadka ku saabsan gargaarka masiibada.

• Hay'adda Gargaarka ee Missouri REALTORS®: Waxay bixisaa deeqo gaaraya $500,000 oo loogu talagalay kharashyada hoyga ee la xidhiidha duufaanta.

  • Websayt: Macluumaadka waxaa laga yaabaa inuu ku yaallo https://missourirealtors.org/

  • La xidhiidh Missouri REALTORS® si aad u hesho faahfaahinta codsiga deeqda.

• Guddiga Horumarinta Guryeynta ee Missouri (MHDC): Waxay la shaqeysaa hay'adaha deegaanka si ay u bixiyaan gargaar ku saabsan soo kabashada duufaanta, dabeylaha, iyo fatahaadaha.

  • Websayt: https://www.mhdc.com/

Gargaarka Cuntada & Nafaqada

• Ka-dhaafitaanka SNAP ee Masiibada: Ka-dhaafitaan ayaa laga yaabaa inuu diyaar noqdo si loo beddelo cuntada ku luntay koronto go'itaanka la xidhiidha duufaanta.

  • Macluumaadka waxaa laga yaabaa inuu ku yaallo websaytka Waaxda Adeegyada Bulshada ee Missouri (DSS): https://dss.mo.gov/

• Ururka Degsiimada Guardian Angel: Waxay bixisaa bakhaar cunto, gargaar biilasha iyo kirada, iyo adeegyo kale oo muhiim ah.

  • Websayt: https://www.gasastl.org/

  • Booqo websaytka si aad u hesho cinwaanka iyo macluumaadka xidhiidhka.

• Kaniisadda Baptist ee Westside: Waxay bixisaa raashin bilaash ah Sabtida, May 24keeda iyo May 31keeda, 2025, laga bilaabo 11:00 AM ilaa inta cuntadu dhammaanayso.

  • Cinwaanka: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

  • Lambarka telefoonka waxaa laga yaabaa in laga helo raadinta internetka.

Taageerada Nadiifinta & Tabarrucaadka

• Kooxda Gurmadka Degdegga ah ee AmeriCorps St. Louis: Waxay ka caawisaa qaadista burburka, ka saarista caariyaysiga, dayactirka guryaha, iyo isku dubaridka tabarrucaadka.

  • Websayt: https://americorps-stl.org/

• Convoy of Hope: Waxay geysaa cunto, agab, iyo adeegyo bani'aadamnimo goobaha masiibooyinka.

  • Websayt: https://convoyofhope.org/

• Gurmadka Masiibooyinka ee Baptist-ka Missouri (MODR): Waxay bixisaa fursado tabarrucnimo oo loogu talagalay gurmadka masiibooyinka oo ay ku jiraan nadiifinta iyo soo kabashada.

  • Websayt: https://mobaptist.org/disaster-relief/

Macluumaad Muhiim ah oo ku Saabsan Ammaanka

• NotifySTL: Iska diiwaan geli si aad u hesho ogeysiisyada ku saabsan macluumaadka la cusbooneysiiyay.

  • Iska diiwaan geli: Fariin qoraal ah u dir STLCEMA lambarka 888777

• Ameren Missouri (Fiilooyinka Dhacay/Koronto Go'ay): Soo sheeg fiilooyinka dhacay ama koronto go'a.

  • Telefoon: 1-800-552-7583

  • Websayt: https://www.ameren.com/

• Spire (Gaaska Dabiiciga ah): Soo sheeg haddii aad urayso gaas.

  • Telefoon: 1-800-887-4173

  • Websayt: https://www.spireenergy.com/

• Xafiiska Adeegyada Muwaadiniinta (Geedaha Dhacay iyo Qashinka): La xidhiidh si aad uga saarto geedaha dhacay iyo qashinka.

  • Telefoon: 314-622-4800

  • Websayt: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Kheyraad iyo Dhacdooyin Dheeraad ah

• United Way 211: Wac si aad u hesho macluumaad iyo gargaar.

  • Telefoon: 2-1-1

  • Websayt: https://www.211.org/ (macluumaad guud)

• Hotlaynka Dhibaatada Masiibada: Wac ama fariin qoraal ah u dir si aad u hesho taageero shucuureed.

  • Telefoon: 1-800-985-5990

• Kaniisadda Baptist ee Westside (Dhacdo Waxbarasho Caafimaad ee Bulshada): Ka hel baaritaanno caafimaad oo bilaash ah iyo macluumaad.

  • Cinwaanka: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

  • Lambarka telefoonka waxaa laga yaabaa in laga helo raadinta internetka.

• Kaniisadda Baptist ee Westside (Raashin Bilaash ah, Suuqa Jumlada & Qaybinta): Hel raashin bilaash ah iyo kheyraad kale.

  • Cinwaanka: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

  • La xidhiidh miisaska iibiyeyaasha: (314) 391-9188

Sure, here is the Pashto translation of the provided text:

فوري اړتياوې او مرستې

د فیمه مرسته: د زیانونو راپور ورکړئ او معلومات ډک کړئ.

پته: اربن لیګ، ۱۴۰۸ کینګزهای وے، سینټ لوئس، ایم او

د لاسرسي وخت: د دوشنبې څخه تر جمعې پورې

د طوفان د زیانونو راپور: د ښاري خدماتو ته د زیانونو د راپور ورکولو لپاره اړیکه ونیسئ.

تلیفون: 314-622-4800

وېب سایټ: https://www.stlouis-mo.gov/csb

د سینټ لوئس ښار د طوفان د بیا رغونې معلومات: هراړخیز معلومات او سرچینې ومومئ.

وېب سایټ: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

اضطراري سرپناه

د امریکا د سره صلیب – د میسوري سیمه: اضطراري سرپناه، خواړه، روغتیايي خدمتونه او احساساتي ملاتړ وړاندې کوي.

تلیفون: 314-516-2800 یا 1-800-REDCROSS

وېب سایټ: معلومات ممکن په ملي وېب سایټ کې شتون ولري: https://www.redcross.org/

د سرپناه پتې:

ګریس یونایټیډ میتودیسټ کلیسا، ۶۱۹۹ واټرمن بلیوارډ، سینټ لوئس، ایم او ۶۳۱۱۲ (د ختیځ اړخ د ښيښه یي دروازو له لارې ننوځئ).

فرینډلي ټیمپل اوټریچ مرکز، ۶۳۵۶ ډاکټر مارټین لوتر کینګ ډرایو، سینټ لوئس، ایم او.

۱۲مه او پارک تفریحي مرکز، ۱۴۱۰ سویل ټکر بلیوارډ، سینټ لوئس، ایم او.

د نجات لښکر – د میډلینډ څانګه: خواړه، سرپناه، روحاني پاملرنه او د اوږدې مودې رغیدو خدمتونه وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (د عمومي معلوماتو لپاره)

د مستقیمې مرستې د جزیاتو لپاره له محلي څانګو سره اړیکه ونیسئ.

د سینټ لوئس خیریه ټولنه: د ناورین ملاتړ وړاندې کوي چې قانوني مرسته، بیمه، روغتیا او د خوراکي توکو د سټمپ مرسته د MARCs له لارې پکې شامل دي.

وېب سایټ: https://www.ccstl.org/

د ځانګړو ناورین ملاتړ خدماتو او د MARCs ځایونو لپاره اړیکه ونیسئ.

د سینټ لوئس د کړکیچ پالنه: د ماشومانو او کورنیو لپاره په کړکیچونو کې اضطراري پالنه او ملاتړ وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://www.stlcr crisisnursery.org/

د ځایونو او اړیکو معلوماتو لپاره وېب سایټ وګورئ.

د کور ترمیم او مالي مرسته

د میسوري د بیړنیو حالاتو د مدیریت اداره (SEMA): د ناورین د بیا رغونې پورونه، موقتي استوګنه او د کړکیچ مشاوره وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://sema.dps.mo.gov/

د متحده ایالاتو د کوچني سوداګرۍ اداره (SBA): د کور مالکینو، کرایه کونکو او د سوداګرۍ مالکینو لپاره د ټیټ سود پورونه وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://www.sba.gov/

د ناورین مرستې معلوماتو لپاره وېب سایټ وګورئ.

د میسوري د املاکو پلورونکو د مرستې بنسټ: د طوفان پورې اړوند د کور لګښتونو لپاره تر ۵۰۰۰۰۰ ډالرو پورې مرستې وړاندې کوي.

وېب سایټ: معلومات احتمالاً د دې له لارې شتون لري: https://missourirealtors.org/

د مرستې غوښتنلیک د جزیاتو لپاره د میسوري د املاکو له پلورونکو سره اړیکه ونیسئ.

د میسوري د کور جوړولو پراختیا کمیسیون (MHDC): له محلي ادارو سره کار کوي ترڅو د طوفان، باد او سیلاب د بیا رغونې لپاره مرسته چمتو کړي.

وېب سایټ: https://www.mhdc.com/

د خوړو او تغذیې مرسته

د SNAP د ناورین معافیت: ممکن د طوفان له امله د بریښنا د بندیدو له امله د ضایع شوي خواړو د بدلولو لپاره معافیتونه شتون ولري.

معلومات به احتمالاً د میسوري د ټولنیزو خدماتو د څانګې (DSS) په وېب سایټ کې شتون ولري: https://dss.mo.gov/

د ګارډین انجل سیټلمینټ ټولنه: د خوراکي توکو بانک، د اسانتیاوو او کرایې مرسته او نور حیاتي ملاتړ خدمتونه وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://www.gasastl.org/

د پتې او اړیکو معلوماتو لپاره وېب سایټ وګورئ.

د ویسټ سائیډ بپټیسټ کلیسا: د ۲۰۲۵ کال د مې د ۲۴مې او ۳۱مې نیټې د شنبې په ورځو کې د سهار له ۱۱:۰۰ بجو څخه تر هغه وخته پورې وړیا خوراکي توکي وړاندې کوي چې ټول خواړه پای ته ورسیږي.

پته: ۴۶۷۵ پیج بلیوارډ، سینټ لوئس، ایم او ۶۳۱۱۳

د تلیفون شمیره ممکن د آنلاین لټون له لارې شتون ولري.

پاکول او د رضاکارانو ملاتړ

د امریکارپس سینټ لوئس د بیړني غبرګون ټیم: د کثافاتو په لرې کولو، د خټو په پاکولو، د کور په ترمیم او د رضاکارانو په همغږۍ کې مرسته کوي.

وېب سایټ: https://americorps-stl.org/

د امید قافله: په ناورین ځپلو سیمو کې خواړه، اکمالات او بشردوستانه خدمتونه رسوي.

وېب سایټ: https://convoyofhope.org/

د میسوري بپټیسټ د ناورین مرسته (MODR): د پاکولو او بیا رغونې په ګډون د ناورین غبرګون رضاکارانه فرصتونه وړاندې کوي.

وېب سایټ: https://mobaptist.org/disaster-relief/

مهم د خوندیتوب معلومات

NotifySTL: د تازه معلوماتو په اړه د خبرتیا لپاره لاسلیک وکړئ.

لاسليک کول: STLCEMA ته ۸۸۸۷۷۷ ته متن واستوئ

امیرین میسوري (د ښکته شوو لینونو/بندښتونه): د ښکته شوو بریښنا لینونو یا بندښتونو راپور ورکړئ.

تلیفون: 1-800-552-7583

وېب سایټ: https://www.ameren.com/

سپایر (طبیعي ګاز): د ګاز بوی راپور کړئ.

تلیفون: 1-800-887-4173

وېب سایټ: https://www.spireenergy.com/

د ښاریانو د خدماتو اداره (ښکته شوي ونې او کثافات): د ښکته شوو ونو او کثافاتو د لرې کولو لپاره اړیکه ونیسئ.

تلیفون: 314-622-4800

وېب سایټ: https://www.stlouis-mo.gov/csb

اضافي سرچینې او پیښې

یونایټیډ وے ۲۱۱: د معلوماتو او مرستې لپاره زنګ ووهئ.

تلیفون: ۲-۱-۱

وېب سایټ: https://www.211.org/ (د عمومي معلوماتو لپاره)

د ناورین د کړکیچ هټ لاین: د احساساتي ملاتړ لپاره زنګ ووهئ یا متن واستوئ.

تلیفون: 1-800-985-5990

د ویسټ سائیډ بپټیسټ کلیسا (د روغتیا زده کړې ټولنیزه پیښه): وړیا روغتیايي معاینات او معلومات ترلاسه کړئ.

پته: ۴۶۷۵ پیج بلیوارډ STL. Mo. ۶۳۱۱۳

د تلیفون شمیره ممکن د آنلاین لټون له لارې شتون ولري.

د ویسټ سائیډ بپټیسټ کلیسا (وړیا خوراکي توکي، د لیلام بازار او وړیا توکي): وړیا خوراکي توکو او نورو سرچینو ته لاسرسی ومومئ.

پته: ۴۶۷۵ پیج بلیوارډ STL. Mo. ۶۳۱۱۳

د پلورونکو د میزونو لپاره اړیکه: (314) 391-9188

Mahitaji ya Haraka na Msaada

Msaada wa FEMA: Ripoti uharibifu na jaza taarifa.
Anuani: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO
Upatikanaji: Jumatatu - Ijumaa

Ripoti Uharibifu wa Dhoruba: Wasiliana ili kuripoti uharibifu kwa huduma za jiji.
Simu: 314-622-4800
Tovuti: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Taarifa za Urejeaji wa Jiji la St. Louis baada ya Kimbunga:
Tafuta taarifa na rasilimali kamili.
Tovuti: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

Makazi ya Dharura

American Red Cross – Missouri Region: Hutoa makazi ya dharura, chakula, huduma za afya, na msaada wa kihisia.
Simu: 314-516-2800 au 1-800-REDCROSS
Tovuti: https://www.redcross.org/

Anuani za Makazi:

• Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (ingia kupitia mlango wa kioo upande wa mashariki).
  
  

• Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.
  
  

• 12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO.
  
  

Jeshi la Wokovu – Midland Division: Hutoa chakula, makazi, huduma za kiroho, na huduma za urejeaji wa muda mrefu.
Tovuti: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/

Shirika la Catholic Charities of St. Louis: Hutoa msaada wakati wa majanga ikiwa ni pamoja na msaada wa kisheria, bima, afya, na chakula kupitia MARCs.
Tovuti: https://www.ccstl.org/

Saint Louis Crisis Nursery: Hutoa huduma ya dharura kwa watoto na msaada kwa familia wakati wa dharura.
Tovuti: https://www.stlcrisisnursery.org/

Matengenezo ya Nyumba na Msaada wa Kifedha

Shirika la Dharura la Jimbo la Missouri (SEMA): Hutoa mikopo ya urejeaji, makazi ya muda, na ushauri wa kiakili.
Tovuti: https://sema.dps.mo.gov/

Mamlaka ya Biashara Ndogo ya Marekani (SBA): Hutoa mikopo yenye riba ndogo kwa wamiliki wa nyumba, wapangaji, na wamiliki wa biashara.
Tovuti: https://www.sba.gov/

Shirika la Missouri REALTORS® Relief Foundation: Hutoa misaada hadi $500,000 kwa gharama za makazi zinazohusiana na kimbunga.
Tovuti: https://missourirealtors.org/

Tume ya Maendeleo ya Makazi ya Missouri (MHDC): Hushirikiana na mashirika ya eneo kutoa msaada kwa urejeaji wa dhoruba, kimbunga, na mafuriko.
Tovuti: https://www.mhdc.com/

Msaada wa Chakula na Lishe

SNAP Disaster Waivers: Ruhusa za kubadilisha chakula kilichopotea kwa sababu ya umeme kukatika kutokana na dhoruba.
Taarifa zitapatikana kupitia tovuti ya Idara ya Huduma za Jamii ya Missouri (DSS): https://dss.mo.gov/

Guardian Angel Settlement Association: Hutoa chakula, msaada wa bili na kodi, na huduma zingine muhimu.
Tovuti: https://www.gasastl.org/

Kanisa la Westside Baptist: Linatoa vyakula bure Jumamosi, Mei 24 na Mei 31, 2025, kuanzia saa 5:00 asubuhi hadi chakula chote kimalizike.
Anuani: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

Usafishaji na Msaada wa Wajitolea

Timu ya Majibu ya Dharura ya AmeriCorps St. Louis: Husaidia kuondoa taka, kuondoa ukungu, kutengeneza nyumba, na kuratibu kazi za kujitolea.
Tovuti: https://americorps-stl.org/

Convoy of Hope: Hutoa chakula, vifaa, na huduma za kibinadamu katika maeneo ya maafa.
Tovuti: https://convoyofhope.org/

Missouri Baptist Disaster Relief (MODR): Hutoa fursa za kujitolea kwa majibu ya maafa ikiwemo usafishaji na urejeaji.
Tovuti: https://mobaptist.org/disaster-relief/

Taarifa Muhimu za Usalama

NotifySTL: Jisajili kupokea taarifa mpya.
Jisajili: Tuma ujumbe STLCEMA kwa 888777

Ameren Missouri (Mitanzi Iliyokatika/Umeme Kukatika): Ripoti nyaya zilizokatika au kukatika kwa umeme.
Simu: 1-800-552-7583
Tovuti: https://www.ameren.com/

Spire (Gesi Asilia): Ripoti harufu ya gesi.
Simu: 1-800-887-4173
Tovuti: https://www.spireenergy.com/

Citizens' Service Bureau (Miti Iliyokatika na Taka): Wasiliana kwa ajili ya kuondoa miti iliyokatika na taka.
Simu: 314-622-4800
Tovuti: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Rasilimali na Matukio ya Ziada

United Way 211: Piga simu kwa taarifa na msaada.
Simu: 2-1-1
Tovuti: https://www.211.org/

Disaster Distress Hotline: Piga simu au tuma ujumbe kwa msaada wa kihisia.
Simu: 1-800-985-5990

Kanisa la Westside Baptist (Tukio la Elimu ya Afya ya Jamii): Pata vipimo vya afya na taarifa bure.
Anuani: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

Kanisa la Westside Baptist (Chakula Bure, Soko la Mitumba & Zawadi): Pata chakula na rasilimali nyingine bure.
Anuani: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113
Wasiliana kwa Meza za Wauzaji: (314) 391-9188

Here is the Persian translation of the provided text:

نیازهای فوری و کمک رسانی

کمک رسانی از طرف FEMA (آژانس مدیریت اضطراری فدرال): گزارش خسارت و تکمیل اطلاعات.

آدرس: Urban League، خیابان کینگزهی، شماره ۱۴۰۸، سنت لوئیس، میسوری

دسترسی: دوشنبه تا جمعه

گزارش خسارت ناشی از طوفان: تماس برای گزارش خسارت به خدمات شهری.

تلفن: 314-622-4800

وب‌سایت: https://www.stlouis-mo.gov/csb

اطلاعات مربوط به بازسازی پس از گردباد در شهر سنت لوئیس: یافتن اطلاعات و منابع جامع.

وب‌سایت: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

پناهگاه اضطراری

صلیب سرخ آمریکا – منطقه میسوری: ارائه پناهگاه اضطراری، غذا، خدمات بهداشتی و حمایت عاطفی.

تلفن: 314-516-2800 یا 1-800-REDCROSS

وب‌سایت: اطلاعات ممکن است در وب‌سایت ملی موجود باشد: https://www.redcross.org/

آدرس‌های پناهگاه:

کلیسای متدیست متحد گریس، بلوار واترمن، شماره ۶۱۹۹، سنت لوئیس، میسوری ۶۳۱۱۲ (ورود از درهای شیشه‌ای سمت شرق).

مرکز خدمات اجتماعی فرندلی تمپل، خیابان دکتر مارتین لوتر کینگ، شماره ۶۳۵۶، سنت لوئیس، میسوری.

مرکز تفریحی دوازدهم و پارک، بلوار تاکر جنوبی، شماره ۱۴۱۰، سنت لوئیس، میسوری.

ارتش رستگاری – بخش میدلند: ارائه غذا، پناهگاه، مراقبت معنوی و خدمات بهبودی بلندمدت.

وب‌سایت: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (برای اطلاعات کلی)

برای جزئیات کمک مستقیم با شعب محلی تماس بگیرید.

سازمان خیریه کاتولیک سنت لوئیس: ارائه حمایت در برابر بلایا شامل کمک حقوقی، بیمه، تندرستی و کمک هزینه تمبر غذا از طریق MARCs.

وب‌سایت: https://www.ccstl.org/

برای خدمات خاص حمایت در برابر بلایا و مکان‌های MARCs تماس بگیرید.

مهدکودک بحران سنت لوئیس: ارائه مراقبت اضطراری برای کودکان و حمایت از خانواده در طول بحران‌ها.

وب‌سایت: https://www.stlcr crisisnursery.org/

برای مکان‌ها و اطلاعات تماس به وب‌سایت مراجعه کنید.

تعمیرات منزل و کمک مالی

آژانس مدیریت اضطراری ایالت میسوری (SEMA): ارائه وام‌های بازسازی پس از بلایا، مسکن موقت و مشاوره بحران.

وب‌سایت: https://sema.dps.mo.gov/

اداره کسب و کارهای کوچک ایالات متحده (SBA): ارائه وام‌های کم بهره برای صاحبان خانه، مستاجران و صاحبان مشاغل.

وب‌سایت: https://www.sba.gov/

برای اطلاعات مربوط به کمک در برابر بلایا، وب‌سایت را بررسی کنید.

بنیاد امداد مشاوران املاک میسوری (Missouri REALTORS® Relief Foundation): ارائه کمک‌های بلاعوض تا سقف ۵۰۰,۰۰۰ دلار برای هزینه‌های مربوط به مسکن ناشی از گردباد.

وب‌سایت: اطلاعات احتمالاً از طریق https://missourirealtors.org/ در دسترس است.

برای جزئیات درخواست کمک بلاعوض با مشاوران املاک میسوری تماس بگیرید.

کمیسیون توسعه مسکن میسوری (MHDC): همکاری با آژانس‌های محلی برای ارائه کمک در زمینه طوفان، گردباد و سیل.

وب‌سایت: https://www.mhdc.com/

کمک‌های غذایی و تغذیه

معافیت‌های SNAP در برابر بلایا: ممکن است معافیت‌هایی برای جایگزینی مواد غذایی از دست رفته به دلیل قطع برق ناشی از طوفان در دسترس باشد.

اطلاعات احتمالاً از طریق وب‌سایت اداره خدمات اجتماعی میسوری (DSS) در دسترس خواهد بود: https://dss.mo.gov/

انجمن اسکان فرشته نگهبان: ارائه انبار غذا، کمک هزینه آب و برق و اجاره و سایر خدمات حیاتی حمایتی.

وب‌سایت: https://www.gasastl.org/

برای آدرس و اطلاعات تماس به وب‌سایت مراجعه کنید.

کلیسای باپتیست وست‌ساید: ارائه مواد غذایی رایگان در روزهای شنبه، ۲۴ و ۳۱ مه ۲۰۲۵، از ساعت ۱۱:۰۰ صبح تا زمانی که تمام مواد غذایی تمام شود.

آدرس: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

شماره تلفن ممکن است از طریق جستجوی آنلاین در دسترس باشد.

پاکسازی و پشتیبانی داوطلبانه

تیم واکنش اضطراری AmeriCorps سنت لوئیس: کمک در زمینه پاکسازی آوار، رفع آلودگی کپک، تعمیرات منزل و هماهنگی داوطلبان.

وب‌سایت: https://americorps-stl.org/

کاروان امید: تحویل غذا، لوازم و خدمات بشردوستانه در مناطق آسیب‌دیده از بلایا.

وب‌سایت: https://convoyofhope.org/

امدادرسانی در بلایای باپتیست‌های میسوری (MODR): ارائه فرصت‌های داوطلبانه برای پاسخگویی به بلایا شامل پاکسازی و بازسازی.

وب‌سایت: https://mobaptist.org/disaster-relief/

اطلاعات مهم ایمنی

NotifySTL: برای دریافت هشدارهای مربوط به اطلاعات به‌روزرسانی‌شده ثبت‌نام کنید.

ثبت‌نام: پیامک STLCEMA به شماره 888777

Ameren Missouri (خطوط قطع‌شده/قطعی برق): گزارش خطوط برق قطع‌شده یا قطعی برق.

تلفن: 1-800-552-7583

وب‌سایت: https://www.ameren.com/

Spire (گاز طبیعی): گزارش بوی گاز.

تلفن: 1-800-887-4173

وب‌سایت: https://www.spireenergy.com/

اداره خدمات شهروندان (درختان و آوارهای افتاده): تماس برای جمع‌آوری درختان و آوارهای افتاده.

تلفن: 314-622-4800

وب‌سایت: https://www.stlouis-mo.gov/csb

منابع و رویدادهای اضافی

United Way 211: تماس برای اطلاعات و کمک.

تلفن: 2-1-1

وب‌سایت: https://www.211.org/ (برای اطلاعات کلی)

خط تلفن بحران بلایا: تماس یا پیامک برای حمایت عاطفی.

تلفن: 1-800-985-5990

کلیسای باپتیست وست‌ساید (رویداد آموزش سلامت جامعه): دریافت غربالگری‌های رایگان سلامت و اطلاعات.

آدرس: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

شماره تلفن ممکن است از طریق جستجوی آنلاین در دسترس باشد.

کلیسای باپتیست وست‌ساید (مواد غذایی رایگان، بازار مکاره و هدایا): دسترسی به مواد غذایی رایگان و سایر منابع.

آدرس: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

تماس برای میزهای فروشندگان: (314) 391-9188

पछिल्ला आवश्यकताहरू र सहायता

फेमा सहायता: क्षतिको रिपोर्ट गर्नुहोस् र जानकारी भर्नुहोस्।

ठेगाना: अर्बन लिग, १४०८ किंग्सहाइवे, सेन्ट लुइस, एमओ

उपलब्धता: सोमबार - शुक्रबार

आँधीबेहरीको क्षतिको रिपोर्ट: शहर सेवाहरूमा क्षतिको रिपोर्ट गर्न सम्पर्क गर्नुहोस्।

फोन: ३१४-६२२-४८००

वेबसाइट: https://www.stlouis-mo.gov/csb

सेन्ट लुइस शहर आँधीबेहरी पुनर्स्थापना जानकारी: विस्तृत जानकारी र स्रोतहरू फेला पार्नुहोस्।

वेबसाइट: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

आपतकालीन आश्रय

अमेरिकन रेड क्रस – मिसौरी क्षेत्र: आपतकालीन आश्रय, खाना, स्वास्थ्य सेवा, र भावनात्मक समर्थन प्रदान गर्दछ।

फोन: ३१४-५१६-२८०० वा १-८००-रेडक्रस

वेबसाइट: जानकारी राष्ट्रिय वेबसाइटमा उपलब्ध हुन सक्छ: https://www.redcross.org/

आश्रय ठेगानाहरू:

ग्रेस युनाइटेड मेथोडिस्ट चर्च, ६१९९ वाटरम्यान बुलेभार्ड, सेन्ट लुइस, एमओ ६३११२ (पूर्वपट्टिको सिसाको ढोकाबाट प्रवेश गर्नुहोस्)।

फ्रेन्डली टेम्पल आउटरीच सेन्टर, ६३५६ डा. मार्टिन लुथर किंग ड्राइभ, सेन्ट लुइस, एमओ।

१२ औं र पार्क मनोरञ्जन केन्द्र, १४१० एस टकर बुलेभार्ड, सेन्ट लुइस, एमओ।

द साल्भेसन आर्मी – मिडल्याण्ड डिभिजन: खाना, आश्रय, आध्यात्मिक हेरचाह, र दीर्घकालीन पुनर्स्थापना सेवाहरू प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (सामान्य जानकारीको लागि)

प्रत्यक्ष सहायता विवरणहरूको लागि स्थानीय शाखाहरूमा सम्पर्क गर्नुहोस्।

क्याथोलिक च्यारिटिज अफ सेन्ट लुइस: कानूनी सहायता, बीमा, कल्याण, र मार्कस मार्फत खाद्य स्ट्याम्प सहायता सहित प्रकोप समर्थन प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://www.ccstl.org/

विशिष्ट प्रकोप समर्थन सेवाहरू र मार्कस स्थानहरूको लागि सम्पर्क गर्नुहोस्।

सेन्ट लुइस क्राइसिस नर्सरी: संकटको समयमा बच्चाहरू र परिवार समर्थनको लागि आपतकालीन हेरचाह प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://www.stlcr crisisnursery.org/

स्थानहरू र सम्पर्क जानकारीको लागि वेबसाइटमा जानुहोस्।

घर मर्मत र वित्तीय सहायता

मिसौरी राज्य आपतकालीन व्यवस्थापन एजेन्सी (सेमा): प्रकोप रिकभरी ऋण, अस्थायी आवास, र संकट परामर्श प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://sema.dps.mo.gov/

अमेरिकी लघु व्यवसाय प्रशासन (एसबीए): घरधनी, भाडामा लिने, र व्यवसाय मालिकहरूको लागि कम ब्याज दरको ऋण प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://www.sba.gov/

प्रकोप सहायता जानकारीको लागि वेबसाइट जाँच गर्नुहोस्।

मिसौरी रियाल्टर्स® रिलिफ फाउन्डेसन: आँधीबेहरी सम्बन्धी आवास खर्चको लागि $५००,००० सम्मको अनुदान प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: जानकारी सम्भवतः https://missourirealtors.org/ मार्फत उपलब्ध छ।

अनुदान आवेदन विवरणहरूको लागि मिसौरी रियाल्टर्स® मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

मिसौरी हाउजिङ डेभलपमेन्ट कमिसन (एमएचडीसी): आँधी, टोर्नाडो, र बाढी रिकभरीको लागि सहायता प्रदान गर्न स्थानीय एजेन्सीहरूसँग काम गर्दछ।

वेबसाइट: https://www.mhdc.com/

खाद्य र पोषण सहायता

SNAP प्रकोप छुट: आँधीबेहरी सम्बन्धी बिजुली कटौतीको कारणले हराएको खाना प्रतिस्थापन गर्न छुटहरू उपलब्ध हुन सक्छन्।

जानकारी सम्भवतः मिसौरी सामाजिक सेवा विभाग (DSS) वेबसाइट मार्फत उपलब्ध हुनेछ: https://dss.mo.gov/

गार्डियन एन्जल सेटलमेन्ट एसोसिएसन: खाद्य भण्डार, उपयोगिता र भाडा सहायता, र अन्य महत्वपूर्ण समर्थन सेवाहरू प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://www.gasastl.org/

ठेगाना र सम्पर्क जानकारीको लागि वेबसाइटमा जानुहोस्।

वेस्टसाइड ब्याप्टिस्ट चर्च: शनिबार, मे २४ र मे ३१, २०२५ मा बिहान ११:०० बजेदेखि सबै खाना समाप्त नभएसम्म निःशुल्क किराना सामानहरू प्रदान गर्दै।

ठेगाना: ४६७५ पेज बुलेभार्ड, सेन्ट लुइस, एमओ ६३११३

फोन नम्बर अनलाइन खोज मार्फत उपलब्ध हुन सक्छ।

सफाई र स्वयंसेवक समर्थन

अमेरिकर्प्स सेन्ट लुइस इमर्जेन्सी रेस्पोन्स टिम: मलबे हटाउने, मोल्ड हटाउने, घर मर्मत, र स्वयंसेवक समन्वयमा सहयोग गर्दछ।

वेबसाइट: https://americorps-stl.org/

कन्भोय अफ होप: प्रकोप क्षेत्रहरूमा खाना, आपूर्ति, र मानवीय सेवाहरू पुर्‍याउँछ।

वेबसाइट: https://convoyofhope.org/

मिसौरी ब्याप्टिस्ट डिजास्टर रिलिफ (एमओडीआर): सफाई र रिकभरी सहित प्रकोप प्रतिक्रिया स्वयंसेवक अवसरहरू प्रदान गर्दछ।

वेबसाइट: https://mobaptist.org/disaster-relief/

महत्वपूर्ण सुरक्षा जानकारी

NotifySTL: अद्यावधिक जानकारीको बारेमा अलर्टहरूको लागि साइन अप गर्नुहोस्।

साइन अप: STLCEMA लाई ८८८७७७ मा टेक्स्ट गर्नुहोस्

अमेरन मिसौरी (डाउन लाइन/आउटेज): डाउन पावर लाइन वा आउटेज रिपोर्ट गर्नुहोस्।

फोन: १-८००-५५२-७५८३

वेबसाइट: https://www.ameren.com/

स्पायर (प्राकृतिक ग्यास): ग्यास गन्ध आएमा रिपोर्ट गर्नुहोस्।

फोन: १-८००-८८७-४१७३

वेबसाइट: https://www.spireenergy.com/

नागरिक सेवा ब्यूरो (डाउन ट्री र मलबे): डाउन ट्री र मलबे हटाउनको लागि सम्पर्क गर्नुहोस्।

फोन: ३१४-६२२-४८००

वेबसाइट: https://www.stlouis-mo.gov/csb

अतिरिक्त स्रोत र कार्यक्रमहरू

युनाइटेड वे २११: जानकारी र सहायताको लागि कल गर्नुहोस्।

फोन: २-१-१

वेबसाइट: https://www.211.org/ (सामान्य जानकारीको लागि)

प्रकोप तनाव हटलाइन: भावनात्मक समर्थनको लागि कल वा टेक्स्ट गर्नुहोस्।

फोन: १-८००-९८५-५९९०

वेस्टसाइड ब्याप्टिस्ट चर्च (स्वास्थ्य शिक्षा सामुदायिक कार्यक्रम): नि:शुल्क स्वास्थ्य परीक्षण र जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्।

ठेगाना: ४६७५ पेज बुलेभार्ड सेन्ट लुइस, एमओ ६३११३

फोन नम्बर अनलाइन खोज मार्फत उपलब्ध हुन सक्छ।

वेस्टसाइड ब्याप्टिस्ट चर्च (नि:शुल्क किराना, फ्ली मार्केट र उपहार): नि:शुल्क किराना र अन्य स्रोतहरू पहुँच गर्नुहोस्।

ठेगाना: ४६७५ पेज बुलेभार्ड सेन्ट लुइस, एमओ ६३११३

भेंडर टेबलहरूको लागि सम्पर्क: (३१४) ३९१-९१८८

Ibyangombwa Byihutirwa & Ubufasha

🆘 Ubufasha bwa FEMA: Tanga raporo y'ibyangiritse kandi ushyireho amakuru.
Aderesi: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO
Igihe bihari: Kuwa Mbere - Kuwa Gatanu

📞 Gutanga raporo ku byangiritse n’ibibazo by’ikirere:
Hamagara: 314-622-4800
Urubuga: https://www.stlouis-mo.gov/csb

ℹ️ Amakuru ku gusana nyuma ya Tornado – Umujyi wa St. Louis:
Urubuga: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

🏠 Ubuhungiro bw’Akarasisi (Emergency Shelter)

🔴 American Red Cross – Missouri Region:
Itanga ubuhungiro bw’igihe gito, amafunguro, serivisi z’ubuzima n’inkunga yo mu mutima.
Hamagara: 314-516-2800 cyangwa 1-800-REDCROSS
Urubuga: https://www.redcross.org/

Aho bahungira:

• Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (injira unyuze ku muryango w’uruhande rw’iburasirazuba)
  
  

• Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.
  
  

• 12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO.
  
  

🎗 The Salvation Army – Midland Division:
Itanga amafunguro, ubuhungiro, ubufasha bw’iyobokamana, n’inkunga y’igihe kirekire.
Urubuga: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/
Shaka amakuru ku mashami y’aho uri kugira ngo ubone ubufasha bwihariye.

✝️ Catholic Charities of St. Louis:
Itanga ubufasha bwo mu gihe cy’ibiza harimo ubufasha mu by’amategeko, ubwishingizi, ubuzima, n’ifasha ya food stamps binyuze muri MARCs.
Urubuga: https://www.ccstl.org/
Hamagara kugira ngo ubone serivisi zihariye n’aho MARCs ziri.

👶 Saint Louis Crisis Nursery:
Itanga ubufasha bw’igihe gito ku bana n’imiryango mu gihe cy’ibibazo bikomeye.
Urubuga: https://www.crisisnursery.org/
Sura urubuga ubone aho baherereye n’amakuru yo kuvugana nabo.

🏚️ Gusana Inzu & Ubufasha bw’Imari

🛠️ Missouri State Emergency Management Agency (SEMA):
Itanga inguzanyo zo gukira ibiza, amazu y’igihe gito, n’inama zo guhangana n’ihungabana.
Urubuga: https://sema.dps.mo.gov/

🏠 U.S. Small Business Administration (SBA):
Itanga inguzanyo ku nyungu nkeya ku banyiri amazu, abapangayi n’abacuruzi.
Urubuga: https://www.sba.gov/

🏘️ Missouri REALTORS® Relief Foundation:
Itanga imfashanyo kugeza ku $500,000 ku byangiritse byatewe na tornado.
Urubuga: https://missourirealtors.org/

🏚️ Missouri Housing Development Commission (MHDC):
Ikorana n’inzego z’aho kugira ngo itange ubufasha bwo gusana no gukira ibiza.
Urubuga: https://www.mhdc.com/

🍽️ Ubufasha bw’Ibiribwa & Imirire

🍎 SNAP Disaster Waivers:
Ushobora kubona uburenganzira bwo gusimbuza ibiribwa byangijwe n’ibura ry’amashanyarazi.
Amakuru ari ku rubuga rwa Missouri Department of Social Services: https://dss.mo.gov/

🤝 Guardian Angel Settlement Association:
Itanga ibiribwa, ubufasha mu kwishyura umuriro n’inzu, n’indi nkunga ikenewe.
Urubuga: https://www.gasastl.org/

🍞 Westside Baptist Church:
Itanga ibiribwa ku buntu ku wa Gatandatu, tariki ya 24 na 31 Gicurasi 2025 guhera saa 5:00 za mu gitondo kugeza birangiye.
Aderesi: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

🧹 Isuku & Inkunga y’Abakorerabushake

🔨 AmeriCorps St. Louis Emergency Response Team:
Ifasha mu gusukura imyanda, gusenya ivumbi, gusana inzu no gutegura abakorerabushake.
Urubuga: https://americorps-stl.org/

🚚 Convoy of Hope:
Itanga ibiribwa, ibikoresho, n’inkunga y’ubutabazi mu duce twibasiwe n’ibiza.
Urubuga: https://convoyofhope.org/

🛠️ Missouri Baptist Disaster Relief (MODR):
Itanga amahirwe yo gukorera ubushake mu gusukura no gukira ibiza.
Urubuga: https://mobaptist.org/disaster-relief/

⚠️ Amakuru Y’ingenzi y’Umutekano

📲 NotifySTL:
Iyandikishe kugira ngo ubone amakuru agezweho.
Iyandikishe: Ohereza STLCEMA kuri 888777

⚡ Ameren Missouri (insinga zaguye/ibura ry’amashanyarazi):
Hamagara: 1-800-552-7583
Urubuga: https://www.ameren.com/

🔥 Spire (Gazi Kamere):
Rapora niba wumva impumuro ya gazi.
Hamagara: 1-800-887-4173
Urubuga: https://www.spireenergy.com/

🌳 Citizens' Service Bureau (Ibiti byaguye n’imyanda):
Hamagara: 314-622-4800
Urubuga: https://www.stlouis-mo.gov/csb

📅 Andi Mafunguro & Ibikorwa

📞 United Way 211:
Hamagara ubone amakuru n’ubufasha.
Telefone: 2-1-1
Urubuga: https://www.211.org/

🧠 Disaster Distress Hotline:
Hamagara cyangwa wohereze ubutumwa kugira ngo ubone inkunga yo mu mutima.
Telefone: 1-800-985-5990

🏥 Westside Baptist Church (Igikorwa cyo Gutanga Amakuru ku Buzima):
Bona ubuvuzi bw'ubuntu no kumenya amakuru yerekeye ubuzima.
Aderesi: 4675 Page Blvd STL, MO 63113

🛍️ Westside Baptist Church (Ibiribwa ku buntu, Isoko rusange & Gutanga Impano):
Bona ibiribwa ku buntu n’ibindi bikoresho by’ingenzi.
Aderesi: 4675 Page Blvd STL, MO 63113
Kubaza iby’ameza y’abamurika: (314) 391-9188

Chắc chắn rồi, đây là bản dịch sang tiếng Việt:

Nhu Cầu Khẩn Cấp & Hỗ Trợ

Hỗ Trợ FEMA: Báo cáo thiệt hại và điền thông tin.

Địa chỉ: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO

Thời gian hoạt động: Thứ Hai - Thứ Sáu

Báo Cáo Thiệt Hại Do Bão: Liên hệ để báo cáo thiệt hại cho các dịch vụ thành phố.

Điện thoại: 314-622-4800

Trang web: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Thông Tin Khôi Phục Sau Bão Lốc của Thành Phố St. Louis: Tìm thông tin và nguồn lực toàn diện.

Trang web: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

Nơi Trú Ẩn Khẩn Cấp

Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ – Vùng Missouri: Cung cấp nơi trú ẩn khẩn cấp, bữa ăn, dịch vụ y tế và hỗ trợ tinh thần.

Điện thoại: 314-516-2800 hoặc 1-800-REDCROSS

Trang web: Thông tin có thể có trên trang web quốc gia: https://www.redcross.org/

Địa chỉ các nơi trú ẩn:

Nhà thờ Grace United Methodist, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (vào bằng cửa kính phía đông).

Trung tâm Hỗ trợ Cộng đồng Friendly Temple, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.

Trung tâm Giải trí 12th and Park, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO.

Tổ Chức Cứu Thế – Chi nhánh Midland: Cung cấp thực phẩm, nơi trú ẩn, chăm sóc tinh thần và các dịch vụ phục hồi lâu dài.

Trang web: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (thông tin chung)

Liên hệ chi nhánh địa phương để biết chi tiết hỗ trợ trực tiếp.

Tổ Chức Từ Thiện Công Giáo St. Louis: Cung cấp hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai bao gồm trợ giúp pháp lý, bảo hiểm, sức khỏe và hỗ trợ tem phiếu thực phẩm thông qua MARCs.

Trang web: https://www.ccstl.org/

Liên hệ để biết các dịch vụ hỗ trợ thiên tai cụ thể và địa điểm MARCs.

Nhà Trẻ Khủng Hoảng Saint Louis: Cung cấp dịch vụ chăm sóc khẩn cấp cho trẻ em và hỗ trợ gia đình trong các cuộc khủng hoảng.

Trang web: https://www.stlcr crisisnursery.org/

Truy cập trang web để biết địa điểm và thông tin liên hệ.

Sửa Chữa Nhà & Hỗ Trợ Tài Chính

Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Tiểu Bang Missouri (SEMA): Cung cấp các khoản vay phục hồi sau thiên tai, nhà ở tạm thời và tư vấn khủng hoảng.

Trang web: https://sema.dps.mo.gov/

Cục Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA): Cung cấp các khoản vay lãi suất thấp cho chủ nhà, người thuê nhà và chủ doanh nghiệp.

Trang web: https://www.sba.gov/

Kiểm tra trang web để biết thông tin hỗ trợ thiên tai.

Quỹ Cứu Trợ của Hiệp Hội Bất Động Sản Missouri (Missouri REALTORS® Relief Foundation): Cung cấp các khoản tài trợ lên đến 500.000 đô la cho các chi phí nhà ở liên quan đến bão lốc.

Trang web: Thông tin có khả năng có trên https://missourirealtors.org/

Liên hệ Hiệp Hội Bất Động Sản Missouri để biết chi tiết về đơn đăng ký tài trợ.

Ủy Ban Phát Triển Nhà Ở Missouri (MHDC): Làm việc với các cơ quan địa phương để cung cấp viện trợ cho việc khắc phục hậu quả bão, lốc xoáy và lũ lụt.

Trang web: https://www.mhdc.com/

Hỗ Trợ Thực Phẩm & Dinh Dưỡng

Miễn Giảm SNAP Do Thiên Tai: Các khoản miễn giảm có thể được cung cấp để thay thế thực phẩm bị mất do mất điện liên quan đến bão.

Thông tin có khả năng có trên trang web của Bộ Dịch Vụ Xã Hội Missouri (DSS): https://dss.mo.gov/

Hiệp Hội Cư Dân Guardian Angel: Cung cấp tủ thực phẩm, hỗ trợ tiện ích và tiền thuê nhà, cùng các dịch vụ hỗ trợ quan trọng khác.

Trang web: https://www.gasastl.org/

Truy cập trang web để biết địa chỉ và thông tin liên hệ.

Nhà thờ Westside Baptist: Cung cấp thực phẩm miễn phí vào Thứ Bảy, ngày 24 và 31 tháng 5 năm 2025, bắt đầu từ 11:00 sáng cho đến khi hết thực phẩm.

Địa chỉ: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

Số điện thoại có thể tìm thấy trên mạng.

Hỗ Trợ Dọn Dẹp & Tình Nguyện

Đội Ứng Phó Khẩn Cấp AmeriCorps St. Louis: Hỗ trợ dọn dẹp mảnh vỡ, xử lý nấm mốc, sửa chữa nhà cửa và điều phối tình nguyện viên.

Trang web: https://americorps-stl.org/

Tổ Chức Convoy of Hope: Vận chuyển thực phẩm, đồ dùng và dịch vụ nhân đạo đến các vùng thiên tai.

Trang web: https://convoyofhope.org/

Tổ Chức Cứu Trợ Thảm Họa Baptist Missouri (MODR): Cung cấp các cơ hội tình nguyện ứng phó thảm họa bao gồm dọn dẹp và phục hồi.

Trang web: https://mobaptist.org/disaster-relief/

Thông Tin An Toàn Quan Trọng

NotifySTL: Đăng ký nhận thông báo về thông tin cập nhật.

Đăng ký: Soạn tin nhắn STLCEMA gửi 888777

Ameren Missouri (Đường dây điện bị đứt/Mất điện): Báo cáo đường dây điện bị đứt hoặc mất điện.

Điện thoại: 1-800-552-7583

Trang web: https://www.ameren.com/

Spire (Khí đốt tự nhiên): Báo cáo nếu ngửi thấy mùi khí đốt.

Điện thoại: 1-800-887-4173

Trang web: https://www.spireenergy.com/

Cục Dịch Vụ Công Dân (Cây đổ và Mảnh vỡ): Liên hệ để được hỗ trợ di dời cây đổ và mảnh vỡ.

Điện thoại: 314-622-4800

Trang web: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Các Nguồn Lực & Sự Kiện Bổ Sung

United Way 211: Gọi để biết thông tin và được hỗ trợ.

Điện thoại: 2-1-1

Trang web: https://www.211.org/ (thông tin chung)

Đường Dây Nóng Hỗ Trợ Khủng Hoảng Do Thiên Tai: Gọi điện hoặc nhắn tin để được hỗ trợ tinh thần.

Điện thoại: 1-800-985-5990

Nhà thờ Westside Baptist (Sự kiện Giáo dục Sức khỏe Cộng đồng): Nhận khám sức khỏe và thông tin miễn phí.

Địa chỉ: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

Số điện thoại có thể tìm thấy trên mạng.

Nhà thờ Westside Baptist (Thực phẩm Miễn phí, Chợ Trời & Quà Tặng): Tiếp cận thực phẩm miễn phí và các nguồn lực khác.

Địa chỉ: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

Liên hệ để biết thông tin về Bàn Bán Hàng: (314) 391-9188

Nevojat e Menjëhershme & Asistenca

• Asistenca e FEMA-s: Raportoni dëmet dhe plotësoni informacionin.

  • Adresa: Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO

  • Disponueshmëria: E hënë - E premte

• Raportoni Dëmtimet nga Stuhia: Kontaktoni për të raportuar dëmet në shërbimet e qytetit.

  • Telefon: 314-622-4800

  • Uebsajt: https://www.stlouis-mo.gov/csb

• Informacione për Rimëkëmbjen nga Uragani në Qytetin e St. Louis: Gjeni informacione dhe burime të plota.

  • Uebsajt: https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm

Strehim Emergjent

• Kryqi i Kuq Amerikan – Rajoni i Misurit: Ofron strehim emergjent, ushqim, shërbime shëndetësore dhe mbështetje emocionale.

  • Telefon: 314-516-2800 ose 1-800-REDCROSS

  • Uebsajt: Informacioni mund të jetë i disponueshëm në uebsajtin kombëtar: https://www.redcross.org/

  • Adresat e Strehimit:

    • Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (hyrja nëpërmjet dyerve të xhamit në anën lindore).

    • Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.

    • 12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO.

• Ushtria e Shpëtimit – Divizioni Midland: Siguron ushqim, strehim, kujdes shpirtëror dhe shërbime rikuperimi afatgjatë.

  • Uebsajt: https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (për informacione të përgjithshme)

  • Kontaktoni degët lokale për detaje të ndihmës së drejtpërdrejtë.

• Karitas Katolike e St. Louis: Ofron mbështetje në fatkeqësi duke përfshirë ndihmë ligjore, sigurime, mirëqenie dhe ndihmë me pulla ushqimore nëpërmjet MARCs.

  • Uebsajt: https://www.ccstl.org/

  • Kontaktoni për shërbime specifike të mbështetjes në fatkeqësi dhe vendndodhjet e MARCs.

• Çerdhja e Krizave të St. Louis: Siguron kujdes emergjent për fëmijët dhe mbështetje familjare gjatë krizave.

  • Uebsajt: https://www.stlcr crisisnursery.org/

  • Vizitoni uebsajtin për vendndodhjet dhe informacionin e kontaktit.

Riparimi i Shtëpisë & Ndihma Financiare

• Agjencia Shtetërore e Menaxhimit të Emergjencave të Misurit (SEMA): Siguron kredi për rikuperim nga fatkeqësitë, strehim të përkohshëm dhe këshillim krize.

  • Uebsajt: https://sema.dps.mo.gov/

• Administrata e Vogël e Biznesit e SHBA-së (SBA): Ofron kredi me interes të ulët për pronarët e shtëpive, qiramarrësit dhe pronarët e bizneseve.

  • Uebsajt: https://www.sba.gov/

  • Kontrolloni uebsajtin për informacione mbi ndihmën në fatkeqësi.

• Fondacioni i Ndihmës së REALTOR-ëve të Misurit: Ofron grante deri në 500,000 dollarë për shpenzimet e strehimit të lidhura me uraganin.

  • Uebsajt: Informacioni ka të ngjarë të jetë i disponueshëm nëpërmjet https://missourirealtors.org/

  • Kontaktoni REALTOR-ët e Misurit për detaje mbi aplikimin për grante.

• Komisioni i Zhvillimit të Banesave të Misurit (MHDC): Punon me agjenci lokale për të siguruar ndihmë për rimëkëmbjen nga stuhitë, uraganet dhe përmbytjet.

  • Uebsajt: https://www.mhdc.com/

Ndihma për Ushqimin & Ushqyerjen

• Heqjet e SNAP për Fatkeqësi: Heqjet mund të jenë të disponueshme për të zëvendësuar ushqimin e humbur për shkak të ndërprerjeve të energjisë elektrike të lidhura me stuhinë.

  • Informacioni ka të ngjarë të jetë i disponueshëm nëpërmjet uebsajtit të Departamentit të Shërbimeve Sociale të Misurit (DSS): https://dss.mo.gov/

• Shoqata e Vendbanimit Guardian Angel: Ofron një depo ushqimesh, ndihmë për shërbimet dhe qiranë, dhe shërbime të tjera vitale mbështetëse.

  • Uebsajt: https://www.gasastl.org/

  • Vizitoni uebsajtin për adresën dhe informacionin e kontaktit.

• Kisha Baptiste Westside: Ofron ushqime falas të shtunave, më 24 dhe 31 maj 2025, duke filluar nga ora 11:00 paradite derisa të mbarojë i gjithë ushqimi.

  • Adresa: 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

  • Numri i telefonit mund të jetë i disponueshëm përmes kërkimit online.

Mbështetje për Pastrimin & Vullnetarët

• Ekipi i Reagimit Emergjent të AmeriCorps St. Louis: Ndihmon me heqjen e mbeturinave, pastrimin e mykut, riparimin e shtëpive dhe koordinimin e vullnetarëve.

  • Uebsajt: https://americorps-stl.org/

• Convoy of Hope: Dërgon ushqim, furnizime dhe shërbime humanitare në zonat e fatkeqësive.

  • Uebsajt: https://convoyofhope.org/

• Ndihma Baptiste e Misurit për Fatkeqësitë (MODR): Ofron mundësi vullnetarizmi për reagim ndaj fatkeqësive duke përfshirë pastrimin dhe rikuperimin.

  • Uebsajt: https://mobaptist.org/disaster-relief/

Informacione të Rëndësishme për Sigurinë

• NotifySTL: Regjistrohu për njoftime rreth informacioneve të përditësuara.

  • Regjistrohu: Dërgo SMS me tekst STLCEMA në 888777

• Ameren Missouri (Linjat e Rëna/Ndërprerjet): Raportoni linjat e rëna të energjisë elektrike ose ndërprerjet.

  • Telefon: 1-800-552-7583

  • Uebsajt: https://www.ameren.com/

• Spire (Gaz Natyror): Raportoni erën e gazit.

  • Telefon: 1-800-887-4173

  • Uebsajt: https://www.spireenergy.com/

• Byroja e Shërbimeve Qytetare (Pemët dhe Mbeturinat e Rëna): Kontaktoni për heqjen e pemëve dhe mbeturinave të rëna.

  • Telefon: 314-622-4800

  • Uebsajt: https://www.stlouis-mo.gov/csb

Burime & Ngjarje Shtesë

• United Way 211: Telefononi për informacione dhe ndihmë.

  • Telefon: 2-1-1

  • Uebsajt: https://www.211.org/ (për informacione të përgjithshme)

• Linja Telefonike e Ndihmës për Fatkeqësi: Telefononi ose dërgoni SMS për mbështetje emocionale.

  • Telefon: 1-800-985-5990

• Kisha Baptiste Westside (Ngjarje Komunitare për Edukimin Shëndetësor): Merrni kontrolle shëndetësore falas dhe informacione.

  • Adresa: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

  • Numri i telefonit mund të jetë i disponueshëm përmes kërkimit online.

• Kisha Baptiste Westside (Ushqime Falas, Treg i Përdorur & Dhurata): Merrni ushqime falas dhe burime të tjera.

  • Adresa: 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

  • Kontaktoni për Tavolinat e Shitësve: (314) 391-9188

Besoins Immédiats & Assistance

Assistance de la FEMA : Signaler les dommages et remplir les informations.

Adresse : Urban League, 1408 Kingshighway, St. Louis, MO

Disponibilité : Du lundi au vendredi Signaler les dommages causés par la tempête : Contacter pour signaler les dommages aux services municipaux.

Téléphone : 314-622-4800

Site web : https://www.stlouis-mo.gov/csb Informations sur le rétablissement après la tornade de la ville de St. Louis : Trouver des informations et des ressources complètes.

Site web : https://www.stlouis-mo.gov/government/recovery/tornado-2025/index.cfm Hébergement d'urgence

Croix-Rouge Américaine – Région du Missouri : Offre un hébergement d'urgence, des repas, des services de santé et un soutien émotionnel.

Téléphone : 314-516-2800 ou 1-800-REDCROSS

Site web : Des informations peuvent être disponibles sur le site web national : https://www.redcross.org/

Adresses des refuges :

Grace United Methodist Church, 6199 Waterman Blvd., St. Louis, MO 63112 (entrer par les portes vitrées du côté est).

Friendly Temple Outreach Center, 6356 Dr. Martin Luther King Drive, St. Louis, MO.

12th and Park Recreation Center, 1410 S. Tucker Blvd., St. Louis, MO. Armée du Salut – Division du Midland : Fournit de la nourriture, un hébergement, un soutien spirituel et des services de rétablissement à long terme.

Site web : https://centralusa.salvationarmy.org/midland/ (pour des informations générales)

Contacter les antennes locales pour obtenir des détails sur l'assistance directe. Caritas de Saint-Louis : Offre un soutien en cas de catastrophe, y compris une aide juridique, une assurance, du bien-être et une assistance pour les bons d'alimentation via les MARCs.

Site web : https://www.ccstl.org/

Contacter pour des services de soutien spécifiques en cas de catastrophe et les emplacements des MARCs. Crèche de crise de Saint-Louis : Fournit des soins d'urgence aux enfants et un soutien familial pendant les crises.

Site web : https://www.stlcr crisisnursery.org/

Consulter le site web pour connaître les emplacements et les informations de contact. Réparation de logements et aide financière

Agence de gestion des urgences de l'État du Missouri (SEMA) : Fournit des prêts pour la reprise après sinistre, un logement temporaire et des conseils en cas de crise.

Site web : https://sema.dps.mo.gov/

Administration américaine des petites entreprises (SBA) : Offre des prêts à faible taux d'intérêt aux propriétaires, aux locataires et aux propriétaires d'entreprises.

Site web : https://www.sba.gov/

Consulter le site web pour obtenir des informations sur l'aide en cas de catastrophe. Fondation de secours des REALTORS® du Missouri : Offre des subventions allant jusqu'à 500 000 $ pour les dépenses de logement liées aux tornades.

Site web : Les informations sont probablement disponibles sur https://missourirealtors.org/

Contacter les REALTORS® du Missouri pour obtenir des détails sur la demande de subvention. Commission de développement du logement du Missouri (MHDC) : Travaille avec les agences locales pour fournir de l'aide en cas de tempête, de tornade et d'inondation.

Site web : https://www.mhdc.com/ Aide alimentaire et nutritionnelle

Dérogations SNAP en cas de catastrophe : Des dérogations peuvent être disponibles pour remplacer les aliments perdus en raison des pannes de courant liées aux tempêtes.

Les informations seront probablement disponibles sur le site web du Département des services sociaux du Missouri (DSS) : https://dss.mo.gov/

Association de règlement de Guardian Angel : Offre une banque alimentaire, une aide pour les services publics et le loyer, et d'autres services de soutien essentiels.

Site web : https://www.gasastl.org/

Consulter le site web pour l'adresse et les informations de contact. Église baptiste de Westside : Offre des produits d'épicerie gratuits les samedis 24 et 31 mai 2025, à partir de 11 h jusqu'à épuisement des stocks.

Adresse : 4675 Page Blvd, St. Louis, MO 63113

Le numéro de téléphone peut être disponible via une recherche en ligne. Nettoyage et soutien des bénévoles

Équipe d'intervention d'urgence AmeriCorps St. Louis : Aide à l'enlèvement des débris, à la décontamination des moisissures, à la réparation des maisons et à la coordination des bénévoles.

Site web : https://americorps-stl.org/

Convoi de l'espoir : Livres de la nourriture, des fournitures et des services humanitaires dans les zones sinistrées.

Site web : https://convoyofhope.org/

Secours en cas de catastrophe des baptistes du Missouri (MODR) : Offre des possibilités de bénévolat pour l'intervention en cas de catastrophe, y compris le nettoyage et le rétablissement.

Site web : https://mobaptist.org/disaster-relief/ Informations importantes sur la sécurité

NotifySTL : S'inscrire pour recevoir des alertes sur les informations mises à jour.

S'inscrire : Envoyer un SMS avec STLCEMA au 888777

Ameren Missouri (Lignes électriques à terre/Pannes) : Signaler les lignes électriques à terre ou les pannes.

Téléphone : 1-800-552-7583

Site web : https://www.ameren.com/ Spire (Gaz naturel) : Signaler une odeur de gaz.

Téléphone : 1-800-887-4173

Site web : https://www.spireenergy.com/ Bureau des services aux citoyens (Arbres et débris tombés) : Contacter pour l'enlèvement des arbres et des débris tombés.

Téléphone : 314-622-4800

Site web : https://www.stlouis-mo.gov/csb Ressources et événements supplémentaires

United Way 211 : Appeler pour obtenir des informations et de l'aide.

Téléphone : 2-1-1

Site web : https://www.211.org/ (pour des informations générales) Ligne d'assistance en cas de détresse liée aux catastrophes : Appeler ou envoyer un SMS pour obtenir un soutien émotionnel.

Téléphone : 1-800-985-5990

Église baptiste de Westside (Événement communautaire d'éducation à la santé) : Obtenir des dépistages de santé et des informations gratuits.

Adresse : 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113

Le numéro de téléphone peut être disponible via une recherche en ligne. Église baptiste de Westside (Épicerie gratuite, marché aux puces et cadeaux) : Accéder à des produits d'épicerie gratuits et à d'autres ressources.

Adresse : 4675 Page Blvd STL. Mo. 63113 Contacter pour les tables des vendeurs : (314) 391-9188